Aftale om forældremyndighed og samvær
Denne aftale er indgået den 20. oktober 2026 mellem:
Fatima Al-Hassan, bosat 14 Palm Avenue, Dubai, Forenede Arabiske Emirater, og
Omar Al-Hassan, bosat 8 Marina Walk, Dubai, Forenede Arabiske Emirater,
som er forældre til:
- Layla Al-Hassan, født 9. februar 2016
- Zayd Al-Hassan, født 21. maj 2019
1. Børnene kommer først
Forældrene er enige om, at denne aftale er til børnenes bedste, og at det går forud for begge forældres ønsker. De er klar over, at en domstol eller myndighed måske skal godkende aftalen, og at den kan ændre enhver bestemmelse, som ikke tjener et barn. Forældrene sætter børnenes sikkerhed, sundhed, skolegang og trivsel over deres egne uenigheder. De vil ikke tale dårligt om hinanden over for børnene og vil ikke bruge børnene som budbringere eller til at ramme hinanden.
2. Hvor børnene bor
Børnene bor hovedsageligt: hos Fatima på 14 Palm Avenue.
3. Beslutninger
Større beslutninger om børnenes sundhed, uddannelse, tro og langvarige aktiviteter træffes af begge forældre i fællesskab. Hverdagens beslutninger træffes af den forælder, som har børnene på det tidspunkt. Hver forælder underretter straks den anden om en nødsituation, alvorlig sygdom eller skoleskift. I en nødsituation kan den forælder, der har børnene, give samtykke til akut lægebehandling og underretter den anden forælder så hurtigt som muligt.
4. Fast samvær
Børnene er hos Omar hver anden weekend fra fredag kl. 17 til søndag kl. 18 og hver onsdag fra efter skole til kl. 19.
Hvis en forælder ikke kan passe børnene for en hel nat eller længere i sin egen tid, tilbyder vedkommende først den tid til den anden forælder, så tidligt som muligt, før anden pasning aftales. Den anden forælder er fri til at sige nej. Tid, der bruges på denne måde, ændrer ikke den faste plan eller børnebidraget, og denne regel viger for en retskendelse og for børnenes sikkerhed.
5. Ferier og særlige dage
Skoleferierne deles ligeligt. Eid og fødselsdage skifter hvert år. Hver forælder har børnene på sin egen fødselsdag i to timer.
6. Aflevering og afhentning
På børnenes skole, eller i hovedhjemmet, hvis der ikke er skole. Den forælder, der modtager børnene, henter dem.
Forældrene møder til tiden og giver hinanden besked så tidligt som muligt, hvis de bliver forsinket eller må ændre en plan. Samvær, der aflyses på grund af forsinkelse eller sygdom, indhentes efter aftale.
7. Sikkerhed og trivsel
Ingen af forældrene drikker alkohol, mens børnene er i deres varetægt. Samvær sker kun via videoopkald, indtil begge forældre aftaler andet.
Forældrene lytter til børnene på en måde, der passer til deres alder, og tager deres synspunkter i betragtning uden at bede dem vælge mellem deres forældre. Ingen af forældrene udsætter børnene for vold, overgreb eller skadeligt brug af alkohol eller stoffer. Hver forælder introducerer en ny partner for børnene gradvist og med omtanke for deres følelser og fortæller den anden forælder det, før en ny partner flytter ind hos børnene eller passer dem alene.
8. Kommunikation
Hvert barn må ringe til eller skrive til den anden forælder på rimelige tidspunkter. Forældrene hjælper dem med det.
Forældrene kommunikerer om børnene pr. e-mail eller en fælles app til samforældre og telefonisk i akutte tilfælde.
Forældrene holder deres beskeder til hinanden høflige og om børnene og drøfter ikke voksnes uenigheder foran dem.
9. Børnebidrag og udgifter
Omar betaler 3.000 AED om måneden den første i hver måned. Skolepenge og lægeudgifter, som forsikringen ikke dækker, deles ligeligt.
Bidrag er noget andet end samvær: det ene tilbageholdes ikke på grund af et problem med det andet.
10. Rejser og flytning
Ingen af forældrene flytter børnene ud af landet eller mere end 50 km væk uden 60 dages skriftligt varsel og den anden forælders samtykke.
Hver forælder stiller børnenes pas og dokumenter til rådighed til lovlige rejser, som den anden forælder har accepteret, og underskriver de blanketter, der er nødvendige til det.
11. Oplysninger og journaler
Begge forældre kan indhente oplysninger direkte hos børnenes skole, læger og fritidsaktiviteter, og de holder hinanden opdateret om adresse, telefonnummer og e-mail.
12. Gennemgang, ændringer og løsning af problemer
Gennemgang: Hvert år i august og når et barn skifter skole
12.1 Forældrene kan ændre en del af denne plan efter aftale skriftligt (en besked er nok til enkeltstående ændringer). Varige ændringer skal ske i et underskrevet dokument.
12.2 Hvis de er uenige, taler de først sammen og prøver derefter mediation, før de går til domstolene. I en nødsituation kan hver forælder handle med det samme for at beskytte et barn. Mægling kræves ikke, hvor der har været vold eller overgreb, og hver forælder kan til enhver tid gå til domstolen, hvor et barns sikkerhed eller en retsfrist kræver det.
13. Almindelige bestemmelser
Aftalen er underlagt lovgivningen i Forenede Arabiske Emirater. Forældrene anmoder en domstol eller myndighed om at godkende den, hvor det er nødvendigt for at kunne håndhæve den.
Retskendelser eller sager om børnene: Foreløbig kendelse fra personretten (Personal Status Court), Dubai, sag 1187 af 2026, dateret 3. marts 2026
Hvor en retskendelse om børnene er i kraft, følger forældrene den, indtil en domstol ændrer den. Denne aftale gælder, indtil det yngste barn er voksent efter den gældende lov, medmindre en ny aftale eller en retskendelse erstatter den. Hver forælder betaler sine egne advokatomkostninger, medmindre de aftaler andet, eller en domstol bestemmer andet. Hvis en del ikke kan håndhæves, forbliver resten i kraft. Hver forælder bekræfter, at vedkommende har underskrevet frit og har haft mulighed for at få juridisk rådgivning.
Underskrifter
Fatima Al-Hassan
Underskrift: ______________
Dato: ______________
Omar Al-Hassan
Underskrift: ______________
Dato: ______________
Vidne eller notar, hvor loven kræver det: ______________
