Gåvobrev
Detta gåvobrev upprättas den 1 december 2026 mellan:
Givaren: Marie-Claire Dubois, med adress Rue des Lilas 12, 69003 Lyon, Frankrike.
Mottagaren: Lucas Dubois, med adress Avenue Victor Hugo 5, 31000 Toulouse, Frankrike.
Relation: son
1. Gåvan
Givaren ger Mottagaren följande gåva ("Gåvan"):
Ett penningbelopp, betalt med banköverföring, och en flygel (Yamaha U1, serienummer 5512034) som står hemma hos givaren
Uppskattat värde: 25 000 EUR
2. En verklig gåva
2.1 Gåvan ges frivilligt och av frikostighet. Mottagaren ger ingenting i gengäld, och Givaren förväntar sig ingenting i gengäld.
2.2 Givaren ger Gåvan av egen fri vilja, är vid sina sinnens fulla bruk, förstår vad det innebär att ge bort den och står under ingen press från någon.
2.3 Givaren äger Gåvan, eller har rätt att ge bort den, och den är fri från skulder, panter och andra personers anspråk, utom vad som anges i detta avtal.
2.4 Efter att ha gett Gåvan kan Givaren fortfarande betala sina egna skulder när de förfaller. Gåvan ges inte för att ställa något utom räckhåll för Givarens borgenärer.
3. Överlämning
3.1 Gåvan överlämnas den 15 december 2026, på följande sätt: Banköverföring till mottagarens konto och att mottagaren hämtar flygeln.
3.2 Äganderätt och risk går över till Mottagaren när Gåvan överlämnas. Om Gåvan är något som kräver en handling, en registrering eller en ändring i ett register för att äganderätten ska gå över undertecknar Givaren det som behövs och parterna genomför det utan dröjsmål.
4. Villkor
Pengarna ska användas som del av köpet av en bostad.
Om inget villkor anges ovan är Gåvan ovillkorlig och Givaren kan inte ta tillbaka den på grund av hur Mottagaren använder den.
5. Mottagande
Mottagaren tar emot Gåvan. Mottagaren bekräftar att hen har fått en kopia av detta avtal.
Gåvan tas emot för Mottagarens räkning av Paul Dubois, Mottagarens far och förmyndare, som bekräftar att lagen tillåter att de tar emot den för Mottagaren och att eventuellt behövligt domstolsgodkännande har getts.
6. Ingen återlämning av Gåvan
När Gåvan har överlämnats tillhör den Mottagaren. Den är inte ett lån, och Mottagaren betalar ingen ränta på den. Givaren kan inte kräva tillbaka den, om inte ett villkor i punkt 4 eller lagen i Frankrike tillåter det, vilket vissa lagar gör i begränsade fall, till exempel vid grov otacksamhet eller om Givaren senare hamnar i nöd. Givaren har ingen rätt till en andel i, eller säkerhet i, något som Mottagaren köper med Gåvan, om de inte skriftligen kommer överens om annat.
7. Skatt och kostnader
Varje part ansvarar för sin egen skatt och uppgiftsskyldighet som följer av Gåvan, inklusive gåvo- eller arvsskatt, såsom lagen kräver. Lagen, inte detta avtal, avgör vem som är skyldig att betala skatten: på vissa håll är det Givaren, på andra Mottagaren eller båda. Om inte parterna skriftligen kommer överens om något annat betalar Mottagaren kostnaderna för att flytta, försäkra och registrera Gåvan efter att den överlämnats.
8. Allmänt
8.1 Detta avtal är hela överenskommelsen om Gåvan. Varje ändring måste vara skriftlig och undertecknad av båda parter.
8.2 Om någon del av detta avtal inte kan verkställas gäller resten fortfarande.
8.3 Detta avtal regleras av lagen i Frankrike. Parterna försöker först lösa varje tvist genom samtal.
8.4 Detta avtal kan undertecknas i separata exemplar och med elektronisk underskrift, där lagen tillåter.
Underskrifter
Undertecknat i: i Lyon, Frankrike
Givaren: Marie-Claire Dubois
Underskrift: ______________
Datum: ______________
Mottagaren: Lucas Dubois
Underskrift: ______________
Datum: ______________
Vittnen:
Camille Roux, Rue Pasteur 3, Lyon
Hugo Martin, Quai Saint-Antoine 9, Lyon
Vittne 1:s underskrift: ______________
Vittne 2:s underskrift: ______________
