Bağış sözleşmesi
Bu bağış sözleşmesi 1 Aralık 2026 tarihinde aşağıdaki taraflar arasında yapılmıştır:
Bağışlayan: Marie-Claire Dubois, adresi 12 Rue des Lilas, 69003 Lyon, Fransa.
Bağışlanan: Lucas Dubois, adresi 5 Avenue Victor Hugo, 31000 Toulouse, Fransa.
İlişki: oğlu
1. Bağış
Bağışlayan, Bağışlanana aşağıdaki bağışı yapar ("Bağış"):
Banka havalesiyle ödenen bir miktar para ve bağışlayanın evinde bulunan bir kuyruklu piyano (Yamaha U1, seri numarası 5512034)
Tahmini değer: 25.000 EUR
2. Gerçek bir bağış
2.1 Bağış, özgürce ve cömertlikten yapılır. Bağışlanan karşılığında hiçbir şey vermez ve Bağışlayan da karşılığında hiçbir şey beklemez.
2.2 Bağışlayan, Bağışı kendi özgür iradesiyle yapar, akli melekeleri yerindedir, bağışı vermenin ne anlama geldiğini anlar ve kimsenin baskısı altında değildir.
2.3 Bağışlayan Bağışın sahibidir veya onu bağışlama hakkına sahiptir ve Bağış, bu sözleşmede yazılanlar dışında hiçbir borçtan, rehinden veya başkasının talebinden arıdır.
2.4 Bağışı yaptıktan sonra Bağışlayan, kendi borçlarını vadesi geldikçe ödemeye devam edebilir. Bağış, hiçbir şeyi Bağışlayanın alacaklılarının erişiminden uzak tutmak için yapılmamaktadır.
3. Teslim
3.1 Bağış 15 Aralık 2026 tarihinde şu şekilde teslim edilir: Bağışlananın hesabına banka havalesi ve pianonun bağışlanan tarafından alınması.
3.2 Mülkiyet ve risk, Bağış teslim edildiğinde Bağışlanana geçer. Bağış, mülkiyetin geçmesi için belge, tescil veya sicilde değişiklik gerektiren bir şeyse Bağışlayan gerekeni imzalar ve taraflar bunu gecikmeden yerine getirir.
4. Şartlar
Para, bir konut satın alınmasında kullanılacaktır.
Yukarıda hiçbir şart yazılmamışsa Bağış şartsızdır ve Bağışlayan, Bağışlananın bağışı nasıl kullandığı gerekçesiyle onu geri alamaz.
5. Kabul
Bağışlanan Bağışı kabul eder. Bağışlanan, bu sözleşmenin bir nüshasını aldığını doğrular.
Bağış, Bağışlanan adına Paul Dubois, Bağışlananın babası ve yasal vasisi tarafından kabul edilir; bu kişi, kanunun Bağışlanan adına bunu kabul etmesine izin verdiğini ve gereken mahkeme onayının verildiğini teyit eder.
6. Bağışın geri alınmaması
Bağış teslim edildikten sonra Bağışlanana aittir. Bir ödünç değildir ve Bağışlanan bunun için faiz ödemez. 4. maddedeki bir şart veya Fransa hukuku izin vermedikçe Bağışlayan onu geri isteyemez; bazı yasalar ağır nankörlük veya Bağışlayanın sonradan yoksulluğa düşmesi gibi sınırlı hallerde buna izin verir. Aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça Bağışlayanın, Bağışlananın Bağış ile satın aldığı hiçbir şeyde pay veya rehin hakkı yoktur.
7. Vergi ve giderler
Taraflardan her biri, yasanın gerektirdiği şekilde, bağış veya miras vergisi dahil, Bağıştan kaynaklanan kendi vergi ve bildirim yükümlülüklerinden sorumludur. O verginin kime ait olduğunu bu sözleşme değil kanun belirler: bazı yerlerde Bağışlayan, bazılarında Bağışlanan veya ikisidir. Taraflar yazılı olarak aksini kararlaştırmadıkça, Bağışın teslimden sonra taşınması, sigortalanması ve tescili giderlerini Bağışlanan öder.
8. Genel hükümler
8.1 Bu sözleşme Bağışa ilişkin tüm anlaşmayı oluşturur. Her değişiklik yazılı olmalı ve her iki tarafça imzalanmalıdır.
8.2 Bu sözleşmenin bir kısmı uygulanamazsa kalan kısmı yürürlükte kalır.
8.3 Bu sözleşmeye Fransa hukuku uygulanır. Taraflar her uyuşmazlığı önce görüşerek çözmeyi deneyecektir.
8.4 Bu sözleşme, yasanın izin verdiği yerde, ayrı nüshalar halinde ve elektronik imzayla imzalanabilir.
İmzalar
İmza yeri: Lyon, Fransa
Bağışlayan: Marie-Claire Dubois
İmza: ______________
Tarih: ______________
Bağışlanan: Lucas Dubois
İmza: ______________
Tarih: ______________
Tanıklar:
Camille Roux, 3 Rue Pasteur, Lyon
Hugo Martin, 9 Quai Saint-Antoine, Lyon
- tanığın imzası: ______________
- tanığın imzası: ______________
