Vai al contenuto

Verbale di consegna dei lavori

Registra la consegna di lavori finiti: lo stato, i difetti da sistemare, le chiavi, i documenti e l'inizio della garanzia.

Prima pagina del modello Verbale di consegna dei lavori

Compila e visualizza l'anteprima

Verbale di consegna

Progetto: Ristrutturazione di cucina e bagno, 12 Rue des Lilas
Indirizzo dei lavori: 12 Rue des Lilas, 69003 Lione, Francia
Contratto: C-2027-014 del 3 marzo 2027
Data di completamento dei lavori: 15 giugno 2027
Data della consegna: 18 giugno 2027

Parti

Committente: Camille Laurent
Rappresentante del committente: Hugo Laurent, fratello

Appaltatore: Atelier Dubois Rénovation SARL
Rappresentante dell'appaltatore: Marc Dubois, capocantiere

1. Opere consegnate

Ristrutturazione completa di cucina e bagno al secondo piano, compresi impianto idraulico, impianto elettrico, piastrelle e mobili su misura.

Le parti hanno ispezionato insieme le opere il 18 giugno 2027.

Stato dei lavori: Completi, con difetti minori da sistemare

2. Difetti e lavori incompleti

I difetti e i lavori incompleti rilevati durante l'ispezione sono elencati qui. L'appaltatore li sistemerà entro le date indicate, a proprie spese, salvo diversa previsione del contratto.

Difetto o lavoro mancante Luogo Da sistemare entro
Ritocco della vernice sul battiscopa Cucina 25 giugno 2027
Silicone mancante sul bordo della vasca Bagno 25 giugno 2027

Difetti segnalati dal committente e non accettati dall'appaltatore:
Il committente dice che il bordo del piano di lavoro è scheggiato. L'appaltatore dice che era così alla consegna. Da verificare con il fornitore.

Con la firma, il committente mantiene tutti i diritti per i difetti e i lavori non finiti elencati in questo verbale, compresi i punti contestati, e per ogni somma concordata per il ritardo nel completamento. I difetti non elencati qui e che emergano in seguito possono comunque essere segnalati in base alla garanzia, al contratto e alla legge.

3. Letture e collaudi

Elettricità 14.208 kWh, acqua 311 m3. Prova di pressione delle tubazioni superata il 15 giugno 2027.

4. Documenti, permessi e certificati

Documento Copie
Certificato di sicurezza elettrica 1
Manuali e garanzie degli apparecchi 1
Disegni as built 2

Permessi, ispezioni e certificati:
Collaudo elettrico finale superato il 15 giugno 2027. Per questi lavori non serve il certificato di agibilità.

5. Impianti mostrati e verifica successiva

Utenze, impianti e attrezzature mostrati:
Caldaia, quadro elettrico e valvola di intercettazione dell'acqua mostrati e spiegati al committente.

Data della verifica dell'avvenuta sistemazione dei difetti elencati: 26 giugno 2027

6. Chiavi e accessi

3 chiavi del portone, 1 scheda con il codice dell'allarme

Dalla data della consegna il committente è responsabile delle chiavi, della sicurezza delle opere e della loro assicurazione, salvo diversa previsione del contratto.

7. Garanzia e pagamento

Periodo di garanzia: 24 mesi dalla data della consegna
Pagamento ancora dovuto o trattenuto: 5% trattenuto fino alla sistemazione dei difetti sopra indicati

La consegna non esonera l'appaltatore dall'obbligo di eliminare i difetti secondo il contratto e la legge applicabile. I periodi fissati dalla legge per i difetti occulti o gravi decorrono in aggiunta al periodo di garanzia indicato sopra.

8. Osservazioni del committente

Il committente chiede di verificare il colore della vernice alla luce del giorno.

Firme

Con la firma le parti confermano che questo verbale attesta lo stato delle opere al 18 giugno 2027.

Committente: Camille Laurent

Firma: ______________________ Data: ______________

Appaltatore: Marc Dubois, capocantiere, per conto di Atelier Dubois Rénovation SARL

Firma: ______________________ Data: ______________

I modelli sono un punto di partenza accurato, non consulenza legale. Dove la legge conta, verifica cosa si applica dove ti trovi.

Operazioni e qualità

A cosa serve questo modello

Un verbale di consegna per lavori edili o di ristrutturazione conclusi: opere consegnate, difetti, chiavi, documenti, garanzia e firme. Gratis, Word o PDF.

Compilarlo online è gratuito, non serve un account e si scarica come documento Word o PDF. Vedi tutti i modelli di Operazioni e qualità

Operazioni e qualità

Cosa compilare

Il modulo richiede 22 dati. Il documento si compila mentre scrivi.

  • Progetto o lavori

    Ad esempio: Ristrutturazione di cucina e bagno, 12 Rue des Lilas

  • Indirizzo dei lavori

    Ad esempio: 12 Rue des Lilas, 69003 Lione, Francia

  • Numero e data del contrattofacoltativo

    Ad esempio: C-2027-014 del 3 marzo 2027

  • Data di completamento dei lavorifacoltativo

    Spesso precede la consegna. Indica quale data fa partire la garanzia nel tuo contratto.

    Ad esempio: 15 giugno 2027

  • Data della consegna

    Ad esempio: 18 giugno 2027

  • Committente (parte che riceve)

    Ad esempio: Camille Laurent

  • Rappresentante del committentefacoltativo

    Ad esempio: Hugo Laurent, fratello

  • Appaltatore (parte che consegna)

    Ad esempio: Atelier Dubois Rénovation SARL

  • Rappresentante dell'appaltatore

    Ad esempio: Marc Dubois, capocantiere

  • Opere consegnate

    Che cosa è compreso e che cosa è escluso di proposito.

    Ad esempio: Ristrutturazione completa di cucina e bagno al secondo piano, compresi impianto idraulico, impianto elettrico, piastrelle e mobili su misura.

  • Stato dei lavori

    Ad esempio: Completi, con difetti minori da sistemare

  • Difetti e lavori incompletifacoltativo

    Una riga per ogni voce. Indica chi la sistema ed entro quando.

    Ad esempio: Ritocco della vernice sul battiscopa | Cucina | 25 giugno 2027 Silicone mancante sul bordo della vasca | Bagno | 25 giugno 2027

  • Difetti che l'appaltatore non accettafacoltativo

    Tieni i punti contestati separati dai difetti concordati, così firmare non significa essere d'accordo.

    Ad esempio: Il committente dice che il bordo del piano di lavoro è scheggiato. L'appaltatore dice che era così alla consegna. Da verificare con il fornitore.

  • Letture dei contatori e collaudifacoltativo

    Ad esempio: Elettricità 14.208 kWh, acqua 311 m3. Prova di pressione delle tubazioni superata il 15 giugno 2027.

  • Documenti consegnatifacoltativo

    Manuali, certificati, disegni e garanzie consegnati al committente.

    Ad esempio: Certificato di sicurezza elettrica | 1 Manuali e garanzie degli apparecchi | 1 Disegni as built | 2

  • Permessi, ispezioni e certificatifacoltativo

    Autorizzazioni che la legge o il contratto richiedono prima dell'uso, e se ciascuna è completata.

    Ad esempio: Collaudo elettrico finale superato il 15 giugno 2027. Per questi lavori non serve il certificato di agibilità.

  • Utenze, impianti e attrezzature mostratifacoltativo

    Tutto ciò di cui al committente è stato mostrato l'uso o lo spegnimento.

    Ad esempio: Caldaia, quadro elettrico e valvola di intercettazione dell'acqua mostrati e spiegati al committente.

  • Data della verifica dei difetti sistematifacoltativo

    Ad esempio: 26 giugno 2027

  • Chiavi e strumenti di accesso consegnatifacoltativo

    Ad esempio: 3 chiavi del portone, 1 scheda con il codice dell'allarme

  • Periodo di garanzia (responsabilità per i difetti)

    Ricavalo dal contratto. La legge fissa spesso propri periodi che decorrono in parallelo, più lunghi per i difetti gravi di costruzione, e un contratto non può abbreviarli per un consumatore.

    Ad esempio: 24 mesi dalla data della consegna

  • Pagamento ancora dovuto o trattenutofacoltativo

    Alcune leggi limitano l'importo trattenuto, spesso al 5 per cento, o stabiliscono quando va rilasciato o versato a un terzo.

    Ad esempio: 5% trattenuto fino alla sistemazione dei difetti sopra indicati

  • Osservazioni del committentefacoltativo

    Ad esempio: Il committente chiede di verificare il colore della vernice alla luce del giorno.

Operazioni e qualità

Cosa contiene

Le parti di questo documento, in ordine.

  1. 1Parti
  2. 21. Opere consegnate
  3. 32. Difetti e lavori incompleti
  4. 43. Letture e collaudi
  5. 54. Documenti, permessi e certificati
  6. 65. Impianti mostrati e verifica successiva
  7. 76. Chiavi e accessi
  8. 87. Garanzia e pagamento
  9. 98. Osservazioni del committente
  10. 10Firme

Modelli

Come funziona

  1. 01

    Compila

    Inserisci i tuoi dati nel modulo. Il documento si compila mentre digiti; fai clic su qualsiasi spazio vuoto per passare al relativo campo.

  2. 02

    Controlla

    Leggilo per intero. Gli spazi non compilati restano contrassegnati, così non invii nulla a metà.

  3. 03

    Scarica

    Salvalo come documento Word per modificarlo ulteriormente, oppure come PDF per inviarlo o stamparlo.

Rendilo tuo con l'AI

Aprilo nella chat e chiedi modifiche: più breve, più deciso, un'altra situazione, un'altra lingua.

Adattalo con nerix

Operazioni e qualità

Domande frequenti

Quali dati richiede questo modello?

Il modulo richiede 22 dati, a partire da Progetto o lavori, Indirizzo dei lavori, Data della consegna, Committente, Appaltatore. Altri 13 dati sono facoltativi.

Posso scaricare questo modello in Word o PDF?

Sì. Dopo aver compilato il modulo, salvalo come documento Word per continuare a modificarlo, oppure come PDF per inviarlo o stamparlo. È gratuito e non richiede un account.

Quello che scrivo viene inviato da qualche parte?

No. Quello che scrivi resta nel tuo browser mentre compili il documento. Viene inviato a nerix solo se scegli di aprire il modello nella chat.

Cosa devo controllare prima di usare questo modello?

Firmare una consegna può far decorrere il periodo di garanzia, il pagamento finale e la fine del rischio a carico dell'appaltatore. In alcuni paesi un difetto o una penale di ritardo che conoscevi e non hai riservato alla consegna si perde, e la legge può concedere solo un breve tempo dopo di essa per denunciare i difetti visibili. Le leggi fissano inoltre propri periodi di responsabilità per i difetti di costruzione, spesso da 1 a 10 anni a seconda del paese e della gravità del difetto, e alcune limitano la ritenuta o stabiliscono quando va rilasciata. Regole e termini cambiano da paese a paese e da contratto a contratto: verifica i tuoi ed elenca ogni difetto che vedi prima di firmare. Adatto a edilizia, ristrutturazioni e immobili.

Questi modelli per le operations sono gratuiti?

Quasi tutti. Compilali e scaricali gratis in Word o PDF, senza account. Alcuni documenti più lunghi sono premium: gratuiti da compilare, a pagamento una sola volta per scaricarli e segnati con il loro prezzo.

Rispettano una norma come la ISO 9001?

Sono un punto di partenza pratico e non certificano nulla. Norme e leggi sulla sicurezza variano per settore e paese: verifica cosa vale per te.

Chi deve approvare una procedura?

Chi è responsabile del processo e un dirigente che può autorizzarla. Il modello di procedura ha campi per entrambi e per la data di revisione.