Przejdź do treści

Pismo do sądu

Napisz do sędziego lub sekretariatu sądu jasno i uprzejmie w swojej sprawie, z wyraźnym wnioskiem.

Pierwsza strona szablonu Pismo do sądu

Wypełnij i zobacz podgląd

Anna Kowalska
ul. Polna 8/12, 00-625 Warszawa, Polska
anna.k@example.com

21 listopada 2026

Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa
ul. Książęca 3, Warszawa
II Wydział Cywilny, sędzia Nowak

Sygnatura sprawy: II C 1234/26
Strony: Anna Kowalska przeciwko Delta Sp. z o.o.
Najbliższa rozprawa lub termin: 18 stycznia 2027
Dotyczy: wniosek o odroczenie rozprawy

Szanowni Państwo,

piszę jako powódka w sprawie wskazanej powyżej.

Fakty

Rozprawa odbędzie się 18 stycznia 2027 roku. Od 15 do 25 stycznia 2027 roku będę przebywać w szpitalu z powodu operacji, co potwierdza załączone zaświadczenie.

Mój wniosek

Uprzejmie proszę sąd o przeniesienie rozprawy na termin po 1 lutego 2027 roku.

Ograniczyłem(-am) to pismo do tego, co sąd musi wiedzieć, aby rozpoznać mój wniosek. Rozumiem, że sąd może przekazać je drugiej stronie, i wysłałem(-am) odpis drugiej stronie lub jej pełnomocnikowi, jeśli wymagają tego przepisy. Jestem gotowy(-a) przekazać każdą dalszą informację lub dokument, o które poprosi sąd, stawić się na rozprawie, jeśli zostanę wezwany(-a), i stosować się do zarządzeń sądu. Proszę o pisemną informację, jeśli powinienem(-nnam) użyć formularza lub innego sposobu złożenia tego wniosku.

Odpis wysłano do: Pan Piotr Zieliński, Kancelaria Zieliński, ul. Wolska 5, Warszawa

Dziękuję za poświęcony czas i uwagę.

Z poważaniem

Anna Kowalska
Podpis: ______________________

Załączniki

  • Zaświadczenie ze szpitala z dnia 10 grudnia 2026
  • Kopia wezwania

Wzory to starannie opracowany punkt wyjścia, a nie porada prawna. Gdy znaczenie mają przepisy prawa, sprawdź, które obowiązują w Twojej sytuacji i miejscu.

Twoje prawa jako klienta

Do czego służy ten szablon

Pismo do sądu lub sędziego do wypełnienia online: numer sprawy, twoja rola, fakty, wniosek i załączone dokumenty. Word lub PDF, za darmo.

Wypełnisz go bezpłatnie online, bez konta, a pobierzesz jako dokument Word lub PDF. Zobacz wszystkie wzory w kategorii Twoje prawa jako klienta

Twoje prawa jako klienta

Co wypełniasz

Formularz pyta o następującą liczbę szczegółów: 15. Dokument uzupełnia się sam, gdy piszesz.

  • Twoje imię i nazwisko

    Na przykład: Anna Kowalska

  • Twój adres i dane kontaktowe

    Na przykład: ul. Polna 8/12, 00-625 Warszawa, Polska anna.k@example.com

  • Nazwa sądu

    Na przykład: Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa

  • Adres sądu (opcjonalnie)opcjonalnie

    Na przykład: ul. Książęca 3, Warszawa

  • Sędzia lub wydział (opcjonalnie)opcjonalnie

    Na przykład: II Wydział Cywilny, sędzia Nowak

  • Jak zwracać się do sędziego

    Użyj formy, której oczekuje twój sąd. Sekretariat może ci ją podać.

    Na przykład: Szanowni Państwo

  • Sygnatura sprawy

    Na przykład: II C 1234/26

  • Strony w sprawie

    Na przykład: Anna Kowalska przeciwko Delta Sp. z o.o.

  • Twoja rola w sprawie

    Na przykład powód, pozwany, świadek lub rodzic.

    Na przykład: powódka

  • Czego dotyczy pismo

    Na przykład: wniosek o odroczenie rozprawy

  • Najbliższa rozprawa lub termin (opcjonalnie)opcjonalnie

    Na przykład: 18 stycznia 2027

  • Fakty, które sąd powinien znać

    Trzymaj się tego, co ma znaczenie dla twojego wniosku, w kolejności zdarzeń. Daty, nazwiska i kwoty.

    Na przykład: Rozprawa odbędzie się 18 stycznia 2027 roku. Od 15 do 25 stycznia 2027 roku będę przebywać w szpitalu z powodu operacji, co potwierdza załączone zaświadczenie.

  • O co prosisz sąd

    Na przykład: Uprzejmie proszę sąd o przeniesienie rozprawy na termin po 1 lutego 2027 roku.

  • Pełnomocnik lub adres drugiej strony, która otrzymuje odpis (opcjonalnie)opcjonalnie

    Na przykład: Pan Piotr Zieliński, Kancelaria Zieliński, ul. Wolska 5, Warszawa

  • Załączone dokumenty, po jednym w wierszu (opcjonalnie)opcjonalnie

    Na przykład: Zaświadczenie ze szpitala z dnia 10 grudnia 2026 Kopia wezwania

Twoje prawa jako klienta

Co zawiera

Części tego dokumentu, po kolei.

  1. 1Fakty
  2. 2Mój wniosek
  3. 3Załączniki

Wzory dokumentów

Jak to działa

  1. 01

    Wypełnij

    Wpisz swoje dane w formularzu. Dokument uzupełnia się na bieżąco. Kliknij dowolne puste miejsce, aby przejść do odpowiedniego pola.

  2. 02

    Sprawdź

    Przeczytaj cały dokument. Niewypełnione miejsca pozostają oznaczone, aby nie wysłać niegotowego dokumentu.

  3. 03

    Pobierz

    Zapisz dokument w formacie Word, aby dalej go edytować, lub w formacie PDF, aby go wysłać albo wydrukować.

Dostosuj dokument z pomocą AI

Otwórz dokument na czacie i poproś o zmiany: krótszą wersję, bardziej stanowczy ton, dopasowanie do innej sytuacji lub inny język.

Dostosuj z nerix

Twoje prawa jako klienta

Pytania, które zadają ludzie

Jakich danych wymaga ten szablon?

Formularz pyta o następującą liczbę szczegółów: 15, zaczynając od: Twoje imię i nazwisko, Twój adres i dane kontaktowe, Nazwa sądu, Jak zwracać się do sędziego, Sygnatura sprawy. Kolejne (5) są opcjonalne.

Czy mogę pobrać ten szablon jako Word lub PDF?

Tak. Po wypełnieniu formularza zapisz go jako dokument Word, aby dalej edytować, lub jako PDF, aby wysłać albo wydrukować. Jest bezpłatnie i bez konta.

Czy to, co wpisuję, jest gdzieś wysyłane?

Nie. To, co wpisujesz, zostaje w Twojej przeglądarce podczas wypełniania dokumentu. Do nerix trafia tylko wtedy, gdy zdecydujesz się otworzyć wzór na czacie.

Co warto sprawdzić przed użyciem tego szablonu?

Sądy mają ścisłe zasady dotyczące formularzy, terminów, języków, odpisów dla drugiej strony i tego, kto może pisać do sędziego. Pismo często nie zastępuje formalnego wniosku ani innego pisma procesowego, w wielu sądach sędzia nie może czytać pism o faktach sprawy, a pismo może zostać przekazane drugiej stronie. Kontakt z sędzią lub ławą przysięgłych poza postępowaniem może być niewłaściwy. Zapytaj sekretariat sądu, punkt pomocy prawnej lub prawnika, jak je złożyć, i zachowaj dowód doręczenia. To nie jest porada prawna i nie może gwarantować żadnego wyniku.

Czy te wzory pism konsumenckich są bezpłatne?

Tak. Każdy z nich możesz bezpłatnie wypełnić i pobrać jako Word lub PDF, bez konta.

Czy pismo zapewni mi zwrot pieniędzy?

Nie może go obiecać, ale jasna prośba z datą, danymi zamówienia i tym, czego chcesz, to najlepszy pierwszy krok i dowód, który będzie Ci później potrzebny.

Czy te pisma zależą od prawa konsumenckiego danego kraju?

Są napisane tak, aby działały wszędzie. Twoje prawa, terminy i urząd, do którego należy się zwrócić, różnią się w zależności od kraju, więc sprawdź, co obowiązuje tam, gdzie mieszkasz.

Czy zachować kopię?

Tak. Trzymaj w jednym miejscu pismo, datę jego wysłania, sposób wysłania i ewentualną odpowiedź.