Lejekontrakt for studerende
Denne lejekontrakt er indgået den 21. november 2026 mellem:
Udlejer: Giulia Ferrari, Via Garibaldi 21, 40124 Bologna, Italien
Lejer: Yusuf Demir (født 4. maj 2004, pas U12345678, hjemmeadresse Atatürk Cad. 5, Izmir, Tyrkiet)
1. Det lejede
Udlejer udlejer til Lejer til Lejers eget brug som bolig:
Et møbleret værelse på 14 kvadratmeter i en delebolig på Via Zamboni 33, Bologna, med fælles køkken og badeværelse
2. Tidsbegrænsning og årsag
- Lejemålet begynder den 1. september 2026 og ophører den 30. juni 2027. Det ophører på denne dato uden varsel, medmindre parterne underskriver en ny lejekontrakt, eller loven bestemmer andet.
- Lejemålet er tidsbegrænset på grund af dette midlertidige behov hos Lejer:
Lejer er indskrevet som studerende ved Universitetet i Bologna i studieåret 2026 til 2027 og har brug for en bolig under studiet.
- Lejer giver Udlejer en kopi af dokumentationen for behovet, hvis Udlejer eller loven beder om det.
3. Husleje
- Huslejen er 480 EUR om måneden.
- Den forfalder senest den 5. i hver måned ved bankoverførsel til Udlejers konto.
- Huslejen ændres ikke i lejeperioden, medmindre begge parter skriftligt er enige, eller loven kræver en ændring.
4. Depositum
- Lejer betaler et depositum på 960 EUR, før vedkommende får nøglerne.
- Udlejer betaler det tilbage inden for 30 dage efter, at Lejer er fraflyttet, fratrukket udgifter til ubetalt husleje, ubetalt forbrug eller skader ud over normalt slid, dokumenteret ved en liste og kvitteringer.
- Lejer må ikke bruge depositummet som sidste måneds husleje.
5. Forbrug og udgifter
El, gas, vand, internet og fællesudgifter er inkluderet i huslejen op til 90 EUR om måneden. Alt ud over deles af lejerne.
6. Kautionist, forsinket betaling og bofællesskab
Kautionist: Selin Demir, Atatürk Cad. 5, Izmir, Tyrkiet (forælder). Hvis en kautionist er nævnt, underskriver vedkommende nedenfor og lover at betale husleje eller erstatning, som denne Lejer ikke betaler efter denne lejekontrakt, kun for lejemålets løbetid. Hvor der er flere lejere, dækker kautionen kun denne Lejers egen andel og ikke de andre lejeres leje.
Kautionistens samlede ansvar er begrænset til 1.440 EUR, tre måneders leje, inklusive omkostninger.
Kautionisten, Selin Demir, Atatürk Cad. 5, Izmir, Tyrkiet (forælder), modtager en kopi af denne lejekontrakt og skriver, hvor loven kræver det, over sin underskrift med egen hånd den erklæring og det maksimumbeløb, som loven foreskriver.
Forsinket betaling: rente på 1 % om måneden, når huslejen er mere end 7 dage forsinket, hvis loven tillader det
Bofællesskab: Lejer deler køkken og badeværelse med 3 andre studerende. Hver lejer er kun ansvarlig for sin egen husleje.
7. Lejers brug af boligen
- Lejer bruger kun ejendommen som bolig, holder den ren og ryddelig og melder straks skader eller fejl.
- Lejer må ikke fremleje den, overlade den til andre eller drive erhverv fra den uden Udlejers skriftlige samtykke.
- Lejer overholder disse husregler:
Ro efter kl. 22
Ingen rygning indendørs
Gæster må højst overnatte 3 nætter i træk
Lejer viser hensyn til naboerne og de andre i boligen.
8. Vedligeholdelse og adgang
Udlejer holder bygningens konstruktion, varme, rør og elinstallationer i orden. Lejer betaler for skader, som vedkommende eller vedkommendes gæster forvolder. Udlejer må komme ind for at besigtige eller reparere efter rimeligt varsel og straks i en nødsituation.
9. Tidlig opsigelse
- Lejer kan opsige lejemålet før tid med dette varsel: en måned skriftligt, hvis studiet slutter tidligere, med dokumentation
- Udlejer kan kun opsige lejemålet før tid af alvorlige grunde, som loven tillader, såsom manglende betaling af husleje efter en skriftlig advarsel, og efter at have givet varsel, som loven kræver.
10. Fraflytning
Ved lejemålets ophør afleverer Lejer nøglerne, tager sine ejendele med og efterlader ejendommen ren og i den stand, der blev registreret ved indflytningen, bortset fra normalt slid. Der laves en ind- og fraflytningsrapport sammen.
11. Forsikring og generelt
Lejer bør forsikre sine egne ejendele. Denne lejekontrakt er hele aftalen og er underlagt italiensk ret med domstolene i Bologna. En ændring skal være skriftlig og underskrevet. Hvis lovgivningen på stedet kræver, at lejekontrakten registreres eller indberettes, sørger Udlejer for det.
Udlejer
Underskrift: ______________________
Giulia Ferrari, Via Garibaldi 21, 40124 Bologna, Italien
Lejer
Underskrift: ______________________
Yusuf Demir
Kautionist (hvis der er en)
Underskrift: ______________________
Selin Demir, Atatürk Cad. 5, Izmir, Tyrkiet (forælder)
