Zum Inhalt springen

Tierabgabevertrag

Geben Sie ein Haustier in ein neues Zuhause ab, mit klaren Pflegeversprechen, Schutzgebühr und Rückgabeklausel.

Tierabgabevertrag Vorlage, erste Seite

Ausfüllen und Vorschau ansehen

Tierabgabevertrag

Dieser Vertrag wird am 14. Dezember 2026 in Porto geschlossen zwischen:

Abgebende Person: Happy Paws Rescue, Rua das Flores 45, Porto, Portugal, +351 912 345 678
Registrierungs- oder Lizenznummer: Lizenz PT-4471

Übernehmende Person: Inês Carvalho, Avenida da Liberdade 210, Lissabon, Portugal, ines.c@example.com
Ausweis- oder Passnummer: 12345678 9 ZY1

1. Das Tier

Die abgebende Person gibt der übernehmenden Person das folgende Tier ab, und diese nimmt es an:

  • Name: Luna
  • Art und Rasse: Hund, Mischling
  • Alter oder Geburtsdatum: etwa 2 Jahre
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beschreibung und Kennzeichnung: Braun mit weißer Brust, Mikrochip 985112345678901

2. Gesundheit und Vorgeschichte

Die abgebende Person erklärt, dass die folgenden Angaben nach ihrem besten Wissen wahr und vollständig sind, einschließlich aller ihr bekannten Krankheiten, Verletzungen oder Verhaltensprobleme.

Am 3. März 2026 geimpft, entwurmt, kastriert, keine bekannte Krankheit

Verhalten und Wesen:
Sanft, gut mit Kindern, nervös bei lauten Geräuschen. Nicht mit Katzen getestet.

Die übernehmende Person hatte Gelegenheit, das Tier kennenzulernen, Fragen zu stellen und es, wenn sie wollte, vor der Übernahme von einem Tierarzt untersuchen zu lassen. Sie versteht, dass sich Gesundheit und Verhalten eines Tieres in einem neuen Zuhause ändern können und dass die abgebende Person nicht zusagen kann, wie sich das Tier verhalten wird.

3. Gebühr und Kosten

Schutzgebühr: 120 EUR
Eine Gebühr deckt die Kosten der abgebenden Person für Pflege, Impfung und Kennzeichnung. Das Tier wird nicht mit Gewinn verkauft. Die übernehmende Person trägt ab dem Abgabetag alle Kosten des Tieres, einschließlich Futter, Tierarzt, Versicherung, Lizenzen und Registrierung.

4. Übergebene Papiere und Gegenstände

Impfpass, Mikrochip-Bescheinigung, Leine, Halsband und eine Packung des aktuellen Futters

Die abgebende Person übergibt alle Impf-, Gesundheits- und Kennzeichnungsunterlagen, die sie besitzt, und unterschreibt jedes Formular, das nötig ist, um den Mikrochip- oder Lizenzeintrag des Tieres auf die übernehmende Person zu ändern. Die übernehmende Person nimmt diese Änderung innerhalb von 30 Tagen vor, oder früher, wenn das Gesetz es verlangt.

5. Tierärztliche Untersuchung

Innerhalb von 7 Tagen nach dem 14. Dezember 2026 bringt die übernehmende Person das Tier zu einem Tierarzt. Stellt dieser eine schwere Krankheit fest, die die abgebende Person kannte und in Abschnitt 2 nicht offenlegte, kann die übernehmende Person das Rückgaberecht nach Abschnitt 9 nutzen, und die abgebende Person erstattet die Gebühr.

6. Kastration

Das Tier ist bereits kastriert.

7. Versprechen der übernehmenden Person

Die übernehmende Person bestätigt, dass sie volljährig ist, dass alle Erwachsenen im Haushalt mit der Aufnahme einverstanden sind, dass die Wohnung das Tier erlaubt (bei einer Mietwohnung hat der Vermieter zugestimmt), und verspricht:

  1. Dem Tier Futter, sauberes Wasser, Unterkunft, Bewegung, Gesellschaft und Zuwendung zu geben, die seiner Art entsprechen, und es nie ohne Betreuung zu lassen.
  2. Routine- und Notfallbehandlungen beim Tierarzt, Impfungen und Parasitenbekämpfung zu bezahlen.
  3. Die Kennzeichnung des Tieres (Mikrochip oder Marke) aktuell zu halten und es dort zu registrieren, wo das Gesetz es verlangt.
  4. Das Tier sicher zu verwahren, es nie lange anzuketten oder einzusperren und es nie für Kämpfe, gewinnorientierte Zucht, Tierversuche oder Verkauf zu verwenden.
  5. Das Tier nicht zu verkaufen, wegzugeben oder auszusetzen. Kann sie es nicht mehr behalten, wendet sie sich zuerst an die abgebende Person, damit das Tier zurückgenommen oder sorgfältig weitervermittelt werden kann.
  6. Das örtliche Recht zu Tierschutz, Lizenzen, Leinenpflicht und gefährlichen Tieren zu beachten und das Tier so zu führen, dass es Menschen und andere Tiere nicht verletzt.
  7. Die abgebende Person sofort zu informieren, wenn das Tier verloren geht, gestohlen wird, schwer erkrankt oder gestorben ist.

8. Besondere Bedingungen

Der Hund muss im Haus leben und einen eingezäunten Garten oder tägliche Spaziergänge haben.

9. Rückgabefrist

Die übernehmende Person kann das Tier innerhalb von 14 Tagen nach dem 14. Dezember 2026 aus beliebigem Grund an die abgebende Person zurückgeben. Die abgebende Person nimmt es zurück und erstattet die Gebühr, sofern eine gezahlt wurde, es sei denn, das Tier wurde bei der übernehmenden Person verletzt.

10. Kontrollen und Rücknahme des Tieres

Die abgebende Person kann die übernehmende Person nach angemessener Ankündigung um Neuigkeiten und ein Foto bitten und das Tier zu einer angemessenen Zeit besuchen. Verletzt die übernehmende Person diesen Vertrag oder hat die abgebende Person guten Grund zur Annahme, dass das Tier vernachlässigt oder gefährdet ist, kann sie es zurückverlangen, und die übernehmende Person gibt es heraus. Ist sie nicht einverstanden, kann jede Seite die örtliche Tierschutzbehörde um Eingreifen bitten. Die abgebende Person nimmt das Tier nicht mit Gewalt zurück.

11. Eigentum und Verantwortung

Ab dem 14. Dezember 2026 gehört das Tier der übernehmenden Person, die für es und für jeden Schaden verantwortlich ist, den es verursacht. Die abgebende Person haftet nicht für das, was das Tier nach der Übergabe tut, außer für Tatsachen, die sie kannte und in Abschnitt 2 nicht offenlegte.

12. Änderungen und Mitteilungen

Dieser Vertrag kann nur schriftlich und mit Unterschrift beider Seiten geändert werden. Mitteilungen gehen per Brief oder E-Mail an die oben genannten Adressen, und jede Seite kann ihre Adresse ändern, indem sie es der anderen mitteilt. Ist ein Teil dieses Vertrags gesetzlich nicht erlaubt, bleibt der Rest in Kraft. Dies ist die gesamte Vereinbarung zwischen beiden Seiten über das Tier.

13. Recht und Streitigkeiten

Für diesen Vertrag gilt das Recht von Portugal sowie die Tierschutzregeln des Ortes, an dem das Tier lebt. Beide Seiten versuchen zuerst, Streitigkeiten im Gespräch zu klären, und können sich dann an das zuständige Gericht oder die Tierschutzbehörde wenden.

Unterzeichnet in zwei Ausfertigungen, eine für jede Seite.

Abgebende Person
Happy Paws Rescue
Unterschrift: ______________________ Datum: __________

Übernehmende Person
Inês Carvalho
Unterschrift: ______________________ Datum: __________

Vorlagen sind ein sorgfältiger Ausgangspunkt, keine Rechtsberatung. Wenn es rechtlich relevant ist, prüfen Sie, was an Ihrem Ort gilt.

Persönliches und Familie

Wofür diese Vorlage gedacht ist

Tierabgabevertrag (Schutzvertrag) online ausfüllen mit Tier, Schutzgebühr, Pflegeversprechen, Tierarzt, Rückgabe und Unterschriften. Kostenlos, Word oder PDF.

Das Ausfüllen online ist kostenlos, ein Konto ist nicht nötig, und Sie können das Dokument als Word-Datei oder PDF herunterladen. Alle Persönliches und Familie-Vorlagen ansehen

Persönliches und Familie

Was Sie ausfüllen

Das Formular fragt 22 Angaben ab. Das Dokument füllt sich beim Tippen von selbst aus.

  • Abgebende Person: Name der Person oder des Tierheims

    Zum Beispiel: Happy Paws Rescue

  • Abgebende Person: Adresse und Kontakt

    Zum Beispiel: Rua das Flores 45, Porto, Portugal, +351 912 345 678

  • Abgebende Person: Lizenz- oder Registernummer des Tierheims (optional)optional

    Für ein Tierheim oder einen Tierschutzverein. Für Privatpersonen leer lassen.

    Zum Beispiel: Lizenz PT-4471

  • Übernehmende Person: vollständiger Name

    Zum Beispiel: Inês Carvalho

  • Übernehmende Person: Adresse und Kontakt

    Zum Beispiel: Avenida da Liberdade 210, Lissabon, Portugal, ines.c@example.com

  • Übernehmende Person: Ausweis- oder Passnummer (optional)optional

    Zum Beispiel: 12345678 9 ZY1

  • Name des Tieres

    Zum Beispiel: Luna

  • Art und Rasse

    Zum Beispiel: Hund, Mischling

  • Alter oder Geburtsdatum

    Zum Beispiel: etwa 2 Jahre

  • Geschlecht

    Zum Beispiel: Weiblich

  • Farbe, Abzeichen und Mikrochipnummer

    Zum Beispiel: Braun mit weißer Brust, Mikrochip 985112345678901

  • Gesundheit, Impfungen und Kastration

    Sagen Sie, was Sie wissen. Seien Sie ehrlich zu jeder Krankheit oder jedem Verhaltensproblem.

    Zum Beispiel: Am 3. März 2026 geimpft, entwurmt, kastriert, keine bekannte Krankheit

  • Verhalten und Wesen (optional)optional

    Nennen Sie jede bekannte Beißgeschichte, Ängste oder Probleme mit der Stubenreinheit.

    Zum Beispiel: Sanft, gut mit Kindern, nervös bei lauten Geräuschen. Nicht mit Katzen getestet.

  • Abgabedatum

    Zum Beispiel: 14. Dezember 2026

  • Schutzgebühr (optional)optional

    Lassen Sie das Feld leer, wenn es keine Gebühr gibt.

    Zum Beispiel: 120 EUR

  • Übergebene Papiere und Gegenstände (optional)optional

    Zum Beispiel: Impfpass, Mikrochip-Bescheinigung, Leine, Halsband und eine Packung des aktuellen Futters

  • Kastration

    Zum Beispiel: Das Tier ist bereits kastriert.

  • Frist für die tierärztliche Untersuchung

    Wie lange die übernehmende Person Zeit hat, das Tier zum Tierarzt zu bringen und Ernstes zu melden.

    Zum Beispiel: 7 Tagen

  • Rückgabefrist

    Wie lange die übernehmende Person das Tier gegen Erstattung der Gebühr, falls vorhanden, zurückgeben kann.

    Zum Beispiel: 14 Tagen

  • Besondere Bedingungen (optional)optional

    Zum Beispiel: Der Hund muss im Haus leben und einen eingezäunten Garten oder tägliche Spaziergänge haben.

  • Land oder Staat, dessen Recht gilt

    Zum Beispiel: Portugal

  • Ort der Unterzeichnung

    Zum Beispiel: Porto

Persönliches und Familie

Der Inhalt

Die Teile dieses Dokuments, der Reihe nach.

  1. 11. Das Tier
  2. 22. Gesundheit und Vorgeschichte
  3. 33. Gebühr und Kosten
  4. 44. Übergebene Papiere und Gegenstände
  5. 55. Tierärztliche Untersuchung
  6. 66. Kastration
  7. 77. Versprechen der übernehmenden Person
  8. 88. Besondere Bedingungen
  9. 99. Rückgabefrist
  10. 1010. Kontrollen und Rücknahme des Tieres
  11. 1111. Eigentum und Verantwortung
  12. 1212. Änderungen und Mitteilungen

Vorlagen

So funktioniert es

  1. 01

    Ausfüllen

    Geben Sie Ihre Angaben in das Formular ein. Das Dokument füllt sich während der Eingabe selbst aus; klicken Sie auf eine Lücke, um direkt zum passenden Feld zu springen.

  2. 02

    Prüfen

    Lesen Sie es vollständig durch. Nicht ausgefüllte Lücken bleiben markiert, damit nichts halbfertig verschickt wird.

  3. 03

    Herunterladen

    Speichern Sie es als Word-Dokument, um es weiter zu bearbeiten, oder als PDF zum Versenden oder Drucken.

Mit KI zu Ihrem Dokument machen

Öffnen Sie es im Chat und fragen Sie nach Änderungen: kürzer, bestimmter, für eine andere Situation, in einer anderen Sprache.

Mit nerix anpassen

Persönliches und Familie

Häufige Fragen

Welche Angaben verlangt diese Vorlage?

Das Formular fragt 22 Angaben ab, beginnend mit Abgebende Person: Name der Person oder des Tierheims, Abgebende Person: Adresse und Kontakt, Übernehmende Person: vollständiger Name, Übernehmende Person: Adresse und Kontakt, Name des Tieres. 6 weitere sind optional.

Kann ich diese Vorlage als Word- oder PDF-Datei herunterladen?

Ja. Wenn Sie das Formular ausgefüllt haben, speichern Sie es als Word-Dokument, um weiterzuarbeiten, oder als PDF zum Versenden oder Drucken. Das ist kostenlos und ohne Konto möglich.

Wird das, was ich eingebe, irgendwohin gesendet?

Nein. Was Sie eingeben, bleibt in Ihrem Browser, während Sie das Dokument ausfüllen. Es geht nur dann an nerix, wenn Sie die Vorlage im Chat öffnen.

Was sollte ich prüfen, bevor ich diese Vorlage verwende?

Regeln zu Weitervermittlung, Verkauf, Mikrochips, Impfungen, Tollwut, Einfuhr, Lizenzen und Registrierung eines Tieres unterscheiden sich nach Land und Stadt, und manche Rassen sind beschränkt oder brauchen eine Genehmigung. Prüfen Sie das örtliche Tierschutzrecht und, für Tierheim oder Tierschutzverein, die Regeln Ihrer Erlaubnis. Amtliche Register (Mikrochip-Datenbank, Lizenz, Stammbaum) müssen oft gesondert geändert werden, vom neuen Halter oder mit Unterschrift des bisherigen. Mieter brauchen zudem die Erlaubnis des Vermieters. Dies ist ein privater Vertrag, keine Übertragung amtlicher Registrierung und keine Rechtsberatung.

Sind diese persönlichen Briefvorlagen kostenlos?

Ja. Jede Vorlage lässt sich kostenlos ausfüllen und als Word- oder PDF-Datei herunterladen, ohne Konto.

Akzeptiert ein Amt eine Vollmacht?

Viele Ämter akzeptieren sie, oft zusammen mit einer Kopie Ihres Ausweises. Manche haben ein eigenes Formular. Fragen Sie daher zuerst beim Amt nach. Bei Immobilien- oder Gerichtssachen kann eine notariell beglaubigte Vollmacht erforderlich sein.

Funktioniert ein Reiseeinverständnis für Kinder an jeder Grenze?

Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und Fluggesellschaft. Prüfen Sie, was das Zielland und die Fluggesellschaft verlangen, und führen Sie Ausweiskopien und Kontaktdaten beider Eltern mit.

Wer sollte das Schreiben unterschreiben?

Die Person, die das Einverständnis oder die Erklärung abgibt, mit Datum. Manche Ämter verlangen zusätzlich einen Zeugen oder einen Notar. Fragen Sie daher nach, bevor Sie sich darauf verlassen.