Předávací protokol nemovitosti
Datum: 30. listopadu 2026
Nemovitost: Byt 4, Strada Mihai Eminescu 12, Bukurešť
Druh nemovitosti: třípokojový byt se sklepem a parkovacím stáním
Důvod předání: prodej bytu na základě smlouvy ze dne 2. listopadu 2026
Předává: Elena Vasile
Přebírá: Rafael Moreno
1. Klíče a přístup
3 klíče od dveří, 1 klíč od schránky, 2 vstupní karty do budovy, 1 dálkový ovladač od garáže
2. Stavy měřidel v daný den
| Měřidlo | Stav |
|---|---|
| Elektřina | 14 832 kWh |
| Voda | 212 metrů krychlových |
| Plyn nebo vytápění | 1 094 metrů krychlových |
Strany tyto stavy předají dodavatelům, aby každá z nich platila za svou spotřebu.
3. Stav nemovitosti
Obývací pokoj: dobrý, jeden škrábanec na podlaze u okna. Kuchyň: dobrá, všechny spotřebiče fungují. Koupelna: prasklá dlaždice vlevo od vany. Ložnice: dobré.
Obě strany nemovitost prošly a souhlasí s tím, že tento záznam věrně popisuje její stav v daný den, spolu s pořízenými a datovanými fotografiemi.
4. Věci ponechané v nemovitosti
- Vestavěná skříň v ložnici 1
- Pračka
- Karnýže ve všech místnostech
5. Předané dokumenty a záruky
- Průkaz energetické náročnosti
- Návody ke spotřebičům
- Domovní řád
- Poslední vyúčtování služeb
Záruky:
- Záruka na kotel do roku 2029, záruka stavitele na konstrukci do roku 2036
Kódy alarmu a hesla se předávají osobně, nejsou zde uvedena.
6. Služby a neuhrazené poplatky
Účty za služby: Účty za elektřinu, plyn a internet přecházejí na Přebírajícího dne 30. listopadu 2026
Neuhrazené poplatky: Poplatek za služby za poslední čtvrtletí, 310 EUR, uhradí Předávající do 14 dnů
7. Nedostatky, které je třeba ještě odstranit
Prasklou dlaždici v koupelně opraví prodávající do 15. prosince 2026.
Termín odstranění: 15. prosince 2026
8. Dohoda
- Přebírající strana nemovitost prohlédla a přijímá ji ve výše uvedeném stavu.
- Vada, která zde není uvedena a je zjištěna později, neztrácí nárok na nápravu jen proto, že není uvedena, pokud právo nebo smlouva nestanoví jinak.
- Tento záznam je sepsán ve dvou vyhotoveních, po jednom pro každou stranu.
Přítomný svědek nebo zástupce: Ana Ferreira, realitní makléřka
Předává
Podpis: ______________________
Elena Vasile
Přebírá
Podpis: ______________________
Rafael Moreno
