Afleveringsprotokol for bolig
Dato: 30. november 2026
Ejendom: Lejlighed 4, Strada Mihai Eminescu 12, Bukarest
Ejendomstype: en lejlighed med tre værelser, kælder og parkeringsplads
Årsag til afleveringen: salg af lejligheden i henhold til aftalen af 2. november 2026
Afleveret af: Elena Vasile
Modtaget af: Rafael Moreno
1. Nøgler og adgang
3 dørnøgler, 1 postkassenøgle, 2 adgangskort til bygningen, 1 garagefjernbetjening
2. Målerstande på dagen
| Måler | Aflæsning |
|---|---|
| El | 14.832 kWh |
| Vand | 212 kubikmeter |
| Gas eller varme | 1.094 kubikmeter |
Parterne giver disse aflæsninger til forsyningsselskaberne, så hver af dem betaler for sit eget forbrug.
3. Ejendommens stand
Stue: god, en rids i gulvet ved vinduet. Køkken: godt, alle hårde hvidevarer virker. Badeværelse: revnet flise til venstre for badekarret. Soveværelser: gode.
Begge parter har gennemgået ejendommen og er enige om, at denne protokol giver et retvisende billede af dens stand på dagen sammen med de daterede fotos, der er taget.
4. Genstande, der efterlades i ejendommen
- Indbygget garderobeskab i soveværelse 1
- Vaskemaskine
- Gardinstænger i alle rum
5. Dokumenter og garantier, der overdrages
- Energimærke
- Brugsanvisninger til hårde hvidevarer
- Ordensregler for ejendommen
- Seneste forsyningsregninger
Garantier:
- Garanti på kedel til 2029, bygherrens konstruktionsgaranti til 2036
Alarmkoder og adgangskoder overdrages personligt og skrives ikke her.
6. Forsyning og ubetalte udgifter
Forsyningsaftaler: El-, gas- og internetaftaler overgår til Modtageren den 30. november 2026
Ubetalte udgifter: Fællesudgifter for sidste kvartal, 2.300 kr., betales af Afleveren inden 14 dage
7. Forhold, der stadig skal udbedres
Den revnede badeværelsesflise repareres af sælger senest den 15. december 2026.
Frist for udbedring: 15. december 2026
8. Aftale
- Den modtagende part har besigtiget ejendommen og accepterer den i ovenstående stand.
- En mangel, der ikke er anført her og først opdages senere, mister ikke sin afhjælpning alene fordi den ikke er anført, medmindre loven eller aftalen bestemmer andet.
- Protokollen er udfærdiget i to eksemplarer, ét til hver part.
Vidne eller mægler til stede: Ana Ferreira, ejendomsmægler
Afleveret af
Underskrift: ______________________
Elena Vasile
Modtaget af
Underskrift: ______________________
Rafael Moreno
