Saltar al contenido

Acta de entrega de obra terminada

Registra la entrega de una obra terminada: su estado, defectos por corregir, llaves, documentos e inicio de la garantía.

Primera página de la plantilla Acta de entrega de obra terminada

Rellénalo y previsualízalo

Acta de entrega

Proyecto: Reforma de cocina y baño, 12 Rue des Lilas
Dirección de la obra: 12 Rue des Lilas, 69003 Lyon, Francia
Contrato: C-2027-014 del 3 de marzo de 2027
Fecha de finalización de la obra: 15 de junio de 2027
Fecha de entrega: 18 de junio de 2027

Partes

Cliente: Camille Laurent
Representante del cliente: Hugo Laurent, hermano

Contratista: Atelier Dubois Rénovation SARL
Representante del contratista: Marc Dubois, jefe de obra

1. Obra entregada

Reforma completa de la cocina y el baño de la segunda planta, incluidas fontanería, electricidad, alicatado y muebles a medida.

Las partes inspeccionaron juntas la obra el 18 de junio de 2027.

Estado de la obra: Terminada, con defectos menores por corregir

2. Defectos y trabajos pendientes

Aquí se relacionan los defectos y los trabajos pendientes detectados en la inspección. El contratista los corregirá en las fechas indicadas, a su cargo, salvo que el contrato disponga otra cosa.

Defecto o trabajo pendiente Lugar Corregir antes del
Retoque de pintura en el rodapié Cocina 25 de junio de 2027
Hueco de silicona en el borde de la bañera Baño 25 de junio de 2027

Defectos que el cliente comunica y el contratista no acepta:
El cliente dice que el borde de la encimera está astillado. El contratista dice que ya estaba así en la entrega. Lo comprobará el proveedor.

Al firmar, el cliente conserva todos los derechos por los defectos y trabajos pendientes enumerados en este protocolo, incluidos los puntos en disputa, y por cualquier suma acordada por terminación tardía. Los defectos que no figuren aquí y aparezcan más adelante podrán comunicarse igualmente conforme a la garantía, al contrato y a la ley.

3. Lecturas y pruebas

Electricidad 14.208 kWh, agua 311 m3. Prueba de presión de las tuberías superada el 15 de junio de 2027.

4. Documentos, permisos y certificados

Documento Copias
Certificado de seguridad eléctrica 1
Manuales y garantías de los electrodomésticos 1
Planos finales de obra 2

Permisos, inspecciones y certificados:
Inspección eléctrica final aprobada el 15 de junio de 2027. Para esta obra no hace falta licencia de ocupación.

5. Instalaciones mostradas y revisión posterior

Suministros, instalaciones y equipos mostrados:
Caldera, cuadro eléctrico y llave de paso del agua mostrados y explicados al cliente.

Fecha para comprobar que los defectos relacionados están corregidos: 26 de junio de 2027

6. Llaves y accesos

3 llaves de la puerta principal, 1 tarjeta con el código de la alarma

Desde la fecha de entrega el cliente es responsable de las llaves, de la seguridad de la obra y de asegurarla, salvo que el contrato disponga otra cosa.

7. Garantía y pago

Plazo de garantía: 24 meses desde la fecha de entrega
Pago pendiente o retenido: 5 % retenido hasta que se corrijan los defectos indicados

La entrega no elimina la obligación del contratista de corregir los defectos conforme al contrato y a la ley aplicable. Los plazos que fija la ley para defectos ocultos o graves corren además del plazo de garantía indicado arriba.

8. Observaciones del cliente

El cliente pide que se compruebe el color de la pintura a la luz del día.

Firmas

Con su firma, las partes confirman que esta acta recoge el estado de la obra el 18 de junio de 2027.

Cliente: Camille Laurent

Firma: ______________________ Fecha: ______________

Contratista: Marc Dubois, jefe de obra, en nombre de Atelier Dubois Rénovation SARL

Firma: ______________________ Fecha: ______________

Las plantillas son un punto de partida cuidadoso, no asesoramiento jurídico. Cuando la ley sea relevante, comprueba qué se aplica donde estés.

Operaciones y calidad

Para qué sirve esta plantilla

Modelo de acta de entrega de obra o reforma terminada: qué se entrega, defectos, llaves, documentos, garantía y firmas. Gratis, en Word o PDF.

Es gratis rellenarlo en línea, no requiere cuenta y se descarga como documento de Word o PDF. Ver todas las plantillas de Operaciones y calidad

Operaciones y calidad

Qué debes rellenar

El formulario pide 22 datos. El documento se completa solo a medida que escribe.

  • Proyecto u obra

    Por ejemplo: Reforma de cocina y baño, 12 Rue des Lilas

  • Dirección de la obra

    Por ejemplo: 12 Rue des Lilas, 69003 Lyon, Francia

  • Número y fecha del contratoopcional

    Por ejemplo: C-2027-014 del 3 de marzo de 2027

  • Fecha de finalización de la obraopcional

    A menudo es anterior a la entrega. Indica qué fecha inicia la garantía en tu contrato.

    Por ejemplo: 15 de junio de 2027

  • Fecha de entrega

    Por ejemplo: 18 de junio de 2027

  • Cliente (parte que recibe)

    Por ejemplo: Camille Laurent

  • Representante del clienteopcional

    Por ejemplo: Hugo Laurent, hermano

  • Contratista (parte que entrega)

    Por ejemplo: Atelier Dubois Rénovation SARL

  • Representante del contratista

    Por ejemplo: Marc Dubois, jefe de obra

  • Obra entregada

    Qué se incluye y qué se deja fuera a propósito.

    Por ejemplo: Reforma completa de la cocina y el baño de la segunda planta, incluidas fontanería, electricidad, alicatado y muebles a medida.

  • Estado de la obra

    Por ejemplo: Terminada, con defectos menores por corregir

  • Defectos y trabajos pendientesopcional

    Una fila por cada punto. Indica quién lo corrige y para cuándo.

    Por ejemplo: Retoque de pintura en el rodapié | Cocina | 25 de junio de 2027 Hueco de silicona en el borde de la bañera | Baño | 25 de junio de 2027

  • Defectos que el contratista no aceptaopcional

    Mantén los puntos en disputa separados de los defectos acordados, para que firmar no signifique aceptarlos.

    Por ejemplo: El cliente dice que el borde de la encimera está astillado. El contratista dice que ya estaba así en la entrega. Lo comprobará el proveedor.

  • Lecturas de contadores y pruebasopcional

    Por ejemplo: Electricidad 14.208 kWh, agua 311 m3. Prueba de presión de las tuberías superada el 15 de junio de 2027.

  • Documentos entregadosopcional

    Manuales, certificados, planos y garantías entregados al cliente.

    Por ejemplo: Certificado de seguridad eléctrica | 1 Manuales y garantías de los electrodomésticos | 1 Planos finales de obra | 2

  • Permisos, inspecciones y certificadosopcional

    Las autorizaciones que exige la ley o el contrato antes del uso, y si cada una está hecha.

    Por ejemplo: Inspección eléctrica final aprobada el 15 de junio de 2027. Para esta obra no hace falta licencia de ocupación.

  • Suministros, instalaciones y equipos mostradosopcional

    Todo aquello cuyo uso o desconexión se haya explicado al cliente.

    Por ejemplo: Caldera, cuadro eléctrico y llave de paso del agua mostrados y explicados al cliente.

  • Fecha para comprobar que los defectos están corregidosopcional

    Por ejemplo: 26 de junio de 2027

  • Llaves y elementos de acceso entregadosopcional

    Por ejemplo: 3 llaves de la puerta principal, 1 tarjeta con el código de la alarma

  • Plazo de garantía (responsabilidad por defectos)

    Tómalo de tu contrato. La ley suele fijar sus propios plazos, que corren en paralelo, más largos para los defectos graves de construcción, y un contrato no puede acortarlos para un consumidor.

    Por ejemplo: 24 meses desde la fecha de entrega

  • Pago pendiente o retenidoopcional

    Algunas leyes limitan el importe retenido, a menudo al 5 por ciento, o dicen cuándo debe liberarse o pagarse a un tercero.

    Por ejemplo: 5 % retenido hasta que se corrijan los defectos indicados

  • Observaciones del clienteopcional

    Por ejemplo: El cliente pide que se compruebe el color de la pintura a la luz del día.

Operaciones y calidad

Qué incluye

Las partes de este documento, en orden.

  1. 1Partes
  2. 21. Obra entregada
  3. 32. Defectos y trabajos pendientes
  4. 43. Lecturas y pruebas
  5. 54. Documentos, permisos y certificados
  6. 65. Instalaciones mostradas y revisión posterior
  7. 76. Llaves y accesos
  8. 87. Garantía y pago
  9. 98. Observaciones del cliente
  10. 10Firmas

Plantillas

Cómo funciona

  1. 01

    Rellena

    Escribe tus datos en el formulario. El documento se completa solo mientras escribes; haz clic en cualquier espacio para saltar a su campo.

  2. 02

    Revisa

    Léelo entero. Los espacios que no hayas rellenado siguen marcados, para que nada salga a medias.

  3. 03

    Descarga

    Guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo.

Hazlo tuyo con IA

Ábrelo en el chat y pide cambios: más corto, más firme, para otra situación, en otro idioma.

Adáptalo con nerix

Operaciones y calidad

Preguntas que hace la gente

¿Qué datos pide esta plantilla?

El formulario solicita 22 datos, empezando por Proyecto u obra, Dirección de la obra, Fecha de entrega, Cliente, Contratista. 13 más son opcionales.

¿Puedo descargar esta plantilla en Word o PDF?

Sí. Cuando hayas rellenado el formulario, guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo. Es gratis y no necesitas cuenta.

¿Se envía a algún sitio lo que escribo?

No. Lo que escribes permanece en tu navegador mientras rellenas el documento. Solo se envía a nerix si eliges abrir la plantilla en el chat.

¿Qué debo revisar antes de usar esta plantilla?

Firmar la entrega puede iniciar el plazo de garantía, el pago final y el fin del riesgo del contratista. En algunos países se pierde un defecto o una penalización por retraso que se conocía y no se reservó en la entrega, y la ley puede dar solo un breve plazo posterior para comunicar los defectos visibles. Las leyes fijan además sus propios plazos de responsabilidad por defectos de construcción, a menudo de 1 a 10 años según el país y la gravedad del defecto, y algunas limitan la retención o dicen cuándo debe liberarse. Las normas y los plazos varían según el país y el contrato: compruébalos y anota todos los defectos que veas antes de firmar. Apto para construcción, reformas e inmuebles.

¿Son gratis estas plantillas de operaciones?

La mayoría sí. Rellénelas y descárguelas gratis en Word o PDF, sin cuenta. Algunos documentos más largos son premium: gratis para rellenar, de pago único para descargar y marcados con su precio.

¿Cumplen una norma como la ISO 9001?

Son un punto de partida práctico y no certifican nada. Las normas y las leyes de seguridad varían según el sector y el país: comprueba lo que te corresponde.

¿Quién debe aprobar un procedimiento?

La persona responsable del proceso y un responsable que pueda autorizarlo. La plantilla del procedimiento tiene campos para ambos y para la fecha de revisión.