Adopsjonsavtale for kjæledyr
Denne avtalen er inngått 14. desember 2026 i Porto mellom:
Avgiver: Glade Poter Dyrehjem, Blomstergata 45, Porto, Portugal, +351 912 345 678
Registrerings- eller tillatelsesnummer: Tillatelse PT-4471
Adoptant: Inês Carvalho, Avenida da Liberdade 210, Lisboa, Portugal, ines.c@example.com
ID- eller passnummer: 12345678 9 ZY1
1. Dyret
Avgiver overlater følgende dyr til Adoptant, og Adoptant tar imot det:
- Navn: Luna
- Art og rase: Hund, blandingsrase
- Alder eller fødselsdato: omtrent 2 år
- Kjønn: Tispe
- Beskrivelse og identifikasjon: Brun med hvit bryst, ID-chip 985112345678901
2. Helse og bakgrunn
Avgiver erklærer at opplysningene nedenfor etter beste overbevisning er riktige og fullstendige, inkludert eventuell sykdom, skade eller atferdsproblem Avgiver kjenner til.
Vaksinert 3. mars 2026, avmasket, sterilisert, ingen kjent sykdom
Atferd og temperament:
Snill, god med barn, nervøs ved høye lyder. Ikke testet med katter.
Adoptant har hatt anledning til å møte dyret, stille spørsmål og, om ønskelig, la en veterinær undersøke det før det ble tatt med hjem. Adoptant forstår at et dyrs helse og atferd kan endre seg i et nytt hjem, og at Avgiver ikke kan love hvordan dyret kommer til å oppføre seg.
3. Gebyr og kostnader
Adopsjonsgebyr: 1 200 kroner
Eventuelt gebyr dekker Avgivers kostnader til stell, vaksinasjon og ID-merking. Dyret selges ikke for å tjene penger. Adoptant betaler alle kostnader for dyret fra adopsjonsdatoen, inkludert fôr, veterinær, forsikring, tillatelser og registrering.
4. Papirer og gjenstander som overleveres
Vaksinasjonskort, ID-bevis, bånd, halsbånd og en pose med dagens fôr
Avgiver overleverer alle vaksinasjons-, helse- og identifikasjonsdokumenter Avgiver har, og undertegner skjemaer som trengs for å endre dyrets ID-register eller tillatelse til Adoptant. Adoptant foretar endringen innen 30 dager, eller tidligere hvis loven krever det.
5. Veterinærkontroll
Innen 7 dager etter 14. desember 2026 tar Adoptant dyret med til en veterinær. Hvis veterinæren finner en alvorlig sykdom som Avgiver kjente til og ikke opplyste om i punkt 2, kan Adoptant bruke returretten i punkt 9, og Avgiver betaler tilbake gebyret.
6. Sterilisering og kastrering
Dyret er allerede sterilisert eller kastrert.
7. Adoptants løfter
Adoptant bekrefter at vedkommende er voksen, at alle voksne i husstanden samtykker til adopsjonen, at boligen tillater dyret (for en leid bolig har utleier samtykket), og lover å:
- Gi dyret fôr, rent vann, ly, mosjon, selskap og kjærlighet tilpasset arten, og aldri la det være uten tilsyn.
- Betale for vanlig og akutt veterinærbehandling, vaksinasjoner og behandling mot parasitter.
- Holde dyrets identifikasjon (ID-chip eller merke) oppdatert og registrere det der loven krever det.
- Holde dyret trygt sikret, aldri la det stå lenge i lenke eller bur, og aldri bruke det til kamp, avl for fortjeneste, forsøk eller salg.
- Ikke selge, gi bort eller forlate dyret. Hvis Adoptant ikke lenger kan beholde det, kontakter Adoptant først Avgiver, slik at dyret kan tas tilbake eller omplasseres på en god måte.
- Følge lokal lovgivning om dyrevelferd, tillatelser, båndtvang og farlige dyr, og holde dyret under kontroll slik at det ikke skader mennesker eller andre dyr.
- Straks gi Avgiver beskjed hvis dyret blir borte, stjålet, alvorlig sykt eller dør.
8. Særlige vilkår
Hunden må bo innendørs og ha hage med gjerde eller daglige turer.
9. Returperiode
Adoptant kan levere dyret tilbake til Avgiver innen 14 dager etter 14. desember 2026, uansett grunn. Avgiver tar det tilbake, og betaler tilbake gebyret hvis det er betalt, med mindre dyret er blitt skadet mens det var hos Adoptant.
10. Oppfølging og tilbakelevering
Avgiver kan, med rimelig varsel, be Adoptant om nyheter og et bilde, og kan besøke dyret på et rimelig tidspunkt. Hvis Adoptant bryter denne avtalen, eller Avgiver har god grunn til å tro at dyret blir forsømt eller er i fare, kan Avgiver be om å få det tilbake, og Adoptant skal overlevere det. Hvis Adoptant ikke er enig, kan hver av partene be den lokale dyrevelferdsmyndigheten om å gripe inn. Avgiver tar ikke dyret tilbake med makt.
11. Eiendomsrett og ansvar
Fra 14. desember 2026 tilhører dyret Adoptant, som er ansvarlig for det og for skade det forårsaker. Avgiver er ikke ansvarlig for noe dyret gjør etter overleveringen, bortsett fra forhold Avgiver kjente til og ikke opplyste om i punkt 2.
12. Endringer og meldinger
Denne avtalen kan bare endres skriftlig med underskrift fra begge parter. Meldinger sendes til adressene ovenfor, med brev eller e-post, og hver av partene kan endre sin adresse ved å si fra til den andre. Hvis en del av avtalen ikke er tillatt etter loven, består resten. Dette er hele avtalen mellom partene om dyret.
13. Lovvalg og tvister
Denne avtalen følger lovgivningen i Portugal, og dyrevelferdsreglene som gjelder der dyret bor. Partene prøver først å løse en tvist ved å snakke sammen, og kan deretter gå til kompetent domstol eller dyrevelferdsmyndigheten.
Undertegnet i to eksemplarer, ett til hver av partene.
Avgiver
Glade Poter Dyrehjem
Underskrift: ______________________ Dato: __________
Adoptant
Inês Carvalho
Underskrift: ______________________ Dato: __________
