Állat örökbefogadási szerződés
Ez a szerződés 2026. december 14. napján, Porto helyen jött létre a következő felek között:
Átadó: Happy Paws Rescue, Rua das Flores 45., Porto, Portugália, +351 912 345 678
Nyilvántartási vagy engedélyszám: Engedély PT-4471
Örökbefogadó: Inês Carvalho, Avenida da Liberdade 210., Lisszabon, Portugália, ines.c@example.com
Személyi igazolvány vagy útlevél száma: 12345678 9 ZY1
1. Az állat
Az Átadó az alábbi állatot átadja az Örökbefogadónak, az Örökbefogadó pedig átveszi:
- Név: Luna
- Faj és fajta: Kutya, keverék
- Kor vagy születési idő: körülbelül 2 éves
- Nem: Nőstény
- Leírás és azonosítás: Barna, fehér mellkassal, mikrochip 985112345678901
2. Egészség és előzmények
Az Átadó kijelenti, hogy tudomása szerint az alábbi információk igazak és teljesek, beleértve minden általa ismert betegséget, sérülést vagy viselkedési problémát.
Beoltva 2026. március 3-án, féregtelenítve, ivartalanítva, ismert betegsége nincs
Viselkedés és természet:
Szelíd, gyerekekkel jól kijön, hangos zajoktól ideges. Macskákkal nem tesztelték.
Az Örökbefogadónak lehetősége volt megismerni az állatot, kérdéseket feltenni, és ha akarta, az átvétel előtt állatorvossal megvizsgáltatni. Az Örökbefogadó tudomásul veszi, hogy az állat egészsége és viselkedése új otthonban megváltozhat, és az Átadó nem vállalhat garanciát az állat viselkedésére.
3. Díj és költségek
Örökbefogadási díj: 120 EUR
A díj az Átadó gondozási, oltási és azonosítási költségeit fedezi. Az állatot nem nyereségszerzés céljából adják el. Az Örökbefogadó az örökbefogadás napjától az állat minden költségét viseli, ideértve a táplálékot, az állatorvosi ellátást, a biztosítást, az engedélyeket és a nyilvántartásba vételt.
4. Átadott iratok és tárgyak
Oltási könyv, mikrochip-igazolás, póráz, nyakörv és egy zacskó a jelenlegi eledelből
Az Átadó átadja az általa birtokolt összes oltási, egészségügyi és azonosítási iratot, és aláír minden olyan nyomtatványt, amely az állat mikrochip- vagy engedélynyilvántartásának az Örökbefogadó nevére történő átírásához szükséges. Az Örökbefogadó ezt az átírást 30 napon belül elvégzi, vagy korábban, ha a jogszabály így rendelkezik.
5. Állatorvosi vizsgálat
Határidő az 2026. december 14. napjától számítva: 7 nap. Ezen időn belül az Örökbefogadó elviszi az állatot állatorvoshoz. Ha az állatorvos olyan súlyos betegséget állapít meg, amelyről az Átadó tudott, de a 2. pontban nem közölte, az Örökbefogadó élhet a 9. pont szerinti visszaadási jogával, és az Átadó visszatéríti a díjat.
6. Ivartalanítás
Az állat már ivartalanítva van.
7. Az Örökbefogadó vállalásai
Az Örökbefogadó megerősíti, hogy nagykorú, a háztartás minden felnőtt tagja egyetért az örökbefogadással, az otthon megengedi az állat tartását (bérelt otthon esetén a bérbeadó beleegyezett), és vállalja, hogy:
- Az állatnak a fajának megfelelő táplálékot, tiszta vizet, menedéket, mozgást, társaságot és szeretetet biztosít, és soha nem hagyja gondozás nélkül.
- Fedezi a rendszeres és sürgősségi állatorvosi ellátás, az oltások és a parazitaellenes kezelés költségét.
- Naprakészen tartja az állat azonosítóját (mikrochip vagy jelvény), és ahol a jogszabály előírja, nyilvántartásba veteti.
- Az állatot biztonságosan elkeríti, hosszú ideig nem láncolja ki és nem zárja ketrecbe, és soha nem használja viadalra, nyereségszerző szaporításra, kísérletre vagy eladásra.
- Az állatot nem adja el, nem adja tovább és nem hagyja el. Ha az Örökbefogadó már nem tudja tartani, először az Átadóval veszi fel a kapcsolatot, hogy az állatot visszavegyék vagy gondosan új otthonba helyezzék.
- Betartja az állatjólétre, engedélyekre, pórázra és veszélyes állatokra vonatkozó helyi jogszabályokat, és az állatot ellenőrzés alatt tartja, hogy ne ártson embereknek vagy más állatoknak.
- Haladéktalanul értesíti az Átadót, ha az állat elveszett, ellopták, súlyosan megbetegedett vagy elpusztult.
8. Különleges feltételek
A kutyának lakásban kell élnie, és elkerített kertje vagy napi sétái legyenek.
9. Visszaadási időszak
Az Örökbefogadó az 2026. december 14. napjától számított 14 nap alatt bármely okból visszaadhatja az állatot az Átadónak. Az Átadó visszaveszi, és visszatéríti a díjat, ha volt ilyen, kivéve, ha az állat az Örökbefogadónál kárt szenvedett.
10. Ellenőrzés és az állat visszavétele
Az Átadó észszerű előzetes értesítéssel hírt és fényképet kérhet az Örökbefogadótól, és észszerű időpontban meglátogathatja az állatot. Ha az Örökbefogadó megszegi ezt a szerződést, vagy az Átadónak alapos oka van azt hinni, hogy az állatot elhanyagolják vagy veszélyben van, az Átadó kérheti a visszaadást, és az Örökbefogadó átadja azt. Ha az Örökbefogadó nem ért egyet, bármelyik fél kérheti a helyi állatvédelmi hatóság közbenjárását. Az Átadó az állatot nem veszi vissza erőszakkal.
11. Tulajdonjog és felelősség
Az 2026. december 14. napjától az állat az Örökbefogadó tulajdonában van, aki felel érte és minden általa okozott kárért. Az Átadó nem felel azért, amit az állat az átadás után tesz, kivéve azokat a tényeket, amelyeket az Átadó ismert, de a 2. pontban nem közölt.
12. Módosítások és értesítések
E szerződés csak mindkét fél által aláírt írásos formában módosítható. Az értesítéseket a fenti címekre kell küldeni, levélben vagy e-mailben, és bármelyik fél megváltoztathatja a címét, ha ezt közli a másikkal. Ha e szerződés valamely részét a jogszabály nem engedi, a többi rész hatályban marad. Ez a két fél teljes megállapodása az állatról.
13. Irányadó jog és viták
Erre a szerződésre Portugália joga és az állat tartási helyén érvényes állatvédelmi szabályok az irányadók. A felek a vitát először megbeszéléssel próbálják rendezni, majd az illetékes bírósághoz vagy az állatvédelmi hatósághoz fordulhatnak.
Két példányban írták alá, mindkét félnek egy-egy példány jut.
Átadó
Happy Paws Rescue
Aláírás: ______________________ Kelt: __________
Örökbefogadó
Inês Carvalho
Aláírás: ______________________ Kelt: __________
