Amara Okonkwo og Tomas Lindqvist
14 Marina Close, Lagos, amara.okonkwo@example.com, +234 802 555 0142
- november 2026
Fru Ingrid Baumann, via Baumann and Partners Estate Agents
Emne: Købstilbud på Lejlighed 6B, 22 Rua das Flores, 4050-262 Porto, Portugal
Kære Fru Ingrid Baumann, via Baumann and Partners Estate Agents,
Jeg skriver for at afgive et bud på ejendommen:
Lejlighed 6B, 22 Rua das Flores, 4050-262 Porto, Portugal
1. Tilbuddet
Jeg byder 362.000 EUR for ejendommen. Udbudsprisen er 385.000 EUR.
2. Hvad der er med
Prisen omfatter ejendommen og alt, der er fast tilknyttet den. Den omfatter også: det indbyggede køkken, skabene i begge soveværelser og haveskuret
3. Betaling
Hvordan du betaler
Lånetilsagn bekræftes senest 15. januar 2027.
Der betales et depositum på 10.000 EUR sammen med dette tilbud. Det opbevares af en notar, jurist eller mægler, som er forpligtet til at betale det tilbage, hvis handlen ikke gennemføres af en grund, som forbeholdene nedenfor tillader.
4. Forbehold
Dette tilbud er også betinget af:
En tilfredsstillende tilstandsrapport på bygningen
Salg af min nuværende bolig
En ren skøde uden gæld tinglyst på ejendommen
En gennemgang eller besigtigelse af ejendommen, foretaget inden for 14 dage efter accept, der ikke viser alvorlige mangler. Hvis den gør, kan jeg trække mig, og et eventuelt depositum betales tilbage, medmindre vi skriftligt aftaler en ny pris.
En vurdering af ejendommen foretaget af min långiver, hvis den beder om en, på mindst den tilbudte pris. Hvis den er lavere, kan jeg trække mig, og et eventuelt depositum betales tilbage, medmindre vi skriftligt aftaler en ny pris.
Dokumentation for, at sælgeren ejer ejendommen og kan overdrage den fri for gæld, byrder og krav.
Tilfredsstillende svar på de sædvanlige juridiske kontroller: tingbogen, plan- og byggetilladelser, fællesudgifter, vejretter og enhver tvist om ejendommen.
5. Overtagelse
Jeg vil gerne have, at handlen gennemføres den 1. marts 2027 eller en anden dato, vi skriftligt aftaler.
6. Dokumentation for midler
Vedlagt dokumentation for midler: et kontoudtog og et principielt lånetilsagn fra Nordea Bank
7. Er tilbuddet bindende?
Er tilbuddet bindende?
Selve salget sker derefter ved en formel salgskontrakt eller et skøde, i den form som loven på det sted, hvor ejendommen ligger, kræver, og som følger vilkårene i dette tilbud.
8. Hvor længe tilbuddet gælder
Dette tilbud er åbent til 28. november 2026. Hvis det ikke er accepteret skriftligt inden da, bortfalder det af sig selv. Jeg kan trække det tilbage, når som helst før det er accepteret. Hvis et andet tilbud accepteres først, bedes du give mig besked.
Bekræft venligst pr. e-mail eller brev, at du accepterer, eller giv mig besked, hvis du vil tale om prisen eller forbeholdene. Penge eller dokumenter udveksles kun gennem den notar, jurist eller mægler, der er nævnt i kontrakten.
Med venlig hilsen
Amara Okonkwo og Tomas Lindqvist
Bilag: dokumentation for midler (hvis der er)
