Contract-cadru de servicii
Prezentul contract este încheiat la data de 1 decembrie 2026 între:
- Harbourline Retail S.R.L., cu sediul în 85 Dock Road, Liverpool L3 4BP, Regatul Unit („Clientul”); și
- Northfield Digital Studio S.R.L., cu sediul în 3 Mill Lane, Leeds LS1 5AA, Regatul Unit („Prestatorul”).
1. Definiții și structură
1.1 În prezentul contract:
„Serviciile” înseamnă serviciile pe care Prestatorul le furnizează în temeiul prezentului contract, în general: proiectarea și dezvoltarea de site-uri web, găzduire, mentenanță și servicii conexe de marketing digital, precum și serviciile descrise în fiecare Comandă de Lucru.
„Comanda de Lucru” înseamnă o descriere scrisă a lucrării, semnată de ambele părți, care face trimitere la prezentul contract și indică Serviciile, livrabilele, calendarul, onorariile, criteriile de acceptare, persoanele implicate și orice clauze speciale.
„Livrabilele” înseamnă elementele pe care Prestatorul trebuie să le predea Clientului în temeiul unei Comenzi de Lucru.
„Materialele de Bază” înseamnă materialele, instrumentele, software-ul, metodele și know-how-ul pe care o parte le deține sau le are licențiate înainte de prezentul contract ori le dezvoltă independent de acesta, inclusiv îmbunătățirile aduse acestora care nu sunt specifice Clientului.
„Informații Confidențiale” înseamnă informațiile nepublice pe care o parte le comunică celeilalte în legătură cu prezentul contract și care sunt marcate sau descrise ca fiind confidențiale ori pe care o persoană rezonabilă le-ar înțelege ca fiind confidențiale, inclusiv clauzele prezentului contract și ale fiecărei Comenzi de Lucru.
„Date cu Caracter Personal” înseamnă orice informații privind o persoană identificată sau identificabilă.
„Onorariile” înseamnă sumele pe care Clientul le plătește pentru Servicii în temeiul unei Comenzi de Lucru.
1.2 Prezentul contract stabilește clauzele aplicabile tuturor Serviciilor. Fiecare lucrare este convenită printr-o Comandă de Lucru, iar fiecare Comandă de Lucru face parte din prezentul contract. Dacă o Comandă de Lucru contravine prezentului contract, se aplică prezentul contract, cu excepția cazului în care Comanda de Lucru indică în mod clar secțiunea pe care o modifică și este semnată de ambele părți în acest scop. Nicio prevedere a prezentului contract nu obligă Clientul să comande Servicii sau Prestatorul să accepte o Comandă de Lucru până când ambele părți nu o semnează.
2. Durată
2.1 Prezentul contract începe la data de 1 decembrie 2026 și durează 3 ani de la data intrării în vigoare, reînnoindu-se pentru câte un an, dacă nu dă preaviz o parte, cu excepția cazului în care încetează mai devreme în temeiul secțiunii 14.
2.2 Încetarea prezentului contract nu pune capăt unei Comenzi de Lucru aflate încă în derulare. Acea Comandă de Lucru, precum și prezentul contract în măsura în care i se aplică, continuă până când Comanda de Lucru este finalizată sau încetează în temeiul secțiunii 14.
3. Serviciile Prestatorului
3.1 Prestatorul va executa Serviciile:
- cu diligența și competența rezonabile și la nivelul unui prestator competent de servicii similare;
- cu personal calificat și cu experiență corespunzătoare;
- în conformitate cu fiecare Comandă de Lucru, cu calendarul prevăzut în aceasta și cu legea aplicabilă; și
- în conformitate cu politicile scrise rezonabile ale Clientului privind securitatea, siguranța și conduita, care i-au fost comunicate, atunci când Prestatorul lucrează în sediile Clientului sau pe sistemele acestuia.
3.2 Prestatorul decide cum se execută Serviciile și cine le execută, în limitele Comenzii de Lucru. Prestatorul îl va informa prompt pe Client despre orice aspect care poate afecta calendarul, costul sau calitatea Serviciilor.
3.3 Prestatorul este un contractant independent. Nu este angajatul, agentul sau partenerul Clientului, nu îl poate obliga pe Client și răspunde pentru plata personalului propriu, precum și pentru impozitele, asigurările și beneficiile acestuia. Nicio persoană din echipa sa nu devine angajat al Clientului în urma prezentului contract.
3.4 Prestatorul poate folosi subcontractanți numai cu acordul scris prealabil al Clientului, care nu va fi refuzat în mod nerezonabil. Prestatorul rămâne răspunzător pentru munca lor ca pentru propria muncă și îi va obliga prin clauze cel puțin la fel de protectoare ca cele din secțiunile 8, 9 și 10.
3.5 Prestatorul nu va oferi și nu va accepta mită sau alte plăți necuvenite și nu va încălca nicio lege aplicabilă privind sancțiunile, controlul exporturilor sau combaterea corupției în legătură cu prezentul contract.
4. Obligațiile Clientului
4.1 Clientul va pune la dispoziția Prestatorului, la timp, informațiile, accesul, deciziile, aprobările și cooperarea de care Prestatorul are în mod rezonabil nevoie și va plăti Onorariile în conformitate cu prezentul contract.
4.2 Dacă o întârziere a Clientului sau o modificare solicitată de acesta afectează calendarul sau costul, Prestatorul îl va informa prompt pe Client, iar părțile vor conveni în scris efectul, în temeiul secțiunii 5. Prestatorul nu încalcă contractul în măsura în care neexecutarea sa provine din neîndeplinirea obligațiilor de către Client.