Contract de influencer
Prezentul contract se încheie la data de 7 noiembrie 2026 între:
- Verde Skincare GmbH, cu sediul în Torstrasse 45, 10119 Berlin, Germania („Brandul"); și
- Lena Marques, cu domiciliul sau sediul în Rua Augusta 210, 1100-053 Lisabona, Portugalia („Creatorul").
Brandul dorește să colaboreze cu Creatorul pentru a promova lansarea gamei de protecție solară Verde Daily Defence („Campania"), iar Creatorul este de acord să realizeze și să posteze conținut pentru Brand, în condițiile de mai jos.
1. Definiții
În prezentul contract:
- „Conturi" înseamnă conturile Creatorului: Instagram @lenamarques și TikTok @lenamarques.
- „Conținut" înseamnă postările, videoclipurile, imaginile, descrierile, materialele audio și alte materiale pe care Creatorul le realizează pentru Campanie în temeiul secțiunii 2.
- „Postări" înseamnă Conținutul atunci când este postat pe Conturi.
- „Onorariu" înseamnă onorariul prevăzut la secțiunea 7.
- „Licența" înseamnă licența prevăzută la secțiunea 9.
- „Platformă" înseamnă fiecare serviciu de socializare pe care este postat Conținutul.
2. Livrabile
Creatorul va realiza și va posta următorul Conținut:
1 Reel Instagram de 30 - 60 de secunde, 3 Stories Instagram cu link și 1 videoclip TikTok de 30 - 45 de secunde, fiecare arătând produsul în uz.
Creatorul va urma această temă de lucru:
Arătați produsul în uz zilnic, menționați SPF 50 și faptul că nu conține parfum, etichetați @verdeskincare și folosiți hashtagul #VerdeDaily.
Conținutul trebuie să fie original, realizat de Creator, și trebuie să respecte regulile Platformei și legea. Creatorul este liber să își folosească propriul stil, propria voce și propria judecată creativă, astfel încât Conținutul să pară natural pentru publicul său, în limitele temei de lucru.
3. Calendar
Ciorna până la 3 mai 2027, aprobarea până la 7 mai, iar postările apar între 10 și 14 mai 2027.
Creatorul va respecta aceste date. Dacă una dintre părți nu le poate respecta, o va informa imediat pe cealaltă, iar părțile vor conveni în scris o nouă dată. Brandul răspunde pentru întârzierile în predarea produselor, a informațiilor sau a aprobărilor, iar datele se mută cu același interval. Postările vor rămâne active pe Conturi cel puțin 12 luni, iar Creatorul nu le va șterge, ascunde sau arhiva și nu va modifica o descriere în acest interval fără acordul Brandului, cu excepția cazurilor în care secțiunea 13 o cere.
4. Aprobarea Conținutului
- Creatorul va trimite fiecare element de Conținut Brandului spre aprobare înainte de postare.
- Brandul va aproba elementul sau va cere modificări în scris în termen de 3 zile lucrătoare. Dacă Brandul nu răspunde în acest termen, Creatorul poate trimite o reamintire, iar elementul se consideră aprobat după 2 zile lucrătoare de la reamintire.
- Brandul poate cere modificări numai dacă Conținutul nu corespunde temei de lucru, nu este exact, încalcă legea sau o regulă a Platformei ori dăunează reputației Brandului. Creatorul va face modificările în cel mult 2 runde. Rundele suplimentare necesită acordul Creatorului și pot fi taxate la un tarif echitabil.
- Brandul nu poate cere Creatorului să spună ceva ce Creatorul nu crede sau să facă o afirmație pe care Creatorul o știe sau o crede neadevărată.
- Creatorul nu va posta niciun Conținut neaprobat de Brand. Aprobarea nu înlătură răspunderea Creatorului pentru Conținut.
5. Opinii sincere și afirmații
- Creatorul își va exprima propriile păreri sincere și va descrie experiența pe care a avut-o cu produsul sau serviciul. Creatorului nu i se cere să exprime o părere care nu este a sa.
- Creatorul va face numai afirmațiile despre produs pe care Brandul i le-a dat în scris și pe care Brandul confirmă că le poate dovedi. Brandul va da Creatorului informații exacte, inclusiv orice afirmații privind sănătatea, siguranța, ingredientele, prețul sau oferta, precum și orice mențiuni legale impuse de lege.
- Creatorul nu va face afirmații privind efecte medicale, de sănătate, financiare sau similare pe care Brandul nu le-a furnizat. Brandul îl va informa pe Creator cu privire la regulile aplicabile produselor sale, de exemplu pentru cosmetice, alimente, alcool, jocuri de noroc sau produse financiare.
6. Menționarea relației plătite
- Legea și regulile Platformelor cer ca persoanele care văd o Postare să poată înțelege că este publicitate. Creatorul va menționa clar relația cu Brandul în fiecare Postare, într-un mod care nu poate trece neobservat și într-un loc în care publicul o vede fără a deschide mai mult text, după cum cer legea și regulile Platformei.
- Creatorul va folosi următoarele: Eticheta platformei pentru parteneriate plătite și cuvintele „Reclamă" sau „Parteneriat plătit" la începutul descrierii sau în videoclip, împreună cu instrumentul propriu al Platformei pentru etichetarea parteneriatelor plătite, acolo unde există, și va face acest lucru în limba Postării.
- Mențiunea este necesară pentru produse gratuite, reduceri și alte avantaje, nu doar pentru plată, și se aplică Poveștilor (Stories), transmisiunilor în direct și videoclipurilor în același mod ca celorlalte Postări.
- Brandul nu va cere Creatorului să elimine sau să ascundă o mențiune și va lua măsuri rezonabile pentru ca mențiunea Creatorului să nu fie eliminată în cazul oricărei redistribuiri sau promovări a Postărilor făcute de Brand.
- Fiecare parte va respecta legislația privind publicitatea și regulile autorității aplicabile în locul în care este adresat Conținutul. Creatorul îl va informa pe Brand dacă legea impune ceva în plus, de exemplu într-o altă țară.
7. Onorariu și plată
Brandul va plăti Creatorului un onorariu total de EUR 3.500 pentru Conținut, Postări și Licență.
Plata: 50% la semnare și 50% în 14 zile după ce apare ultima postare. Creatorul va emite o factură, iar Brandul o va plăti prin transfer bancar sau prin mijlocul convenit, integral, fără nicio reținere și, dacă părțile nu convin altfel, în moneda Onorariului. Creatorul răspunde pentru propriile taxe, contribuții sociale și asigurări. Dacă legea impune Brandului să rețină un impozit, Brandul o va face numai în măsura respectivă și va da Creatorului o chitanță.
Un set cadou din gamă, în valoare de EUR 120, pe care creatorul îl poate păstra.
Recuzită și deplasări aprobate în prealabil, la cost, pe bază de chitanțe.
Brandul va plăti Onorariul chiar dacă Postările nu au succesul sperat de acesta. Dacă Brandul nu aprobă sau anulează Campania fără vreo culpă a Creatorului, va plăti Creatorului lucrarea deja efectuată și o parte echitabilă din Onorariu pentru lucrarea care fusese planificată.
8. Drepturile asupra Conținutului
Creatorul deține dreptul de autor și celelalte drepturi asupra Conținutului și asupra Conturilor, numelui, vocii, imaginii și asemănării sale, sub rezerva Licenței. Brandul își deține propriile mărci, logouri, produse și materiale și acordă Creatorului o licență limitată de a le folosi în Conținut pe durata Campaniei și de a menține Postările active conform secțiunii 3.
9. Licența de utilizare a Conținutului
Creatorul acordă Brandului o licență neexclusivă de a folosi, copia, afișa și distribui Conținutul, împreună cu numele, identificatorul și imaginea aprobată ale Creatorului, în următoarele moduri:
Pe site-ul și conturile de socializare proprii ale brandului, în buletinele sale informative și în publicitatea plătită pe rețele sociale (promovarea postărilor creatorului sau difuzarea lor ca reclame), dar nu în publicitate tipărită, de televiziune sau în aer liber.
Licența durează 12 luni de la prima postare și acoperă următoarea zonă: în întreaga lume. Brandul îl va menționa pe Creator atunci când distribuie Conținutul, acolo unde formatul o permite.
Orice altă utilizare, de exemplu pe o durată mai lungă, în alte medii sau prin modificarea Conținutului astfel încât să creeze un alt mesaj, necesită acordul scris al Creatorului și poate necesita un onorariu suplimentar. Brandul nu poate face ca Conținutul să pară că Creatorul susține altceva decât produsul sau serviciul din Campanie. După încetarea Licenței, Brandul va înceta noile utilizări ale Conținutului și îl va elimina din publicitatea sa plătită. Nu trebuie să elimine postările organice anterioare din fluxul său sau din arhivele mai vechi.
Dacă Brandul folosește Conținutul în publicitate plătită prin Contul Creatorului, Creatorul va da Brandului accesul cerut de instrumentele Platformei, iar Brandul îl va folosi numai pentru Campanie.
10. Exclusivitate
Creatorul nu va realiza conținut plătit pentru un alt brand de protecție solară sau de îngrijire a pielii începând cu 2 săptămâni înainte și până la 4 săptămâni după prima postare.
Cu excepția celor de mai sus, Creatorul este liber să colaboreze cu alte branduri, inclusiv cu concurenți ai Brandului, atât timp cât nu sugerează o legătură cu Brandul atunci când face acest lucru.
11. Raportare
Creatorul va da Brandului următoarele informații despre performanța Postărilor: Capturi de ecran cu vizualizări, acoperire, aprecieri, comentarii, salvări și clicuri pe link la 7 zile și la 30 de zile după fiecare postare. Creatorul va furniza informațiile pe baza datelor proprii ale Platformei, iar Brandul le va folosi numai pentru Campanie. Brandul nu va cere Creatorului date cu caracter personal despre membrii publicului său. Niciuna dintre părți nu promite un anumit rezultat, precum un număr de vizualizări, urmăritori sau vânzări.
12. Conduită și reputație
- Pe durata cât Postările sunt active, Creatorul nu va face și nu va spune în public, pe Conturi sau în altă parte, nimic ilegal sau care aduce Brandul într-un grav discredit public, de exemplu discurs de ură, amenințări, necinste gravă ori conținut sexual sau violent ilegal. Creatorul rămâne liber să exprime opinii legale în chestiuni fără legătură cu Brandul.
- Brandul nu va cere Creatorului să spună ceva ilegal sau să facă o declarație care denigrează pe alții. Brandul va trata Creatorul cu respect și nu va critica public Creatorul pentru Conținutul pe care l-a aprobat.
- Dacă survine un eveniment grav care, în opinia rezonabilă a Brandului, face nepotrivită continuarea asocierii cu Creatorul, Brandul poate suspenda Campania și poate cere eliminarea Postărilor în temeiul secțiunii 13. Dacă cauza a fost încălcarea prezentei secțiuni de către Creator, Brandul poate înceta plata oricărei părți din Onorariu încă neplătite pentru lucrarea încă neefectuată. Dacă nu a fost, Brandul va plăti Creatorului lucrarea deja efectuată.
- Dacă Brandul face ceva ce aduce prejudicii grave reputației Creatorului, de exemplu printr-un scandal privind Brandul legat de produse, Creatorul poate înceta prezentul contract și poate elimina Postările, iar Brandul va plăti lucrarea efectuată.
13. Retragerea conținutului
- Brandul poate cere Creatorului în scris să elimine sau să modifice o Postare dacă aceasta este inexactă, devine ilegală sau nesigură, încalcă regulile Platformei ori dacă produsul este retras de pe piață sau afirmațiile despre el se schimbă. Creatorul o va face în termen de 2 zile lucrătoare.
- Creatorul poate cere Brandului să elimine orice utilizare a Conținutului care depășește Licența sau survine după încetarea Licenței, iar Brandul o va face în același termen.
- Fiecare parte va elimina conținutul ca urmare a unei hotărâri a unei instanțe, a unui organism de reglementare sau a unei Platforme.
- Dacă o Postare este eliminată în temeiul prezentei secțiuni fără vreo culpă a Creatorului, Creatorul păstrează Onorariul, iar părțile vor discuta cu bună-credință despre o Postare de înlocuire.
14. Promisiunile fiecărei părți
Fiecare parte promite că are dreptul să semneze prezentul contract și să acorde drepturile prevăzute în el.
Creatorul promite că Conținutul va fi opera sa proprie, în afara materialelor pe care i le dă Brandul sau pe care Creatorul are dreptul să le folosească (precum muzica licențiată); că nu va încălca drepturile nimănui altcuiva și nu va fi defăimător; că Conturile sunt autentice, că Creatorul nu a cumpărat urmăritori, aprecieri sau vizualizări și nu o va face; și că Creatorul nu va folosi și nu va cere recenzii sau interacțiuni false.
Brandul promite că produsul, afirmațiile și materialele pe care le dă Creatorului sunt legale și exacte, că are dreptul să le dea Creatorului și că folosirea lor de către Creator conform temei de lucru nu va încălca drepturile nimănui altcuiva. Brandul va despăgubi Creatorul pentru pretențiile terților privind produsul, materialele și instrucțiunile Brandului, dacă Creatorul le-a folosit conform temei de lucru.
15. Confidențialitate și date
Fiecare parte va păstra confidențiale termenii prezentului contract și informațiile nepublice ale celeilalte, precum detaliile nelansate ale produselor și Onorariul, până când informațiile devin publice, cu excepția cazului în care trebuie divulgate consilierilor, autorităților fiscale sau în temeiul legii. Atunci când oricare parte prelucrează date cu caracter personal, precum datele de contact ale personalului celeilalte sau, pentru un concurs ori o tombolă, datele publicului Creatorului, o va face conform cerințelor legislației aplicabile privind protecția datelor.
16. Limitarea răspunderii
Nicio prevedere a prezentului contract nu limitează și nu exclude răspunderea pentru fraudă, pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență ori pentru orice alt aspect pentru care legea nu permite limitarea răspunderii. Sub această rezervă, niciuna dintre părți nu răspunde față de cealaltă pentru pierderea profitului sau pentru prejudicii indirecte ori subsecvente, iar răspunderea totală a fiecărei părți față de cealaltă în temeiul prezentului contract, alta decât obligația Brandului de a plăti Onorariul, este limitată la Onorariu.
17. Durata și încetarea
- Contractul începe la data de la început și continuă până când Postările au fost active timpul prevăzut la secțiunea 3 și Onorariul a fost plătit, cu excepția cazului în care încetează mai devreme.
- Oricare parte îl poate înceta printr-o înștiințare scrisă dacă cealaltă comite o încălcare gravă și nu o remediază în 7 zile de la o cerere scrisă ori devine insolvabilă.
- Dacă Brandul îl încetează pentru încălcarea de către Creator, Brandul plătește numai pentru Conținutul care a fost postat și corespunde temei de lucru. Dacă Creatorul îl încetează pentru încălcarea de către Brand, Brandul plătește Creatorului lucrarea efectuată și Onorariul pentru Conținutul care a fost realizat.
- Secțiunile 8, 9, 13, 15, 16 și 18 rămân aplicabile după încetarea contractului.
18. Litigii și legea aplicabilă
Prezentul contract este guvernat de legea din Germania.
În caz de neînțelegere, părțile vor încerca mai întâi să o soluționeze prin discuții, începând cu o notă scrisă care indică obiectul neînțelegerii. Dacă nu o pot soluționa în termen de 30 de zile, oricare parte poate merge mai departe după cum urmează.
Locul de soluționare a oricărui litigiu izvorât din prezentul contract este Berlin. Modul de soluționare a litigiilor
Oricare parte poate solicita oricărei instanțe, oriunde, o măsură urgentă pentru protejarea drepturilor sale, pe durata soluționării unui litigiu.
19. Dispoziții generale
- Prezentul contract reprezintă întregul acord dintre părți cu privire la Campanie și înlocuiește orice s-a spus sau s-a scris anterior. Poate fi modificat numai printr-un înscris semnat de ambele părți.
- Creatorul este un contractant independent, nu angajat, asociat sau mandatar al Brandului, și hotărăște cum și când realizează Conținutul în limitele calendarului. Creatorul nu poate angaja Brandul.
- Niciuna dintre părți nu poate transfera drepturile sau obligațiile sale din prezentul contract fără acordul scris al celeilalte.
- Comunicările trebuie făcute în scris și pot fi trimise prin e-mail la adresa pe care fiecare parte a comunicat-o ultima oară celeilalte.
- Dacă o parte a prezentului contract nu poate fi pusă în executare, restul rămâne în vigoare. Partea care nu își exercită imediat un drept nu a renunțat la acesta.
- Poate fi semnat în exemplare separate și electronic, iar împreună acestea formează un singur contract.
Semnături
Pentru Brand: Verde Skincare GmbH
Nume și funcție: ______________
Semnătura: ______________
Data: ______________
Creatorul: Lena Marques
Nume și calitate: ______________
Semnătura: ______________
Data: ______________