Ingatlan átadás-átvételi jegyzőkönyv
Kelt: 2026. november 30.
Ingatlan: 4. lakás, Strada Mihai Eminescu 12., Bukarest
Az ingatlan típusa: háromszobás lakás pincével és parkolóhellyel
Az átadás oka: a lakás eladása a 2026. november 2-án kelt szerződés alapján
Átadó: Elena Vasile
Átvevő: Rafael Moreno
1. Kulcsok és belépés
3 ajtókulcs, 1 postaládakulcs, 2 épületbelépő kártya, 1 garázstávirányító
2. Mérőóra-állások aznap
| Mérő | Állás |
|---|---|
| Villany | 14 832 kWh |
| Víz | 212 köbméter |
| Gáz vagy fűtés | 1094 köbméter |
A felek ezeket az állásokat megadják a szolgáltatóknak, hogy mindegyikük a saját fogyasztását fizesse.
3. Az ingatlan állapota
Nappali: jó, egy karcolás a padlón az ablak közelében. Konyha: jó, minden készülék működik. Fürdőszoba: a kád bal oldalán megrepedt a csempe. Hálószobák: jó.
Mindkét fél végigjárta az ingatlant, és megegyeznek abban, hogy ez a feljegyzés a készített és keltezett fényképekkel együtt hitelesen rögzíti az aznapi állapotot.
4. Az ingatlanban hagyott tárgyak
- Beépített szekrény az 1. hálószobában
- Mosógép
- Függönykarnisok minden szobában
5. Átadott iratok és jótállások
- Energetikai tanúsítvány
- Készülékek használati útmutatói
- Házirend
- Legutóbbi közüzemi számlák
Szavatosságok és jótállások:
- Kazán jótállása 2029-ig, az építő szerkezeti jótállása 2036-ig
A riasztókódokat és jelszavakat személyesen adják át, nem írják ide.
6. Közüzemek és ki nem fizetett költségek
Közüzemi szerződések: A villany-, gáz- és internetszerződések 2026. november 30-án az Átvevőre szállnak
Ki nem fizetett költségek: Az utolsó negyedév közös költsége, 310 EUR, amelyet az Átadó 14 napon belül kifizet
7. Még kijavítandó hibák
A megrepedt fürdőszobai csempét az eladó 2026. december 15-ig megjavítja.
A kijavítás határideje: 2026. december 15.
8. Megállapodás
- Az átvevő megvizsgálta az ingatlant, és a fenti állapotban elfogadja.
- A később felfedezett, itt fel nem sorolt hiba jogorvoslata nem szűnik meg pusztán azért, mert nincs felsorolva, kivéve, ha a jogszabály vagy a szerződés másként rendelkezik.
- Ezt a jegyzőkönyvet két példányban készítik, mindkét félnek egy-egy példány jut.
Jelen lévő tanú vagy megbízott: Ana Ferreira, ingatlanközvetítő
Átadó
Aláírás: ______________________
Elena Vasile
Átvevő
Aláírás: ______________________
Rafael Moreno
