Contract de agenție
Data: 15 decembrie 2027
Începe la: 1 ianuarie 2028
Părțile
Alder Foods Ltd
12 Mill Lane, Manchester, M1 2AB, Regatul Unit
(„Principalul”)
Pierre Laurent Consulting
24 Rue Victor Hugo, 69002 Lyon, Franța
(„Agentul”)
Principalul și Agentul sunt denumiți împreună „părțile”.
1. Definiții
În prezentul contract:
- „Produse” înseamnă produsele sau serviciile descrise la secțiunea 2.
- „Teritoriu” înseamnă teritoriul sau clienții descriși la secțiunea 2.
- „Client” înseamnă o persoană sau o firmă din Teritoriu care cumpără Produse.
- „Comandă” înseamnă o cerere a unui Client de a cumpăra Produse, adresată Principalului sau transmisă prin Agent.
- „Vânzări nete” înseamnă prețul pe care Principalul îl facturează unui Client pentru Produse în baza unei Comenzi, fără taxele pe vânzări, transport și asigurare, după scăderea reducerilor și a notelor de credit.
- „Informații confidențiale” înseamnă orice informație nepublică despre activitatea, clienții, prețurile, planurile sau sistemele unei părți, pe care cealaltă parte o primește în legătură cu prezentul contract.
2. Împuternicirea, Produsele și Teritoriul
Principalul împuternicește Agentul să găsească Clienți pentru Produse în Teritoriu, să le promoveze acestora Produsele, precum și să negocieze și să transmită Comenzi pentru Principal, în condițiile prezentului contract. Agentul acceptă împuternicirea.
Produse sau servicii: Gama Alder de uleiuri de măsline și sosuri din lista de prețuri în vigoare.
Teritoriu sau clienți: Franța și Belgia, restaurante și magazine de delicatese
Exclusivitate
Principalul poate adăuga Produse sau le poate modifica, înștiințând Agentul în scris. Principalul nu poate scoate Produse din contract și nu poate restrânge Teritoriul fără acordul scris al Agentului, cu excepția cazului în care Principalul încetează să fabrice un Produs sau legea o impune.
3. Statutul Agentului
Agentul este o entitate independentă. Nu este angajat, asociat sau partener într-o asociere în participație al Principalului, iar nicio prevedere a prezentului contract nu îi conferă o astfel de calitate. Agentul hotărăște cum, unde și când lucrează, în limitele prezentului contract. Agentul își plătește singur personalul, impozitele, asigurările și contribuțiile sociale și folosește propriile spații și echipamente.