Erklæring for lite dødsbo (small estate affidavit)
Sted: Multnomah County, Oregon
Jeg, Rebecca Thornton, bosatt i 62 Oakwood Drive, Portland, Oregon 97201, USA, erklærer under ed:
1. Den avdøde
1.1 Harold James Thornton («den avdøde») døde 14. august 2026 i Portland, Oregon. En kopi av dødsattesten er vedlagt.
1.2 Ved dødsfallet bodde den avdøde i 62 Oakwood Drive, Portland, Oregon 97201, USA.
1.3 Jeg er den avdødes datter og arving.
2. Testament
Etter mitt beste skjønn, etter grundig leting: Det ble ikke etterlatt testament.
3. Hvem som arver
De som har rett til den avdødes bo, og deres andeler, er:
Rebecca Thornton, datter, 62 Oakwood Drive, Portland, Oregon, en halvpart
George Thornton, sønn, 15 Pine Street, Boise, Idaho, en halvpart
4. Boet
4.1 Den avdødes eiendeler som denne erklæringen omfatter, med hvem som har dem og verdien, er:
Brukskonto i Pacific Credit Union, omtrent 12 400 USD; en Toyota Camry fra 2015; møbler, omtrent 3 000 USD
4.2 Boets samlede verdi, beregnet på dødsdatoen på den måten loven på stedet der den avdøde bodde krever, er 28 400 USD. Den overstiger ikke grensen som denne loven setter for å overta et bo ved erklæring.
4.3 Ingen rettssak for å behandle boet er åpnet, ingen bobestyrer er oppnevnt, og så vidt jeg vet er ingen søknad om noen av delene under behandling.
4.4 Fast eiendom eller bolig: Boet eier ingen tomter eller bygninger.
5. Gjeld
Gjeld, gravferdskostnader og skatter jeg kjenner til:
Gravferdskostnader 7 800 USD, betalt av Rebecca Thornton. Siste sykehusregninger 2 100 USD. Ingen annen gjeld er kjent.
Jeg har gjort rimelige anstrengelser for å finne den avdødes kreditorer, og har gitt de varslene loven krever, også til et offentlig organ som kan kreve tilbake omsorg eller ytelser som den avdøde har fått.
Jeg vil betale den avdødes gjeld og skatter som loven krever, av boet, før jeg deler det som er igjen.
Mer enn 30 dager har gått siden dødsfallet
6. Min erklæring
6.1 Jeg har rett etter loven på stedet der den avdøde bodde til å overta boet som er beskrevet ovenfor uten full rettslig behandling.
6.2 Jeg vil dele eiendelene med de andre arvingene slik det er oppgitt ovenfor og slik loven krever.
6.3 Jeg forstår at jeg kan bli personlig ansvarlig overfor enhver som har bedre rett til eiendelene, eller overfor en kreditor, hvis denne erklæringen er uriktig eller ufullstendig.
6.4 Jeg avgir denne erklæringen slik at personene og organisasjonene som har den avdødes eiendeler kan utlevere dem til meg. Jeg forstår at en falsk erklæring er straffbar etter loven.
Ed
Undertegnet av erklæringsgiveren: Rebecca Thornton
Underskrift: ______________
Dato: 20. november 2026
Avlagt under ed eller høytidelig forsikring for meg den 20. november 2026 i Multnomah County, Oregon.
Notarius eller tjenestemann: James Whitfield, Notary Public
Underskrift og segl: ______________
