Przejdź do treści

Umowa darowizny

Jasno zapisz darowiznę pieniędzy lub majątku, z przyjęciem i bez żadnych warunków.

Pierwsza strona szablonu Umowa darowizny

Wypełnij i zobacz podgląd

Umowa darowizny

Umowa darowizny zawarta w dniu 1 grudnia 2026 pomiędzy:

Darczyńcą: Marie-Claire Dubois, zamieszkałym(-ą) pod adresem 12 Rue des Lilas, 69003 Lyon, Francja.

Obdarowanym: Lucas Dubois, zamieszkałym(-ą) pod adresem 5 Avenue Victor Hugo, 31000 Tuluza, Francja.

Relacja: syn

1. Darowizna

Darczyńca przekazuje Obdarowanemu następującą darowiznę (zwaną dalej „Darowizną”):

Kwota pieniężna wypłacona przelewem bankowym oraz fortepian (Yamaha U1, numer seryjny 5512034) znajdujący się w domu darczyńcy

Szacunkowa wartość: 25 000 EUR

2. Prawdziwa darowizna

2.1 Darowizna jest dokonywana dobrowolnie i z hojności. Obdarowany nie daje niczego w zamian, a Darczyńca niczego w zamian nie oczekuje.

2.2 Darczyńca dokonuje Darowizny z własnej woli, jest w pełni władz umysłowych, rozumie, co oznacza jej przekazanie, i nie podlega niczyjej presji.

2.3 Darczyńca jest właścicielem Darowizny lub ma prawo ją przekazać, a Darowizna jest wolna od wszelkich długów, zastawów i roszczeń osób trzecich, chyba że zapisano inaczej w tej umowie.

2.4 Po dokonaniu Darowizny Darczyńca nadal może spłacać własne długi w terminie ich wymagalności. Darowizna nie jest dokonywana w celu wyłączenia majątku spod zaspokojenia wierzycieli Darczyńcy.

3. Przekazanie

3.1 Darowizna zostanie przekazana w dniu 15 grudnia 2026 w następujący sposób: Przelew na rachunek obdarowanego i odbiór fortepianu przez obdarowanego.

3.2 Własność i ryzyko przechodzą na Obdarowanego z chwilą przekazania Darowizny. Jeśli Darowizna jest rzeczą, której przeniesienie własności wymaga dokumentu, rejestracji lub zmiany wpisu w rejestrze, Darczyńca podpisze to, co jest potrzebne, a strony dokonają tego bez zwłoki.

4. Warunki

Pieniądze mają zostać przeznaczone na zakup mieszkania lub domu.

Jeśli powyżej nie zapisano żadnego warunku, Darowizna jest bezwarunkowa, a Darczyńca nie może jej odebrać z powodu sposobu, w jaki Obdarowany z niej korzysta.

5. Przyjęcie

Obdarowany przyjmuje Darowiznę. Obdarowany potwierdza, że otrzymał kopię tej umowy.

Darowiznę przyjmuje w imieniu Obdarowanego Paweł Dubois, ojciec i opiekun prawny Obdarowanego, który potwierdza, że prawo pozwala mu ją przyjąć w imieniu Obdarowanego oraz że uzyskano wszelkie wymagane zatwierdzenia sądu.

6. Brak zwrotu Darowizny

Po przekazaniu Darowizna należy do Obdarowanego. Nie jest pożyczką, a Obdarowany nie płaci od niej odsetek. Darczyńca nie może żądać jej zwrotu, chyba że pozwala na to warunek z punktu 4 lub prawo: Francja, tak jak niektóre przepisy w ograniczonych przypadkach, na przykład rażącej niewdzięczności lub późniejszego popadnięcia Darczyńcy w niedostatek. Darczyńca nie ma prawa do udziału w niczym, co Obdarowany kupi za Darowiznę, ani do ustanowienia na tym zabezpieczenia, chyba że strony uzgodnią inaczej na piśmie.

7. Podatek i koszty

Każda ze stron odpowiada za własny podatek i własne obowiązki sprawozdawcze wynikające z Darowizny, w tym za ewentualny podatek od darowizn lub spadków, zgodnie z wymogami prawa. To prawo, a nie niniejsza umowa, rozstrzyga, kto jest zobowiązany do zapłaty tego podatku: w niektórych miejscach jest to Darczyńca, w innych Obdarowany lub obie strony. O ile strony nie uzgodnią inaczej na piśmie, Obdarowany ponosi koszty przewiezienia, ubezpieczenia i rejestracji Darowizny po jej przekazaniu.

8. Postanowienia ogólne

8.1 Ta umowa stanowi całość porozumienia w sprawie Darowizny. Każda zmiana wymaga formy pisemnej i podpisów obu stron.

8.2 Jeśli jakiejś części tej umowy nie da się wyegzekwować, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.

8.3 Do tej umowy ma zastosowanie prawo: Francja. Strony spróbują najpierw rozwiązać każdy spór w drodze rozmów.

8.4 Umowa może zostać podpisana w oddzielnych egzemplarzach i podpisem elektronicznym, tam gdzie pozwala na to prawo.

Podpisy

Podpisano w: w Lyonie, Francja

Darczyńca: Marie-Claire Dubois
Podpis: ______________
Data: ______________

Obdarowany: Lucas Dubois
Podpis: ______________
Data: ______________

Świadkowie:
Camille Roux, 3 Rue Pasteur, Lyon
Hugo Martin, 9 Quai Saint-Antoine, Lyon

Podpis świadka 1: ______________
Podpis świadka 2: ______________

Wzory to starannie opracowany punkt wyjścia, a nie porada prawna. Gdy znaczenie mają przepisy prawa, sprawdź, które obowiązują w Twojej sytuacji i miejscu.

Twoje prawa jako klienta

Do czego służy ten szablon

Wzór umowy darowizny do wypełnienia online: darczyńca, obdarowany, przedmiot darowizny, dobrowolność, brak zapłaty, podatek i podpisy. Word lub PDF.

Wypełnisz go bezpłatnie online, bez konta, a pobierzesz jako dokument Word lub PDF. Zobacz wszystkie wzory w kategorii Twoje prawa jako klienta

Twoje prawa jako klienta

Co wypełniasz

Formularz pyta o następującą liczbę szczegółów: 15. Dokument uzupełnia się sam, gdy piszesz.

  • Darczyńca: imię i nazwisko

    Na przykład: Marie-Claire Dubois

  • Darczyńca: adres

    Na przykład: 12 Rue des Lilas, 69003 Lyon, Francja

  • Obdarowany: imię i nazwisko

    Na przykład: Lucas Dubois

  • Obdarowany: adres

    Na przykład: 5 Avenue Victor Hugo, 31000 Tuluza, Francja

  • Relacja (opcjonalnie)opcjonalnie

    W jakim stosunku obdarowany pozostaje do darczyńcy, jeśli w ogóle.

    Na przykład: syn

  • Darowizna

    Opisz ją tak, aby nikt nie miał wątpliwości, czego dotyczy: kwota, marka, numer seryjny, adres.

    Na przykład: Kwota pieniężna wypłacona przelewem bankowym oraz fortepian (Yamaha U1, numer seryjny 5512034) znajdujący się w domu darczyńcy

  • Wartość darowizny (opcjonalnie)opcjonalnie

    Rzetelne oszacowanie, przydatne dla podatku i dokumentacji.

    Na przykład: 25 000 EUR

  • Data przekazania darowizny

    Na przykład: 15 grudnia 2026

  • Sposób przekazania

    Na przykład: Przelew na rachunek obdarowanego i odbiór fortepianu przez obdarowanego

  • Warunki, jeśli są (opcjonalnie)opcjonalnie

    Zostaw puste dla darowizny bezwarunkowej. Warunek może utrudnić wykazanie, że darowizna jest zakończona.

    Na przykład: Pieniądze mają zostać przeznaczone na zakup mieszkania lub domu.

  • Osoba przyjmująca w imieniu obdarowanego (opcjonalnie)opcjonalnie

    Tylko jeśli obdarowany jest dzieckiem lub nie może podpisać. Gdy darczyńcą jest rodzic dziecka, w wielu miejscach darowiznę w imieniu dziecka musi przyjąć ktoś inny, wyznaczony przez sąd.

    Na przykład: Paweł Dubois, ojciec i opiekun prawny Obdarowanego

  • Imiona, nazwiska i adresy świadków (opcjonalnie)opcjonalnie

    Świadek nie zawsze jest potrzebny, ale pomaga, jeśli darowizna zostanie później zakwestionowana. Niektóre miejsca wymagają dwóch.

    Na przykład: Camille Roux, 3 Rue Pasteur, Lyon Hugo Martin, 9 Quai Saint-Antoine, Lyon

  • Prawo którego kraju lub stanu ma zastosowanie

    Na przykład: Francja

  • Data podpisania

    Na przykład: 1 grudnia 2026

  • Miejsce podpisania, z przyimkiem (opcjonalnie)opcjonalnie

    Na przykład: w Lyonie, Francja

Twoje prawa jako klienta

Co zawiera

Części tego dokumentu, po kolei.

  1. 11. Darowizna
  2. 22. Prawdziwa darowizna
  3. 33. Przekazanie
  4. 44. Warunki
  5. 55. Przyjęcie
  6. 66. Brak zwrotu Darowizny
  7. 77. Podatek i koszty
  8. 88. Postanowienia ogólne
  9. 9Podpisy

Wzory dokumentów

Jak to działa

  1. 01

    Wypełnij

    Wpisz swoje dane w formularzu. Dokument uzupełnia się na bieżąco. Kliknij dowolne puste miejsce, aby przejść do odpowiedniego pola.

  2. 02

    Sprawdź

    Przeczytaj cały dokument. Niewypełnione miejsca pozostają oznaczone, aby nie wysłać niegotowego dokumentu.

  3. 03

    Pobierz

    Zapisz dokument w formacie Word, aby dalej go edytować, lub w formacie PDF, aby go wysłać albo wydrukować.

Dostosuj dokument z pomocą AI

Otwórz dokument na czacie i poproś o zmiany: krótszą wersję, bardziej stanowczy ton, dopasowanie do innej sytuacji lub inny język.

Dostosuj z nerix

Twoje prawa jako klienta

Pytania, które zadają ludzie

Jakich danych wymaga ten szablon?

Formularz pyta o następującą liczbę szczegółów: 15, zaczynając od: Darczyńca: imię i nazwisko, Darczyńca: adres, Obdarowany: imię i nazwisko, Obdarowany: adres, Darowizna. Kolejne (6) są opcjonalne.

Czy mogę pobrać ten szablon jako Word lub PDF?

Tak. Po wypełnieniu formularza zapisz go jako dokument Word, aby dalej edytować, lub jako PDF, aby wysłać albo wydrukować. Jest bezpłatnie i bez konta.

Czy to, co wpisuję, jest gdzieś wysyłane?

Nie. To, co wpisujesz, zostaje w Twojej przeglądarce podczas wypełniania dokumentu. Do nerix trafia tylko wtedy, gdy zdecydujesz się otworzyć wzór na czacie.

Co warto sprawdzić przed użyciem tego szablonu?

Zasady dotyczące darowizn różnią się w zależności od kraju. W niektórych miejscach dla gruntów, udziałów lub darowizn powyżej określonej wartości potrzebny jest notariusz lub akt formalny, a w niektórych także dla każdej darowizny, która nie jest wydana od razu. Darowizny mogą podlegać podatkowi, który prawo nakłada na darczyńcę, obdarowanego lub na obu, obowiązkom zgłoszenia lub ograniczeniom wobec spadkobierców i małżonków. Darowizna na rzecz dziecka może wymagać przyjęcia przez osobę inną niż rodzic, który jej dokonuje. Darowiznę dokonaną w celu uniknięcia wierzycieli można podważyć. Przed podpisaniem sprawdź lokalne prawo i podatki, a w przypadku nieruchomości lub dużych kwot skorzystaj z porady.

Czy te wzory pism konsumenckich są bezpłatne?

Tak. Każdy z nich możesz bezpłatnie wypełnić i pobrać jako Word lub PDF, bez konta.

Czy pismo zapewni mi zwrot pieniędzy?

Nie może go obiecać, ale jasna prośba z datą, danymi zamówienia i tym, czego chcesz, to najlepszy pierwszy krok i dowód, który będzie Ci później potrzebny.

Czy te pisma zależą od prawa konsumenckiego danego kraju?

Są napisane tak, aby działały wszędzie. Twoje prawa, terminy i urząd, do którego należy się zwrócić, różnią się w zależności od kraju, więc sprawdź, co obowiązuje tam, gdzie mieszkasz.

Czy zachować kopię?

Tak. Trzymaj w jednym miejscu pismo, datę jego wysłania, sposób wysłania i ewentualną odpowiedź.