Aller au contenu

Lettre à un juge ou à un tribunal

Écrivez à un juge ou au greffe de façon claire et polie au sujet de votre affaire, avec une demande précise.

Première page du modèle Lettre à un juge ou à un tribunal

Remplir et prévisualiser

Anna Kowalska
ul. Polna 8/12, 00-625 Varsovie, Pologne
anna.k@example.com

21 novembre 2026

Tribunal de district de Varsovie Mokotów
ul. Ksiazeca 3, Varsovie
Chambre civile II, juge Nowak

Numéro d'affaire : II C 1234/26
Parties : Anna Kowalska contre Delta Sp. z o.o.
Prochaine audience ou échéance : 18 janvier 2027
Objet : demande de report de l'audience

Madame, Monsieur,

Je vous écris en qualité de demanderesse dans l'affaire citée ci-dessus.

Les faits

L'audience a lieu le 18 janvier 2027. Je serai hospitalisée pour une opération du 15 au 25 janvier 2027, comme le montre le certificat joint.

Ma demande

Je demande respectueusement au tribunal de reporter l'audience à une date postérieure au 1er février 2027.

J'ai limité cette lettre à ce dont le tribunal a besoin pour statuer sur ma demande. Je comprends que le tribunal peut la communiquer à l'autre partie, et j'en ai envoyé une copie à l'autre partie ou à son avocat lorsque les règles l'exigent. Je suis prêt(e) à fournir tout renseignement ou document complémentaire que le tribunal demandera, à me présenter à une audience si on me le demande et à suivre les instructions du tribunal. Merci de m'indiquer par écrit si je dois utiliser un formulaire ou une autre voie pour présenter cette demande.

Copie envoyée à : Maître Piotr Zielinski, Zielinski Law, ul. Wolska 5, Varsovie

Je vous remercie du temps et de l'attention que vous porterez à ma demande.

Je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations respectueuses.

Anna Kowalska
Signature : ______________________

Pièces jointes

  • Certificat d'hôpital du 10 décembre 2026
  • Copie de la convocation

Les modèles sont un point de départ soigné, pas un conseil juridique. Lorsque l'aspect juridique est important, vérifiez ce qui s'applique là où vous vous trouvez.

Vos droits en tant que client

À quoi sert ce modèle

Une lettre au juge ou au tribunal à remplir en ligne : numéro d'affaire, votre qualité, les faits, votre demande et les pièces jointes. Word ou PDF, gratuit.

Le remplissage en ligne est gratuit, ne nécessite aucun compte et le document se télécharge au format Word ou PDF. Voir tous les modèles de Vos droits en tant que client

Vos droits en tant que client

Ce que vous remplissez

Le formulaire demande 15 informations. Le document se remplit au fur et à mesure que vous tapez.

  • Votre nom complet

    Par exemple : Anna Kowalska

  • Votre adresse et vos coordonnées

    Par exemple : ul. Polna 8/12, 00-625 Varsovie, Pologne anna.k@example.com

  • Nom du tribunal

    Par exemple : Tribunal de district de Varsovie Mokotów

  • Adresse du tribunal (facultatif)facultatif

    Par exemple : ul. Ksiazeca 3, Varsovie

  • Juge ou chambre (facultatif)facultatif

    Par exemple : Chambre civile II, juge Nowak

  • Formule d'appel du juge

    Utilisez la forme attendue par votre tribunal. Le greffe peut vous l'indiquer.

    Par exemple : Madame, Monsieur

  • Numéro d'affaire

    Par exemple : II C 1234/26

  • Les parties à l'affaire

    Par exemple : Anna Kowalska contre Delta Sp. z o.o.

  • Votre qualité dans l'affaire

    Par exemple demandeur, défendeur, témoin ou parent.

    Par exemple : demanderesse

  • Objet de la lettre

    Par exemple : demande de report de l'audience

  • Prochaine audience ou échéance (facultatif)facultatif

    Par exemple : 18 janvier 2027

  • Les faits que le tribunal doit connaître

    Restez sur ce qui compte pour votre demande, dans l'ordre où cela s'est passé. Dates, noms et montants.

    Par exemple : L'audience a lieu le 18 janvier 2027. Je serai hospitalisée pour une opération du 15 au 25 janvier 2027, comme le montre le certificat joint.

  • Ce que vous demandez au tribunal de faire

    Par exemple : Je demande respectueusement au tribunal de reporter l'audience à une date postérieure au 1er février 2027.

  • Avocat ou adresse de l'autre partie, qui reçoit une copie (facultatif)facultatif

    Par exemple : Maître Piotr Zielinski, Zielinski Law, ul. Wolska 5, Varsovie

  • Pièces jointes, une par ligne (facultatif)facultatif

    Par exemple : Certificat d'hôpital du 10 décembre 2026 Copie de la convocation

Vos droits en tant que client

Contenu du document

Les parties de ce document, dans l'ordre.

  1. 1Les faits
  2. 2Ma demande
  3. 3Pièces jointes

Modèles

Comment ça marche

  1. 01

    Remplir

    Saisissez vos informations dans le formulaire. Le document se remplit au fur et à mesure ; cliquez sur un espace à remplir pour accéder à son champ.

  2. 02

    Vérifier

    Relisez-le. Les espaces non remplis restent signalés, pour qu'aucun document ne soit envoyé à moitié terminé.

  3. 03

    Télécharger

    Enregistrez-le en document Word pour le modifier, ou en PDF pour l'envoyer ou l'imprimer.

Personnalisez-le avec l'IA

Ouvrez-le dans le chat et demandez des modifications : plus court, plus ferme, une autre situation, une autre langue.

L'adapter avec nerix

Vos droits en tant que client

Questions fréquentes

Quelles informations ce modèle demande-t-il ?

Le formulaire demande 15 informations, à commencer par Votre nom complet, Votre adresse et vos coordonnées, Nom du tribunal, Formule d'appel du juge, Numéro d'affaire. 5 autres sont facultatives.

Puis-je télécharger ce modèle au format Word ou PDF ?

Oui. Une fois le formulaire rempli, enregistrez-le au format Word pour continuer à le modifier, ou au format PDF pour l’envoyer ou l’imprimer. C’est gratuit et aucun compte n’est nécessaire.

Ce que je saisis est-il envoyé quelque part ?

Non. Ce que vous saisissez reste dans votre navigateur pendant que vous remplissez le document. Cela n’est transmis à nerix que si vous choisissez d’ouvrir le modèle dans le chat.

Que dois-je vérifier avant d’utiliser ce modèle ?

Les tribunaux ont des règles strictes sur les formulaires, les délais, les langues, les copies à l'autre partie et les personnes qui peuvent écrire au juge. Une lettre ne remplace souvent pas une requête, une demande ou un dépôt formel, et dans de nombreux tribunaux un juge ne peut pas lire les lettres sur le fond d'une affaire, ou la lettre peut être communiquée à l'autre partie. Contacter un juge ou un jury en dehors de la procédure peut être irrégulier. Demandez au greffe, à un service d'aide juridique ou à un avocat comment l'envoyer, et gardez la preuve de sa réception. Ceci n'est pas un conseil juridique et ne peut garantir aucun résultat.

Ces modèles de lettres pour consommateurs sont-ils gratuits ?

Oui. Chacun est gratuit à remplir et à télécharger au format Word ou PDF, sans compte.

Une lettre me permettra-t-elle d'obtenir un remboursement ?

Elle ne peut pas le garantir, mais une demande claire et datée, avec les détails de la commande et ce que vous souhaitez, est le meilleur premier pas, et c'est la preuve dont vous aurez besoin plus tard.

Ces lettres dépendent-elles du droit de la consommation d'un pays ?

Elles sont rédigées pour fonctionner partout. Vos droits, les délais et l'organisme auprès duquel porter plainte varient selon les pays : vérifiez donc ce qui s'applique là où vous vivez.

Dois-je conserver une copie ?

Oui. Conservez la lettre, la date d'envoi, le mode d'envoi et toute réponse au même endroit.