Influencer Sözleşmesi
Bu sözleşme 7 Kasım 2026 tarihinde aşağıdaki taraflar arasında yapılmıştır:
- Verde Skincare GmbH, adresi Torstrasse 45, 10119 Berlin, Almanya ("Marka"); ve
- Lena Marques, adresi Rua Augusta 210, 1100-053 Lizbon, Portekiz ("İçerik Üreticisi").
Marka, Verde Daily Defence güneş koruyucu serisinin lansmanı tanıtımı için ("Kampanya") İçerik Üreticisi ile çalışmak istemektedir ve İçerik Üreticisi, aşağıdaki koşullarla Marka için içerik üretmeyi ve paylaşmayı kabul eder.
1. Tanımlar
Bu sözleşmede:
- "Hesaplar", İçerik Üreticisi'nin şu hesaplarını ifade eder: Instagram @lenamarques ve TikTok @lenamarques.
- "İçerik", İçerik Üreticisi'nin 2. madde uyarınca Kampanya için ürettiği paylaşımları, videoları, görselleri, açıklama metinlerini, sesleri ve diğer materyali ifade eder.
- "Paylaşımlar", İçeriğin Hesaplarda yayımlanmış halini ifade eder.
- "Ücret", 7. maddedeki ücreti ifade eder.
- "Lisans", 9. maddedeki lisansı ifade eder.
- "Platform", İçeriğin paylaşıldığı her sosyal medya hizmetini ifade eder.
2. Teslim edilecekler
İçerik Üreticisi aşağıdaki İçeriği üretecek ve paylaşacaktır:
Ürünün kullanımını gösteren, her biri için 30 ile 60 saniyelik 1 Instagram Reels, bağlantılı 3 Instagram Hikayesi ve 30 ile 45 saniyelik 1 TikTok videosu.
İçerik Üreticisi şu brife uyacaktır:
Ürünü günlük kullanımda gösterin, SPF 50'yi ve parfümsüz olduğunu belirtin, @verdeskincare hesabını etiketleyin ve #VerdeDaily etiketini kullanın.
İçerik özgün olmalı, İçerik Üreticisi tarafından üretilmeli ve Platform'un kurallarına ve hukuka uygun olmalıdır. İçerik Üreticisi, İçeriğin kendi kitlesi için doğal görünmesi amacıyla, brif çerçevesinde kendi tarzını, sesini ve yaratıcı yargısını kullanmakta serbesttir.
3. Takvim
Taslak 3 Mayıs 2027'ye kadar, onay 7 Mayıs'a kadar ve paylaşımlar 10 ile 14 Mayıs 2027 arasında yayına girer.
İçerik Üreticisi bu tarihlere uyacaktır. Taraflardan biri uyamazsa, bunu hemen diğerine bildirecek ve taraflar yazılı olarak yeni bir tarih kararlaştıracaktır. Ürün, bilgi veya onayların verilmesindeki gecikmelerden Marka sorumludur ve tarihler aynı süre kadar ötelenir. Paylaşımlar Hesaplarda en az 12 ay yayında kalacaktır ve İçerik Üreticisi, 13. maddenin gerektirdiği haller dışında, bu süre içinde Marka'nın onayı olmadan Paylaşımları silmeyecek, gizlemeyecek veya arşivlemeyecek, açıklama metnini değiştirmeyecektir.
4. İçeriğin onayı
- İçerik Üreticisi, her İçerik öğesini paylaşmadan önce onay için Marka'ya gönderecektir.
- Marka, öğeyi 3 iş günü içinde onaylayacak veya yazılı olarak değişiklik isteyecektir. Marka bu sürede yanıt vermezse, İçerik Üreticisi hatırlatma gönderebilir ve öğe, hatırlatmadan 2 iş günü sonra onaylanmış sayılır.
- Marka, yalnızca İçerik brife uymuyorsa, doğru değilse, hukuku veya bir Platform kuralını ihlal ediyorsa ya da Marka'nın itibarına zarar veriyorsa değişiklik isteyebilir. İçerik Üreticisi değişiklikleri en fazla 2 turda yapacaktır. Ek turlar İçerik Üreticisi'nin onayını gerektirir ve adil bir bedelle ücretlendirilebilir.
- Marka, İçerik Üreticisi'ni inanmadığı bir şeyi söylemeye veya yanlış olduğunu bildiği ya da düşündüğü bir iddiada bulunmaya zorlayamaz.
- İçerik Üreticisi, Marka'nın onaylamadığı hiçbir İçeriği paylaşmayacaktır. Onay, İçerik Üreticisi'nin İçerikten doğan sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.
5. Dürüst görüşler ve iddialar
- İçerik Üreticisi kendi dürüst görüşlerini verecek ve ürün veya hizmetle ilgili yaşadığı deneyimi anlatacaktır. İçerik Üreticisi'nden kendi görüşü olmayan bir görüş bildirmesi istenmez.
- İçerik Üreticisi, ürün hakkında yalnızca Marka'nın kendisine yazılı olarak verdiği ve Marka'nın kanıtlayabileceğini teyit ettiği iddialarda bulunacaktır. Marka, İçerik Üreticisi'ne sağlık, güvenlik, içerik maddesi, fiyat veya teklif iddiaları ile mevzuatın gerektirdiği hukuki ifadeler dahil doğru bilgi verecektir.
- İçerik Üreticisi, Marka'nın sağlamadığı tıbbi, sağlıkla ilgili, finansal veya benzeri etkilere dair iddialarda bulunmayacaktır. Marka, ürünlerine uygulanan kuralları, örneğin kozmetik, gıda, alkol, kumar veya finansal ürünlere ilişkin kuralları İçerik Üreticisi'ne bildirecektir.
6. Ücretli ilişkinin açıklanması
- Hukuk ve Platformların kuralları, bir Paylaşımı görenlerin bunun reklam olduğunu anlayabilmesini gerektirir. İçerik Üreticisi, Marka ile ilişkisini her Paylaşımda, gözden kaçmayacak biçimde ve hukukun ve Platform kurallarının gerektirdiği şekilde, kitlenin ek metin açmadan göreceği bir yerde açıkça belirtecektir.
- İçerik Üreticisi şunu kullanacaktır: Platformun ücretli iş birliği etiketi ve açıklama metninin başında ya da videoda 'Reklam' veya 'Ücretli iş birliği' ifadesi; ayrıca varsa Platform'un ücretli iş birliklerini etiketlemeye yönelik kendi aracını da Paylaşımın diliyle kullanacaktır.
- Açıklama, ödemenin yanı sıra ücretsiz ürünler, indirimler ve diğer menfaatler için de gereklidir; Hikayeler, canlı yayınlar ve videolar için de diğer Paylaşımlar gibi geçerlidir.
- Marka, İçerik Üreticisi'nden açıklamayı kaldırmasını veya gizlemesini istemeyecek; Marka'nın yaptığı yeniden paylaşım veya öne çıkarma işlemlerinde İçerik Üreticisi'nin açıklamasının kaldırılmamasını sağlamak için makul adımlar atacaktır.
- Her taraf, İçeriğin hedeflendiği yerde geçerli reklam hukukuna ve ilgili makamın kurallarına uyacaktır. İçerik Üreticisi, örneğin başka bir ülkede hukukun daha fazlasını gerektirmesi halinde bunu Marka'ya bildirecektir.
7. Ücret ve ödeme
Marka, İçerik, Paylaşımlar ve Lisans için İçerik Üreticisi'ne toplam 3.500 EUR tutarında ücret ödeyecektir.
Ödeme: imza sırasında %50 ve son paylaşım yayına girdikten sonra 14 gün içinde %50. İçerik Üreticisi fatura gönderecek ve Marka bunu banka havalesi veya kararlaştırılan yolla, tam olarak, kesinti yapmadan ve taraflar aksini kararlaştırmadıkça Ücretin para biriminde ödeyecektir. İçerik Üreticisi kendi vergilerinden, sosyal katkı paylarından ve sigortasından sorumludur. Hukuk Marka'nın vergi kesmesini gerektiriyorsa, Marka bunu yalnızca bu ölçüde yapacak ve İçerik Üreticisi'ne makbuz verecektir.
Serinin 120 EUR değerinde bir hediye seti; içerik üreticisi bunu kendisine saklayabilir.
Önceden onaylanmış dekor ve seyahat masrafları, makbuzlarla birlikte maliyet bedeliyle.
Marka, Paylaşımlar umduğu kadar başarılı olmasa bile Ücreti ödeyecektir. Marka, İçerik Üreticisi'nin kusuru olmaksızın Kampanyayı onaylamazsa veya iptal ederse, İçerik Üreticisi'ne yapılan işin bedelini ve planlanan iş için Ücretin adil bir payını ödeyecektir.
8. İçeriğin mülkiyeti
İçerik Üreticisi, Lisans saklı kalmak üzere, İçerik ile Hesaplar, ad, ses, görüntü ve suret üzerindeki telif hakkına ve diğer haklara sahiptir. Marka kendi ticari markalarına, logolarına, ürünlerine ve materyallerine sahiptir ve İçerik Üreticisi'ne bunları Kampanya süresince İçerikte kullanması ve Paylaşımları 3. maddeye uygun yayında tutması için sınırlı bir lisans verir.
9. İçeriği kullanma lisansı
İçerik Üreticisi, Marka'ya İçeriği, İçerik Üreticisi'nin adı, kullanıcı adı ve onaylanmış görüntüsüyle birlikte aşağıdaki şekillerde kullanma, çoğaltma, gösterme ve paylaşma konusunda münhasır olmayan bir lisans verir:
Markanın kendi web sitesinde ve sosyal medya hesaplarında, bültenlerinde ve ücretli sosyal medya reklamlarında (içerik üreticisinin paylaşımlarını öne çıkararak veya reklam olarak yayınlayarak); ancak basılı, televizyon veya açık hava reklamlarında kullanılamaz.
Lisans ilk paylaşımdan itibaren 12 ay sürer ve şu alanı kapsar: dünya çapında. Marka, biçim izin verdiği ölçüde, İçeriği paylaşırken İçerik Üreticisi'ne atıf yapacaktır.
Başka her kullanım, örneğin daha uzun süre, diğer mecralarda veya farklı bir mesaj oluşturacak şekilde İçeriği değiştirerek kullanım, İçerik Üreticisi'nin yazılı onayını gerektirir ve ek ücret gerektirebilir. Marka, İçeriği İçerik Üreticisi'nin Kampanyadaki ürün veya hizmet dışında bir şeyi desteklediği izlenimi verecek şekilde gösteremez. Lisans sona erdikten sonra Marka, İçeriğin yeni kullanımlarını durduracak ve ücretli reklamlarından kaldıracaktır. Kendi akışındaki veya eski arşivlerindeki geçmiş organik paylaşımları kaldırmak zorunda değildir.
Marka, İçeriği İçerik Üreticisi'nin Hesabı üzerinden ücretli reklamda kullanırsa, İçerik Üreticisi Platform'un araçlarının gerektirdiği erişimi Marka'ya verecek ve Marka bunu yalnızca Kampanya için kullanacaktır.
10. Münhasırlık
İçerik üreticisi, ilk paylaşımdan 2 hafta öncesinden 4 hafta sonrasına kadar başka bir güneş koruma veya cilt bakımı markası için ücretli içerik üretmeyecektir.
Yukarıda belirtilenler dışında İçerik Üreticisi, bunu yaparken Marka ile bağlantı olduğunu ima etmediği sürece, Marka'nın rakipleri dahil diğer markalarla çalışmakta serbesttir.
11. Raporlama
İçerik Üreticisi, Paylaşımların performansı hakkında Marka'ya şu bilgileri verecektir: Her paylaşımdan 7 gün ve 30 gün sonra görüntülenme, erişim, beğeni, yorum, kaydetme ve bağlantı tıklamalarının ekran görüntüleri. İçerik Üreticisi bilgileri Platform'un kendi verilerinden verecek ve Marka bunları yalnızca Kampanya için kullanacaktır. Marka, İçerik Üreticisi'nden kitlesinin üyelerine ilişkin kişisel veri sağlamasını talep etmeyecektir. Hiçbir taraf görüntülenme, takipçi veya satış sayısı gibi belirli bir sonucu taahhüt etmez.
12. Davranış ve itibar
- İçerik Üreticisi, Paylaşımların yayında olduğu süre boyunca, Hesaplarda veya başka yerde, nefret söylemi, tehdit, ciddi sahtekârlık ya da hukuka aykırı cinsel veya şiddet içerikli materyal gibi, hukuka aykırı olan veya Marka'yı ciddi biçimde kamuoyu önünde itibarsız duruma düşüren hiçbir şey yapmayacak ve söylemeyecektir. İçerik Üreticisi, Marka ile ilgisi olmayan konularda hukuka uygun görüşlerini ifade etmekte serbest kalır.
- Marka, İçerik Üreticisi'nden hukuka aykırı bir şey söylemesini veya başkalarını küçük düşüren bir ifade kullanmasını istemeyecektir. Marka, İçerik Üreticisi'ne saygılı davranacak ve onayladığı İçerik nedeniyle İçerik Üreticisi'ni alenen eleştirmeyecektir.
- Marka'nın makul görüşüne göre İçerik Üreticisi ile ilişkinin sürdürülmesini akılsızca kılan ciddi bir olay meydana gelirse, Marka Kampanyayı askıya alabilir ve Paylaşımların 13. madde uyarınca kaldırılmasını isteyebilir. Sebep İçerik Üreticisi'nin bu maddeyi ihlali ise, Marka henüz yapılmamış iş için Ücretin henüz ödenmemiş kısmını ödemeyi durdurabilir. Değilse, Marka İçerik Üreticisi'ne yapılan işin bedelini ödeyecektir.
- Marka, örneğin ürünlerle bağlantılı bir Marka skandalı yoluyla, İçerik Üreticisi'nin itibarına ciddi zarar verecek bir şey yaparsa, İçerik Üreticisi bu sözleşmeyi sona erdirebilir ve Paylaşımları kaldırabilir; Marka yapılan işin bedelini ödeyecektir.
13. Kaldırma
- Marka, bir Paylaşım doğru değilse, hukuka aykırı veya güvensiz hale gelirse, Platform kurallarını ihlal ederse veya ürün geri çağrılırsa ya da iddiaları değişirse, İçerik Üreticisi'nden Paylaşımı yazılı olarak kaldırmasını veya değiştirmesini isteyebilir. İçerik Üreticisi bunu 2 iş günü içinde yapacaktır.
- İçerik Üreticisi, Marka'dan İçeriğin Lisans kapsamı dışındaki veya Lisans sona erdikten sonraki her kullanımını kaldırmasını isteyebilir ve Marka bunu aynı süre içinde yapacaktır.
- Her taraf, bir mahkemenin, düzenleyici kurumun veya Platform'un kararı üzerine içeriği kaldıracaktır.
- Bir Paylaşım, İçerik Üreticisi'nin kusuru olmaksızın bu madde uyarınca kaldırılırsa, İçerik Üreticisi Ücreti elinde tutar ve taraflar yerine geçecek bir Paylaşım hakkında iyi niyetle görüşür.
14. Tarafların taahhütleri
Her taraf, bu sözleşmeyi imzalama ve içindeki hakları verme yetkisine sahip olduğunu taahhüt eder.
İçerik Üreticisi, İçeriğin Marka'nın verdiği veya kullanma hakkına sahip olduğu materyal (lisanslı müzik gibi) dışında kendi eseri olacağını; başkasının haklarını ihlal etmeyeceğini veya iftira niteliği taşımayacağını; Hesapların gerçek olduğunu, takipçi, beğeni veya görüntülenme satın almadığını ve almayacağını; ve sahte değerlendirme veya etkileşim kullanmayacağını ya da talep etmeyeceğini taahhüt eder.
Marka, İçerik Üreticisi'ne verdiği ürünün, iddiaların ve materyallerin hukuka uygun ve doğru olduğunu, bunları İçerik Üreticisi'ne verme hakkına sahip olduğunu ve İçerik Üreticisi'nin bunları brifte belirtildiği şekilde kullanmasının başkasının haklarını ihlal etmeyeceğini taahhüt eder. Marka, İçerik Üreticisi bunları brifte belirtildiği şekilde kullanmışsa, üçüncü kişilerin Marka'nın ürünü, materyalleri ve talimatlarına ilişkin taleplerinden doğan zararı İçerik Üreticisi'ne tazmin edecektir.
15. Gizlilik ve veriler
Her taraf, bu sözleşmenin koşullarını ve diğerinin yayımlanmamış ürün ayrıntıları ve Ücret gibi kamuya açık olmayan bilgilerini, bilgi kamuya açık hale gelene kadar gizli tutacaktır; danışmanlara, vergi makamlarına veya kanunen açıklanması gereken haller hariç. Taraflardan biri, diğerinin personelinin iletişim bilgileri veya bir yarışma ya da çekiliş için İçerik Üreticisi'nin kitlesine ait bilgiler gibi kişisel verileri işlerse, bunu yürürlükteki veri koruma mevzuatının gerektirdiği şekilde yapacaktır.
16. Sorumluluk sınırı
Bu sözleşmedeki hiçbir hüküm, hileden, ihmalin yol açtığı ölüm veya kişisel yaralanmadan ya da hukuken sınırlandırılması mümkün olmayan başka herhangi bir hususta doğan sorumluluğu sınırlamaz veya hariç tutmaz. Bu saklı kalmak üzere, hiçbir taraf diğerine karşı kâr kaybından ya da dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zarardan sorumlu değildir ve her tarafın bu sözleşme kapsamında diğerine karşı toplam sorumluluğu, Marka'nın Ücreti ödeme yükümlülüğü hariç, Ücret ile sınırlıdır.
17. Süre ve sona erme
- Sözleşme, başlıktaki tarihte başlar ve Paylaşımlar 3. maddedeki süre boyunca yayında kalana ve Ücret ödenene kadar, daha önce sona erdirilmedikçe devam eder.
- Taraflardan biri, diğer taraf ağır bir ihlalde bulunur ve yazılı talepten sonraki 7 gün içinde bunu gidermezse veya iflas ederse, sözleşmeyi yazılı bildirimle sona erdirebilir.
- Marka sözleşmeyi İçerik Üreticisi'nin ihlali nedeniyle sona erdirirse, yalnızca paylaşılmış ve brife uygun İçerik için ödeme yapar. İçerik Üreticisi sözleşmeyi Marka'nın ihlali nedeniyle sona erdirirse, Marka yapılan iş için ve üretilmiş İçeriğe ilişkin Ücreti İçerik Üreticisi'ne öder.
- 8, 9, 13, 15, 16 ve 18. maddeler sözleşme sona erdikten sonra da geçerliliğini sürdürür.
18. Uyuşmazlıklar ve uygulanacak hukuk
Bu sözleşmeye Almanya hukuku uygulanır.
Bir anlaşmazlık çıkarsa taraflar önce, anlaşmazlığın ne olduğunu belirten yazılı bir notla başlayarak görüşme yoluyla çözmeye çalışacaktır. 30 gün içinde çözemezlerse, taraflardan her biri meseleyi aşağıdaki şekilde ilerletebilir.
Bu sözleşmeden doğan her uyuşmazlığın çözüm yeri Berlin olacaktır. Uyuşmazlıkların nasıl çözüleceği
Taraflardan her biri, uyuşmazlık çözülürken haklarını korumak için herhangi bir yerdeki bir mahkemeden acil bir karar isteyebilir.
19. Genel hükümler
- Bu sözleşme, Kampanyaya ilişkin taraflar arasındaki sözleşmenin tamamıdır ve daha önce söylenen veya yazılan her şeyin yerini alır. Yalnızca her iki tarafça imzalanan yazılı belgeyle değiştirilebilir.
- İçerik Üreticisi bağımsız bir yüklenicidir; Marka'nın çalışanı, ortağı veya temsilcisi değildir ve İçeriği takvim içinde nasıl ve ne zaman üreteceğine kendisi karar verir. İçerik Üreticisi, Marka'yı bağlayamaz.
- Hiçbir taraf, diğerinin yazılı onayı olmadan bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerini devredemez.
- Bildirimler yazılı olmalıdır ve her tarafın diğerine en son bildirdiği adrese e-postayla gönderilebilir.
- Bu sözleşmenin herhangi bir bölümü uygulanamazsa, geri kalanı yürürlükte kalır. Bir hakkını hemen kullanmayan taraf, o haktan vazgeçmiş sayılmaz.
- Ayrı nüshalar halinde ve elektronik ortamda imzalanabilir; bunlar birlikte tek bir sözleşme oluşturur.
İmzalar
Marka adına: Verde Skincare GmbH
Ad ve unvan: ______________
İmza: ______________
Tarih: ______________
İçerik Üreticisi: Lena Marques
Ad ve sıfat: ______________
İmza: ______________
Tarih: ______________