Hoppa till innehåll

Överlåtelseprotokoll för fastighet

Dokumentera nycklar, mätarställningar och skick när en bostad överlämnas efter ett köp eller en flytt.

Överlåtelseprotokoll för fastighet mall, första sidan

Fyll i och förhandsgranska

Överlåtelseprotokoll för fastighet

Datum: 30 november 2026

Fastighet: Lägenhet 4, Strada Mihai Eminescu 12, Bukarest

Typ av fastighet: en trerumslägenhet med förråd i källaren och en parkeringsplats

Skäl till överlåtelsen: försäljning av lägenheten enligt avtalet daterat den 2 november 2026

Överlämnas av: Elena Vasile

Tas emot av: Rafael Moreno

1. Nycklar och tillträde

3 dörrnycklar, 1 brevlådenyckel, 2 passerkort till byggnaden, 1 garagefjärrkontroll

2. Mätarställningar den aktuella dagen

Mätare Mätarställning
El 14 832 kWh
Vatten 212 kubikmeter
Gas eller värme 1 094 kubikmeter

Parterna lämnar dessa mätarställningar till leverantörerna så att var och en betalar för sin egen förbrukning.

3. Fastighetens skick

Vardagsrum: bra, en repa i golvet vid fönstret. Kök: bra, alla vitvaror fungerar. Badrum: kakelplatta spräckt till vänster om badkaret. Sovrum: bra.

Båda parter har gått igenom fastigheten och är överens om att detta protokoll ger en rättvis bild av dess skick den aktuella dagen, tillsammans med de foton som har tagits och daterats.

4. Saker som lämnas kvar i fastigheten

  • Garderob i sovrum 1
  • Tvättmaskin
  • Gardinstänger i alla rum

5. Handlingar och garantier som överlämnas

  • Energideklaration
  • Bruksanvisningar till vitvaror
  • Föreningens stadgar och ordningsregler
  • Senaste räkningar för el och vatten

Garantier:

  • Garanti på pannan till 2029, byggarens garanti på stommen till 2036

Larmkoder och lösenord lämnas över personligen och skrivs inte här.

6. Abonnemang och obetalda avgifter

Abonnemang för el, vatten och liknande: Abonnemangen för el, gas och internet flyttas till Mottagaren den 30 november 2026

Obetalda avgifter: Serviceavgift för det senaste kvartalet, 310 EUR, betalas av Överlämnaren inom 14 dagar

7. Problem som fortfarande ska åtgärdas

Den spräckta kakelplattan i badrummet repareras av säljaren senast 15 december 2026.

Datum då de ska vara åtgärdade: 15 december 2026

8. Överenskommelse

  1. Den mottagande parten har besiktigat fastigheten och godtar den i det skick som anges ovan.
  2. Ett fel som inte anges här och som upptäcks senare förlorar inte sin rätt till åtgärd endast för att det inte är angivet, om inte lagen eller avtalet säger något annat.
  3. Detta protokoll upprättas i två exemplar, ett för vardera parten.

Vittne eller ombud närvarande: Ana Ferreira, fastighetsmäklare

Överlämnas av

Underskrift: ______________________

Elena Vasile

Tas emot av

Underskrift: ______________________

Rafael Moreno

Mallarna är en omsorgsfullt utformad utgångspunkt, inte juridisk rådgivning. När juridiken spelar roll bör du kontrollera vad som gäller där du befinner dig.

Hem och hyra

Vad den här mallen är till för

Ett överlåtelseprotokoll för hus eller lägenhet efter köp eller nybygge: nycklar, mätare, skick, fel, handlingar och underskrifter. Gratis, Word eller PDF.

Den är gratis att fylla i online, kräver inget konto och laddas ner som ett Word-dokument eller en PDF. Se alla mallar i Hem och hyra

Hem och hyra

Det här fyller du i

Formuläret frågar efter 19 uppgifter. Dokumentet fylls i medan du skriver.

  • Överlämnar: fullständigt namn

    Till exempel: Elena Vasile

  • Tar emot: fullständigt namn

    Till exempel: Rafael Moreno

  • Fastigheten

    Till exempel: Lägenhet 4, Strada Mihai Eminescu 12, Bukarest

  • Skäl till överlåtelsen

    Till exempel: försäljning av lägenheten enligt avtalet daterat den 2 november 2026

  • Datum för överlåtelsen

    Till exempel: 30 november 2026

  • Nycklar, kort och fjärrkontroller som överlämnas

    Till exempel: 3 dörrnycklar, 1 brevlådenyckel, 2 passerkort till byggnaden, 1 garagefjärrkontroll

  • Mätarställning för el

    Till exempel: 14 832 kWh

  • Mätarställning för vatten

    Till exempel: 212 kubikmeter

  • Mätarställning för gas eller värme (valfritt)valfritt

    Till exempel: 1 094 kubikmeter

  • Skick, rum för rum

    Till exempel: Vardagsrum: bra, en repa i golvet vid fönstret. Kök: bra, alla vitvaror fungerar. Badrum: kakelplatta spräckt till vänster om badkaret. Sovrum: bra.

  • Saker som lämnas kvar i fastigheten, en per rad (valfritt)valfritt

    Till exempel: Garderob i sovrum 1 Tvättmaskin Gardinstänger i alla rum

  • Handlingar som överlämnas, en per rad (valfritt)valfritt

    Till exempel: Energideklaration Bruksanvisningar till vitvaror Föreningens stadgar och ordningsregler Senaste räkningar för el och vatten

  • Problem som fortfarande ska åtgärdas, och av vem (valfritt)valfritt

    Till exempel: Den spräckta kakelplattan i badrummet repareras av säljaren senast 15 december 2026.

  • Typ av fastighet

    Hus, lägenhet, mark eller ett nybygge.

    Till exempel: en trerumslägenhet med förråd i källaren och en parkeringsplats

  • Abonnemang och vem som tar över dem (valfritt)valfritt

    Till exempel: Abonnemangen för el, gas och internet flyttas till Mottagaren den 30 november 2026

  • Obetalda avgifter vid överlåtelsen (valfritt)valfritt

    Till exempel: Serviceavgift för det senaste kvartalet, 310 EUR, betalas av Överlämnaren inom 14 dagar

  • Garantier som överlämnas (valfritt)valfritt

    Till exempel: Garanti på pannan till 2029, byggarens garanti på stommen till 2036

  • Vittne eller ombud närvarande (valfritt)valfritt

    Till exempel: Ana Ferreira, fastighetsmäklare

  • Datum då angivna problem ska vara åtgärdade (valfritt)valfritt

    Till exempel: 15 december 2026

Hem och hyra

Vad som finns i den

Dokumentets delar, i ordning.

  1. 11. Nycklar och tillträde
  2. 22. Mätarställningar den aktuella dagen
  3. 33. Fastighetens skick
  4. 44. Saker som lämnas kvar i fastigheten
  5. 55. Handlingar och garantier som överlämnas
  6. 66. Abonnemang och obetalda avgifter
  7. 77. Problem som fortfarande ska åtgärdas
  8. 88. Överenskommelse

Mallar

Så fungerar det

  1. 01

    Fyll i

    Skriv in dina uppgifter i formuläret. Dokumentet fylls i automatiskt medan du skriver. Klicka på en lucka för att gå till motsvarande fält.

  2. 02

    Kontrollera

    Läs igenom dokumentet. Luckor som du inte har fyllt i förblir markerade, så att inget skickas iväg halvfärdigt.

  3. 03

    Ladda ner

    Spara som ett Word-dokument för att redigera vidare, eller som en PDF för att skicka eller skriva ut.

Anpassa med AI

Öppna dokumentet i chatten och be om ändringar: kortare, mer bestämt, en annan situation eller ett annat språk.

Anpassa med nerix

Hem och hyra

Frågor som människor ställer

Vilka uppgifter ber den här mallen om?

Formuläret frågar efter 19 uppgifter, med början i Överlämnar: fullständigt namn, Tar emot: fullständigt namn, Fastigheten, Skäl till överlåtelsen, Datum för överlåtelsen. 9 till är valfria.

Kan jag ladda ner den här mallen som Word eller PDF?

Ja. När du har fyllt i formuläret sparar du det som ett Word-dokument för att redigera vidare, eller som en PDF för att skicka eller skriva ut. Det är gratis och kräver inget konto.

Skickas det jag skriver någonstans?

Nej. Det du skriver stannar i din webbläsare medan du fyller i dokumentet. Det går bara till nerix om du väljer att öppna mallen i chatten.

Vad bör jag kontrollera innan jag använder den här mallen?

Använd detta när äganderätten eller besittningen ändras, till exempel vid ett köp, en gåva, ett arv eller ett nybygge som överlämnas av en byggare. Det är inte en incheckning för uthyrning, för vilken du använder hyresinventarieförteckningen och incheckningsprotokollet. Det är ett bevis för skicket den aktuella dagen, ingen ersättning för köpeavtalet, och det ändrar inte någons juridiska rättigheter, som varierar mellan länder. Ta daterade foton och lista alla fel tydligt. Detta är inte juridisk rådgivning.

Är de här hyresmallarna gratis?

Ja. Fyll i och ladda ner vilken som helst av dem gratis, utan konto.

Gäller en hyresmall i mitt land?

Hyreslagstiftningen skiljer sig mycket mellan länder och städer, till exempel i fråga om uppsägningstider och depositioner. Använd mallen som grund och kontrollera reglerna där bostaden ligger.

Bör jag skicka en felanmälan skriftligen?

Ja, så ofta du kan. Ett daterat brev visar när du frågade och vad du bad om, vilket hjälper om problemet inte åtgärdas.

Kan hyresvärd och hyresgäst båda använda samma mall?

Ja. Avtalsmallarna är skrivna för att vara rättvisa mot båda sidor, och var och en behåller en undertecknad kopia.