Gaveavtale
Denne gaveavtalen er inngått 1. desember 2026 mellom:
Giveren: Marie-Claire Dubois, Rue des Lilas 12, 69003 Lyon, Frankrike.
Mottakeren: Lucas Dubois, Avenue Victor Hugo 5, 31000 Toulouse, Frankrike.
Forhold: sønn
1. Gaven
Giveren gir mottakeren følgende gave («gaven»):
Et pengebeløp, betalt med bankoverføring, og et flygel (Yamaha U1, serienummer 5512034) som står hjemme hos giveren
Anslått verdi: 25 000 EUR
2. En ekte gave
2.1 Gaven gis frivillig og av gavmildhet. Mottakeren gir ingenting til gjengjeld, og giveren forventer ingenting til gjengjeld.
2.2 Giveren gir gaven av egen fri vilje, er ved full forstand, forstår hva det betyr å gi den bort, og er ikke utsatt for press fra noen.
2.3 Giveren eier gaven, eller har rett til å gi den bort, og den er fri for gjeld, pant eller krav fra andre, bortsett fra det som er skrevet i denne avtalen.
2.4 Etter at Gaven er gitt, kan Giveren fortsatt betale sin egen gjeld etter hvert som den forfaller. Gaven gis ikke for å sette noe utenfor rekkevidden av Giverens kreditorer.
3. Overlevering
3.1 Gaven overleveres 15. desember 2026, på denne måten: Bankoverføring til mottakerens konto og henting av flygelet av mottakeren.
3.2 Eiendomsretten og risikoen går over til mottakeren når gaven overleveres. Hvis gaven er en ting som krever et dokument, en registrering eller en endring i et register for at eiendomsretten skal gå over, undertegner giveren det som trengs, og partene gjør det uten opphold.
4. Vilkår
Pengene skal brukes til kjøp av bolig.
Hvis det ikke er skrevet noe vilkår ovenfor, er gaven ubetinget, og giveren kan ikke ta den tilbake på grunn av hvordan mottakeren bruker den.
5. Aksept
Mottakeren tar imot gaven. Mottakeren bekrefter å ha fått en kopi av denne avtalen.
Gaven mottas på Mottakerens vegne av Paul Dubois, far og verge for Mottakeren, som bekrefter at loven tillater at vedkommende mottar den for Mottakeren, og at eventuell nødvendig godkjenning fra domstol er gitt.
6. Ingen tilbakelevering av gaven
Når gaven er overlevert, tilhører den mottakeren. Den er ikke et lån, og Mottakeren betaler ingen renter på den. Giveren kan ikke kreve den tilbake, med mindre et vilkår i punkt 4 eller lovgivningen i Frankrike tillater det, slik noen lover gjør i begrensede tilfeller, for eksempel grov utakknemlighet eller at Giveren senere kommer i nød. Giveren har ingen rett til en andel i, eller et pant i, noe Mottakeren kjøper med Gaven, med mindre de skriftlig avtaler noe annet.
7. Skatt og kostnader
Hver av partene er ansvarlig for egen skatt og egne rapporteringsplikter som følger av gaven, inkludert eventuell gave- eller arveavgift, slik loven krever. Loven, ikke denne avtalen, avgjør hvem som skylder den avgiften: noen steder er det Giveren, andre steder Mottakeren eller begge. Med mindre partene skriftlig avtaler noe annet, betaler mottakeren kostnadene ved å flytte, forsikre og registrere gaven etter at den er overlevert.
8. Alminnelige bestemmelser
8.1 Denne avtalen er hele avtalen om gaven. Enhver endring må være skriftlig og undertegnet av begge parter.
8.2 Hvis en del av denne avtalen ikke kan håndheves, gjelder resten fortsatt.
8.3 Denne avtalen er underlagt lovgivningen i Frankrike. Partene forsøker først å løse en eventuell tvist gjennom samtaler.
8.4 Denne avtalen kan undertegnes i separate eksemplarer og med elektronisk signatur, der loven tillater det.
Underskrifter
Undertegnet i: Lyon, Frankrike
Giveren: Marie-Claire Dubois
Underskrift: ______________
Dato: ______________
Mottakeren: Lucas Dubois
Underskrift: ______________
Dato: ______________
Vitner:
Camille Roux, Rue Pasteur 3, Lyon
Hugo Martin, Quai Saint-Antoine 9, Lyon
Underskrift vitne 1: ______________
Underskrift vitne 2: ______________
