Saltar al contenido

Declaración jurada de herencia de menor cuantía (EE. UU.)

Una declaración jurada estadounidense para cobrar los bienes de una herencia pequeña sin sucesión judicial completa.

Primera página de la plantilla Declaración jurada de herencia de menor cuantía (EE. UU.)

Rellénalo y previsualízalo

Declaración jurada de herencia de menor cuantía

Lugar: Condado de Multnomah, Oregón

Yo, Rebecca Thornton, con domicilio en 62 Oakwood Drive, Portland, Oregón 97201, EE. UU., declaro bajo juramento:

1. La persona fallecida

1.1 Harold James Thornton (el «Causante») falleció el 14 de agosto de 2026 en Portland, Oregón. Se adjunta una copia del certificado de defunción.

1.2 En el momento del fallecimiento, el Causante vivía en 62 Oakwood Drive, Portland, Oregón 97201, EE. UU..

1.3 Soy hija y heredera del Causante.

2. Testamento

Según mi conocimiento, tras una búsqueda cuidadosa: No dejó testamento.

3. Quiénes heredan

Las personas con derecho a la herencia del Causante, y sus partes, son:

Rebecca Thornton, hija, 62 Oakwood Drive, Portland, Oregón, la mitad
George Thornton, hijo, 15 Pine Street, Boise, Idaho, la mitad

4. La herencia

4.1 Los bienes del Causante que abarca esta declaración jurada, con quién los tiene y su valor, son:

Cuenta corriente en Pacific Credit Union, unos 12.400 USD; un Toyota Camry de 2015; mobiliario del hogar, unos 3.000 USD

4.2 El valor total de la herencia, calculado en la fecha del fallecimiento del modo que exija la ley del lugar donde vivía el Causante, es 28.400 USD. No supera el límite que esa ley fija para cobrar una herencia mediante declaración jurada.

4.3 No se ha iniciado ningún procedimiento judicial para tramitar la herencia, no se ha nombrado a ningún representante personal y, según mi conocimiento, no hay pendiente ninguna solicitud de ninguno de los dos.

4.4 Terrenos o vivienda: La herencia no incluye terrenos ni edificios.

5. Deudas

Deudas, gastos del funeral e impuestos que conozco:

Gastos del funeral, 7.800 USD, pagados por Rebecca Thornton. Últimas facturas médicas, 2.100 USD. No se conocen otras deudas.

He hecho esfuerzos razonables por encontrar a los acreedores del Causante y he dado cualquier aviso que la ley exija, incluido a un organismo público que pueda reclamar la devolución de cuidados o prestaciones pagados al Causante.

Pagaré con cargo a la herencia las deudas e impuestos del Causante que la ley exija, antes de repartir lo que quede.

Han pasado más de 30 días desde el fallecimiento

6. Mi declaración

6.1 Tengo derecho, conforme a la ley del lugar donde vivía el Causante, a cobrar la herencia descrita arriba sin un procedimiento judicial completo.

6.2 Repartiré los bienes con los demás herederos según lo indicado arriba y lo que exija la ley.

6.3 Entiendo que puedo responder personalmente frente a cualquier persona con mejor derecho sobre los bienes, o frente a un acreedor, si esta declaración es falsa o incompleta.

6.4 Hago esta declaración para que las personas y organizaciones que tengan los bienes del Causante puedan entregármelos. Entiendo que una declaración falsa es punible conforme a la ley.

Juramento

Firmado por el declarante: Rebecca Thornton
Firma: ______________
Fecha: 20 de noviembre de 2026

Jurado o declarado ante mí el 20 de noviembre de 2026 en Condado de Multnomah, Oregón.

Notario o funcionario: James Whitfield, notario público
Firma y sello: ______________

Las plantillas son un punto de partida cuidadoso, no asesoramiento jurídico. Cuando la ley sea relevante, comprueba qué se aplica donde estés.

Tus derechos como cliente

Para qué sirve esta plantilla

Declaración jurada de herencia de menor cuantía (EE. UU.) para rellenar en línea: el fallecido, herederos, bienes, valor y deudas. Word o PDF, gratis.

Es gratis rellenarlo en línea, no requiere cuenta y se descarga como documento de Word o PDF. Ver todas las plantillas de Tus derechos como cliente

Tus derechos como cliente

Qué debes rellenar

El formulario pide 17 datos. El documento se completa solo a medida que escribe.

  • Tu nombre completo (la persona que hace esta declaración)

    Por ejemplo: Rebecca Thornton

  • Tu dirección

    Por ejemplo: 62 Oakwood Drive, Portland, Oregón 97201, EE. UU.

  • Tu relación con la persona fallecida

    Por ejemplo, heredero, persona nombrada en el testamento, albacea o acreedor. Algunos lugares permiten usarla solo a algunos de ellos.

    Por ejemplo: hija y heredera

  • Nombre completo de la persona fallecida

    Por ejemplo: Harold James Thornton

  • Fecha de fallecimiento

    Por ejemplo: 14 de agosto de 2026

  • Lugar del fallecimiento

    Por ejemplo: Portland, Oregón

  • Último domicilio de la persona fallecida

    Por ejemplo: 62 Oakwood Drive, Portland, Oregón 97201, EE. UU.

  • Si había testamento

    Por ejemplo: No dejó testamento

  • Herederos o personas que heredan, y su parte

    Todas las personas con derecho a una parte, con su parentesco y dirección, incluso las que no van a cobrar nada.

    Por ejemplo: Rebecca Thornton, hija, 62 Oakwood Drive, Portland, Oregón, la mitad George Thornton, hijo, 15 Pine Street, Boise, Idaho, la mitad

  • Bienes de la herencia

    Cada bien, quién lo tiene, por ejemplo el banco, y su valor en la fecha del fallecimiento.

    Por ejemplo: Cuenta corriente en Pacific Credit Union, unos 12.400 USD; un Toyota Camry de 2015; mobiliario del hogar, unos 3.000 USD

  • Valor total de la herencia

    No debe superar el límite del estado donde vivía la persona, para la fecha del fallecimiento. Los límites cambian, así que comprueba la cifra vigente.

    Por ejemplo: 28.400 USD

  • Terrenos o vivienda

    Muchos lugares excluyen los terrenos del procedimiento para herencias pequeñas.

    Por ejemplo: La herencia no incluye terrenos ni edificios

  • Deudas, gastos del funeral e impuestos

    Por ejemplo: Gastos del funeral, 7.800 USD, pagados por Rebecca Thornton. Últimas facturas médicas, 2.100 USD. No se conocen otras deudas.

  • Plazo de espera cumplido (opcional)opcional

    Muchos lugares obligan a esperar un plazo fijo.

    Por ejemplo: Han pasado más de 30 días desde el fallecimiento

  • Estado, condado o país donde se otorga el juramento

    Por ejemplo: Condado de Multnomah, Oregón

  • Fecha de la firma

    Por ejemplo: 20 de noviembre de 2026

  • Notario o funcionario (opcional)opcional

    Por ejemplo: James Whitfield, notario público

Tus derechos como cliente

Qué incluye

Las partes de este documento, en orden.

  1. 11. La persona fallecida
  2. 22. Testamento
  3. 33. Quiénes heredan
  4. 44. La herencia
  5. 55. Deudas
  6. 66. Mi declaración
  7. 7Juramento

Plantillas

Cómo funciona

  1. 01

    Rellena

    Escribe tus datos en el formulario. El documento se completa solo mientras escribes; haz clic en cualquier espacio para saltar a su campo.

  2. 02

    Revisa

    Léelo entero. Los espacios que no hayas rellenado siguen marcados, para que nada salga a medias.

  3. 03

    Descarga

    Guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo.

Hazlo tuyo con IA

Ábrelo en el chat y pide cambios: más corto, más firme, para otra situación, en otro idioma.

Adáptalo con nerix

Tus derechos como cliente

Preguntas que hace la gente

¿Qué datos pide esta plantilla?

El formulario solicita 17 datos, empezando por Tu nombre completo, Tu dirección, Tu relación con la persona fallecida, Nombre completo de la persona fallecida, Fecha de fallecimiento. 2 más son opcionales.

¿Puedo descargar esta plantilla en Word o PDF?

Sí. Cuando hayas rellenado el formulario, guárdalo como documento de Word para seguir editándolo, o como PDF para enviarlo o imprimirlo. Es gratis y no necesitas cuenta.

¿Se envía a algún sitio lo que escribo?

No. Lo que escribes permanece en tu navegador mientras rellenas el documento. Solo se envía a nerix si eliges abrir la plantilla en el chat.

¿Qué debo revisar antes de usar esta plantilla?

Este es un instrumento de Estados Unidos. Fuera de EE. UU., usa el procedimiento propio de tu país para tramitar una herencia, como la declaración de herederos, la aceptación de herencia, un certificado sucesorio o un acta notarial, y consulta al juzgado, al registro local o a un abogado. En EE. UU., cada estado fija su propio límite de valor y forma de valorar los bienes, plazo de espera, lista de bienes permitidos y quién puede usar la declaración jurada. Muchos límites se elevan cada pocos años, así que usa el de la fecha del fallecimiento. Algunos estados quieren que se avise antes a los herederos, a los acreedores o a un organismo estatal, y algunos exigen que la declaración jurada se presente ante el tribunal sucesorio o la apruebe un juez. Los terrenos y algunas cuentas pueden quedar excluidos y los bancos pueden pedir su propio formulario. Una declaración falsa puede ser delito y puede hacerte responsable personal frente a otros herederos. Consulta las normas del lugar donde vivía la persona y haz que la declaración jurada se otorgue ante un notario o funcionario.

¿Estas plantillas de cartas de consumidor son gratuitas?

Sí. Cada una es gratuita, se puede rellenar y descargar en Word o PDF, sin cuenta.

¿Me conseguirá un reembolso una carta?

No puede garantizarlo, pero una solicitud clara y fechada con los datos del pedido y lo que quieres es el mejor primer paso, y es la prueba que necesitarás después.

¿Dependen estas cartas de la legislación de consumo de un país?

Están redactadas para funcionar en cualquier lugar. Tus derechos, los plazos y el organismo ante el que reclamar varían según el país, así que comprueba lo que se aplica donde vives.

¿Debo guardar una copia?

Sí. Guarda la carta, la fecha en que la enviaste, cómo la enviaste y cualquier respuesta, todo en un mismo lugar.