Saltar al contenido

Acuerdo de separación

Establezca cómo una pareja reparte la vivienda, el dinero, las deudas y el cuidado de los hijos mientras viven separados.

Primera página de la plantilla Acuerdo de separación

Rellénalo y previsualízalo

Acuerdo de separación

El presente acuerdo se celebra el 15 de octubre de 2026 entre:

Priya Nair, con domicilio en 18 Cedar Lane, Toronto, Ontario, Canadá ("la primera persona"), y

Arjun Nair, con domicilio en 52 Lakeshore Drive, Toronto, Ontario, Canadá ("la segunda persona").

1. Antecedentes

Las partes se casaron o constituyeron su pareja el 8 de junio de 2012 y decidieron vivir separadas el 1 de septiembre de 2026. Desean acordar cómo gestionarán su familia, su vivienda, su dinero y sus deudas. Ninguna de ellas tiene intención de volver a vivir juntas como pareja.

2. Vida separada

2.1 Las partes vivirán separadas desde la fecha de separación. Cada una es libre de vivir donde elija y de llevar su propia vida, y ninguna acosará ni molestará a la otra, a su familia ni a su trabajo.

2.2 Si las partes deciden volver a vivir juntas como pareja, este acuerdo termina en las partes que tratan de la vida separada. Las partes sobre los hijos se mantienen salvo que ambas acuerden modificarlas.

3. Hijos

Hijos de las partes:

Maya Nair, nacida el 4 de julio de 2015

3.1 Las partes antepondrán el bienestar de sus hijos, colaborarán como progenitores, compartirán las noticias importantes sobre ellos y hablarán con respeto la una de la otra delante de ellos.

3.2 Acuerdos sobre los hijos:

Maya vive con Priya los días de colegio y con Arjun un fin de semana de cada dos y la mitad de las vacaciones escolares.

3.3 Ninguna de las partes sacará a un hijo del país por más tiempo que unas vacaciones breves sin el consentimiento escrito de la otra o una orden judicial.

3.4 Salvo que los acuerdos anteriores dispongan otra cosa, los progenitores tomarán conjuntamente las decisiones importantes sobre los hijos, como la escuela, la atención sanitaria y la religión.

4. Pensión

Alimentos de los hijos: Arjun paga a Priya 900 CAD al mes por Maya, el día uno de cada mes, hasta que Maya cumpla 18 años y termine los estudios. La guardería, las excursiones escolares y los gastos médicos no cubiertos por el seguro se reparten en proporción a los ingresos.

Pensión entre las partes: Ninguna de las partes paga pensión a la otra. Cada una confirma que puede mantenerse por sí misma.

Cada parte informará a la otra sin demora de un cambio importante en sus ingresos, empleo o vivienda que pueda modificar la pensión. La pensión conforme a este acuerdo podrá ser modificada por un tribunal cuando la ley le dé esa facultad.

Ninguna de las partes puede renunciar al derecho de un hijo a recibir alimentos. Una cuantía acordada de alimentos puede necesitar la aprobación de un tribunal o de un organismo de alimentos infantiles antes de poder ejecutarse, y cualquiera de las partes podrá pedir aun así a ese tribunal u organismo que fije o modifique los alimentos conforme a la ley, diga lo que diga este acuerdo.

5. La vivienda familiar

Priya sigue en la vivienda familiar de 40 Birch Street hasta el 1 de septiembre de 2028. La hipoteca se paga por mitades. Después la vivienda se vende y el beneficio se reparte por mitades.

6. Otros bienes

Cada uno conserva el coche a su nombre y los ahorros en su propia cuenta. La cuenta de ahorro conjunta se reparte por mitades.

Cada parte conserva los bienes que poseía antes de la relación y las donaciones o herencias que haya recibido por sí sola, salvo que este acuerdo disponga otra cosa. Cada parte entregará a la otra una lista justa y completa de lo que posee y debe, y confirma que la lista que entregó es veraz.

7. Deudas

Cada uno paga las tarjetas de crédito a su nombre. El préstamo del coche lo paga Arjun.

Ninguna de las partes contraerá deudas a nombre de la otra, y cada una protegerá a la otra de cualquier deuda de la que sea responsable conforme a este acuerdo.

Cada parte paga el impuesto sobre sus propios ingresos. Una liquidación o devolución de impuestos de un periodo en que tributaron conjuntamente se reparte a partes iguales, salvo que acuerden otra cosa por escrito.

8. Pensiones de jubilación, seguros y testamentos

La pensión de empresa que Priya devengó durante el matrimonio se reparte a partes iguales. Arjun mantiene un seguro de vida de 250.000 CAD para Maya hasta que cumpla 25 años. Maya sigue en el seguro médico de Priya.

Cada parte mantendrá en vigor cualquier seguro de vida que beneficie a los hijos. Las partes han considerado las pensiones y prestaciones de la otra y acuerdan tratarlas como permita la ley de Ontario, Canadá. Cada parte puede otorgar un nuevo testamento, y debería hacerlo tras la separación.

9. Resolución de desacuerdos

Si las partes discrepan sobre este acuerdo, intentarán primero de buena fe resolverlo hablando y después mediante mediación, antes de acudir a un tribunal. Cualquiera de las partes puede acudir a un tribunal si la discrepancia no se resuelve en los 60 días siguientes a que una pida por escrito a la otra la mediación, y en cualquier momento para proteger a un hijo, para cumplir un plazo judicial o para obtener una orden urgente. No se exige mediación cuando una parte haya sido violenta o abusiva con la otra.

10. Divorcio y estado legal

Este acuerdo no pone fin al matrimonio ni a la pareja. Cualquiera de las partes puede iniciar un procedimiento de divorcio o de disolución conforme a la ley de Ontario, Canadá, y las partes pedirán entonces al tribunal que tenga en cuenta los términos de este acuerdo, o que los incorpore a su resolución cuando la ley lo permita.

11. Disposiciones generales

11.1 Cada parte confirma que ha dado información completa y sincera, que ha firmado este acuerdo libremente, que ha tenido tiempo suficiente para leerlo y que ha podido recibir asesoramiento jurídico independiente.

Asesoramiento jurídico independiente recibido: Priya: Meera Shah, Toronto. Arjun: David Chen, Toronto

11.2 Este acuerdo constituye el entendimiento íntegro sobre su objeto. Toda modificación debe constar por escrito y estar firmada por ambas partes.

11.3 Si alguna cláusula no pudiera exigirse, el resto seguirá en vigor.

11.4 Este acuerdo se rige por la ley de Ontario, Canadá. Puede firmarse en ejemplares separados y mediante firma electrónica, cuando la ley lo permita.

11.5 Salvo lo que disponga este acuerdo, y en la medida en que la ley lo permita, cada parte renuncia a cualquier otra reclamación contra la otra por una parte de los bienes o por una pensión entre ellas. Esta renuncia no comprende los bienes que una parte omitió de la lista que facilitó, no afecta al derecho de los hijos a recibir alimentos y no priva de ningún derecho al que la ley no permita renunciar, como el derecho, en algunos lugares, a pedir una pensión a un tribunal más adelante.

11.6 Cada parte firmará los documentos necesarios para llevar a cabo este acuerdo, como las transmisiones de titularidad y el cierre de cuentas conjuntas, dentro de los 30 días siguientes a que se le pida.

Firmas

Priya Nair
Firma: ______________
Fecha: ______________

Arjun Nair
Firma: ______________
Fecha: ______________

Testigo de la firma de Priya Nair (nombre y firma): ______________

Testigo de la firma de Arjun Nair (nombre y firma): ______________

Las plantillas son un punto de partida cuidadoso, no asesoramiento jurídico. Cuando la ley sea relevante, comprueba qué se aplica donde estés.

Tus derechos como cliente

Para qué sirve esta plantilla

Modelo de acuerdo de separación que rellena en línea: vivir separados, hijos, pensión, vivienda, bienes, deudas y firmas. Gratis, en Word o PDF.

Es gratis rellenarlo en línea, no requiere cuenta y se descarga como documento de Word o PDF. Ver todas las plantillas de Tus derechos como cliente

Tus derechos como cliente

Qué debes rellenar

El formulario pide 17 datos. El documento se completa solo a medida que escribe.

  • Primera persona: nombre completo

    Por ejemplo: Priya Nair

  • Primera persona: nuevo domicilio

    Por ejemplo: 18 Cedar Lane, Toronto, Ontario, Canadá

  • Segunda persona: nombre completo

    Por ejemplo: Arjun Nair

  • Segunda persona: nuevo domicilio

    Por ejemplo: 52 Lakeshore Drive, Toronto, Ontario, Canadá

  • Fecha del matrimonio o de la pareja

    Para una pareja que no se casó, la fecha en que empezaron a vivir juntos.

    Por ejemplo: 8 de junio de 2012

  • Fecha de la separación

    Por ejemplo: 1 de septiembre de 2026

  • Hijos: nombres y fechas de nacimiento (opcional)opcional

    Déjelo vacío si no hay.

    Por ejemplo: Maya Nair, nacida el 4 de julio de 2015

  • Dónde viven los hijos y tiempo con cada progenitor (opcional)opcional

    Por ejemplo: Maya vive con Priya los días de colegio y con Arjun un fin de semana de cada dos y la mitad de las vacaciones escolares.

  • Alimentos de los hijos (opcional)opcional

    La pensión de alimentos de los hijos suele seguir una fórmula fijada por la ley. Indique quién paga a quién, cuánto, con qué frecuencia y hasta cuándo. Algunos lugares exigen que el acuerdo indique la cantidad que da la fórmula y por qué la suya difiere. Déjelo vacío si no hay hijos.

    Por ejemplo: Arjun paga a Priya 900 CAD al mes por Maya, el día uno de cada mes, hasta que Maya cumpla 18 años y termine los estudios. La guardería, las excursiones escolares y los gastos médicos no cubiertos por el seguro se reparten en proporción a los ingresos.

  • Pensión entre ustedes dos

    Indique quién paga, cuánto y durante cuánto tiempo, o que no se paga ninguna. Puede que un tribunal no quede vinculado por una renuncia.

    Por ejemplo: Ninguna de las partes paga pensión a la otra. Cada una confirma que puede mantenerse por sí misma.

  • La vivienda familiar

    Por ejemplo: Priya sigue en la vivienda familiar de 40 Birch Street hasta el 1 de septiembre de 2028. La hipoteca se paga por mitades. Después la vivienda se vende y el beneficio se reparte por mitades.

  • Otros bienes, coches y ahorros

    Por ejemplo: Cada uno conserva el coche a su nombre y los ahorros en su propia cuenta. La cuenta de ahorro conjunta se reparte por mitades.

  • Deudas

    Por ejemplo: Cada uno paga las tarjetas de crédito a su nombre. El préstamo del coche lo paga Arjun.

  • Pensiones, seguros y prestaciones (opcional)opcional

    Las pensiones devengadas durante el matrimonio suelen repartirse. Indique cómo, o que cada uno conserva la suya.

    Por ejemplo: La pensión de empresa que Priya devengó durante el matrimonio se reparte a partes iguales. Arjun mantiene un seguro de vida de 250.000 CAD para Maya hasta que cumpla 25 años. Maya sigue en el seguro médico de Priya.

  • Abogados independientes (opcional)opcional

    Cada persona debe tener su propio abogado.

    Por ejemplo: Priya: Meera Shah, Toronto. Arjun: David Chen, Toronto

  • La ley de qué país o estado se aplica

    Por ejemplo: Ontario, Canadá

  • Fecha de la firma

    Por ejemplo: 15 de octubre de 2026

Tus derechos como cliente

Qué incluye

Las partes de este documento, en orden.

  1. 11. Antecedentes
  2. 22. Vida separada
  3. 33. Hijos
  4. 44. Pensión
  5. 55. La vivienda familiar
  6. 66. Otros bienes
  7. 77. Deudas
  8. 88. Pensiones de jubilación, seguros y testamentos
  9. 99. Resolución de desacuerdos
  10. 1010. Divorcio y estado legal
  11. 1111. Disposiciones generales
  12. 12Firmas

Plantillas

Cómo funciona

  1. 01

    Rellena

    Escribe tus datos en el formulario. El documento se completa solo mientras escribes; haz clic en cualquier espacio para saltar a su campo.

  2. 02

    Revisa

    Léelo entero. Los espacios que no hayas rellenado siguen marcados, para que nada salga a medias.

  3. 03

    Descarga

    Guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo.

Hazlo tuyo con IA

Ábrelo en el chat y pide cambios: más corto, más firme, para otra situación, en otro idioma.

Adáptalo con nerix

Tus derechos como cliente

Preguntas que hace la gente

¿Qué datos pide esta plantilla?

El formulario solicita 17 datos, empezando por Primera persona: nombre completo, Primera persona: nuevo domicilio, Segunda persona: nombre completo, Segunda persona: nuevo domicilio, Fecha del matrimonio o de la pareja. 5 más son opcionales.

¿Puedo descargar esta plantilla en Word o PDF?

Sí. Cuando hayas rellenado el formulario, guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo. Es gratis y no necesitas cuenta.

¿Se envía a algún sitio lo que escribo?

No. Lo que escribes permanece en tu navegador mientras rellenas el documento. Solo se envía a nerix si eliges abrir la plantilla en el chat.

¿Qué debo revisar antes de usar esta plantilla?

El derecho de familia varía según el país, el estado y la religión. Las normas sobre hijos, pensiones, bienes comunes, pensiones de jubilación y el efecto de la separación en un divorcio posterior las fija la ley, y un tribunal puede modificar las cláusulas injustas o perjudiciales para un hijo; el interés superior de los hijos es lo primero. La separación no es lo mismo que el divorcio y en algunos lugares es un estado legal con sus propios trámites. Algunos lugares exigen que el acuerdo sea notarial, o que lo apruebe un tribunal antes de que obligue a las partes o pueda ejecutarse. No se puede renunciar al derecho de un hijo a recibir alimentos, y en muchos lugares una renuncia a la pensión entre las partes es nula o puede ser revisada por un tribunal. Cada persona debe recibir asesoramiento jurídico independiente antes de firmar.

¿Estas plantillas de cartas de consumidor son gratuitas?

Sí. Cada una es gratuita, se puede rellenar y descargar en Word o PDF, sin cuenta.

¿Me conseguirá un reembolso una carta?

No puede garantizarlo, pero una solicitud clara y fechada con los datos del pedido y lo que quieres es el mejor primer paso, y es la prueba que necesitarás después.

¿Dependen estas cartas de la legislación de consumo de un país?

Están redactadas para funcionar en cualquier lugar. Tus derechos, los plazos y el organismo ante el que reclamar varían según el país, así que comprueba lo que se aplica donde vives.

¿Debo guardar una copia?

Sí. Guarda la carta, la fecha en que la enviaste, cómo la enviaste y cualquier respuesta, todo en un mismo lugar.