Luovutuspöytäkirja
Hanke: Keittiön ja kylpyhuoneen remontti, 12 Rue des Lilas
Työkohteen osoite: 12 Rue des Lilas, 69003 Lyon, Ranska
Sopimus: C-2027-014, 3. maaliskuuta 2027
Töiden valmistumispäivä: 15. kesäkuuta 2027
Luovutuspäivä: 18. kesäkuuta 2027
Osapuolet
Tilaaja: Camille Laurent
Tilaajan edustaja: Hugo Laurent, veli
Urakoitsija: Atelier Dubois Rénovation SARL
Urakoitsijan edustaja: Marc Dubois, työmaapäällikkö
1. Luovutettavat työt
Toisen kerroksen keittiön ja kylpyhuoneen täysi remontti, mukaan lukien putkityöt, sähkötyöt, laatoitus ja kiintokalusteet.
Osapuolet tarkastivat työt yhdessä 18. kesäkuuta 2027.
Töiden tila: Valmis, korjattavia vähäisiä virheitä
2. Virheet ja keskeneräiset työt
Tarkastuksessa havaitut virheet ja keskeneräiset työt on lueteltu tässä. Urakoitsija korjaa ne ilmoitettuihin päivämääriin mennessä omalla kustannuksellaan, ellei sopimuksessa toisin sanota.
| Virhe tai puuttuva työ | Paikka | Korjattava mennessä |
|---|---|---|
| Jalkalistan maalauskorjaus | Keittiö | 25. kesäkuuta 2027 |
| Silikoniaukko ammeen reunassa | Kylpyhuone | 25. kesäkuuta 2027 |
Virheet, jotka tilaaja ilmoittaa ja joita urakoitsija ei hyväksy:
Tilaaja sanoo, että työtason reuna on lohjennut. Urakoitsija sanoo, että se oli sellainen jo toimitettaessa. Toimittaja tarkistaa.
Allekirjoittamalla tilaaja säilyttää kaikki oikeutensa tässä pöytäkirjassa lueteltuihin virheisiin ja keskeneräisiin töihin, riidanalaiset kohdat mukaan lukien, sekä mahdolliseen sovittuun summaan myöhästyneestä valmistumisesta. Virheistä, joita ei ole tässä lueteltu ja jotka ilmenevät myöhemmin, voidaan edelleen reklamoida takuun, sopimuksen ja lain nojalla.
3. Mittarilukemat ja kokeet
Sähkö 14 208 kWh, vesi 311 m3. Putkien painekoe hyväksytty 15. kesäkuuta 2027.
4. Asiakirjat, luvat ja todistukset
| Asiakirja | Kappaleita |
|---|---|
| Sähköturvallisuustodistus | 1 |
| Laitteiden käyttöohjeet ja takuut | 1 |
| Toteutuspiirustukset | 2 |
Luvat, tarkastukset ja todistukset:
Loppusähkötarkastus hyväksytty 15. kesäkuuta 2027. Tähän työhön ei tarvita käyttöönottolupaa.
5. Esitellyt järjestelmät ja jälkitarkastus
Esitellyt kiinteistön tekniset järjestelmät ja laitteet:
Lämminvesivaraaja, sähkökeskus ja veden pääsulku esiteltiin ja selitettiin tilaajalle.
Päivämäärä, jona tarkistetaan, että luetellut virheet on korjattu: 26. kesäkuuta 2027
6. Avaimet ja kulku
3 ulko-oven avainta, 1 hälytyskoodikortti
Luovutuspäivästä alkaen tilaaja vastaa avaimista, työkohteen turvallisuudesta ja sen vakuuttamisesta, ellei sopimuksessa toisin sanota.
7. Takuu ja maksu
Takuuaika: 24 kuukautta luovutuspäivästä
Maksamatta oleva tai pidätetty maksu: 5 % pidätetään, kunnes edellä luetellut virheet on korjattu
Luovutus ei poista urakoitsijan velvollisuutta korjata virheet sopimuksen ja sovellettavan lain mukaan. Lain asettamat ajat piilevien tai vakavien virheiden osalta ovat voimassa yllä olevan takuuajan lisäksi.
8. Tilaajan huomautukset
Tilaaja pyytää tarkistamaan maalin värin päivänvalossa.
Allekirjoitukset
Allekirjoittamalla osapuolet vahvistavat, että tämä pöytäkirja kirjaa töiden tilan 18. kesäkuuta 2027.
Tilaaja: Camille Laurent
Allekirjoitus: ______________________ Päivämäärä: ______________
Urakoitsija: Marc Dubois, työmaapäällikkö, yrityksen Atelier Dubois Rénovation SARL puolesta
Allekirjoitus: ______________________ Päivämäärä: ______________
