Helen Fischer
Lindenweg 5, 3012 Berna, Suíça
helen.fischer@example.com
7 de novembro de 2026
David Osei e Marta Ruiz
Bahnhofstrasse 21, Apartamento 7, 3011 Berna
Assunto: Nova renda do imóvel em Bahnhofstrasse 21, Apartamento 7, 3011 Berna
Caro(a) David Osei e Marta Ruiz,
Escrevo para avisá-lo(a) de que a renda do imóvel em Bahnhofstrasse 21, Apartamento 7, 3011 Berna será alterada.
Contrato datado de: 1 de fevereiro de 2024
Aviso dado com base em: cláusula 6 do contrato
| Valor | |
|---|---|
| Renda atual | CHF 1.600 por mês |
| Nova renda | CHF 1.680 por mês |
| A nova renda começa em | 1 de março de 2027 |
Os custos de seguro e manutenção do edifício subiram cerca de 9 por cento desde que a renda foi fixada pela última vez, e o sistema de aquecimento foi substituído este ano.
Todas as restantes condições do seu contrato permanecem as mesmas.
Atualize, por favor, a sua ordem permanente de pagamento. Os dados bancários continuam os mesmos.
Peço que me avise até 15 de janeiro de 2027 de que recebeu esta carta. Se tiver dúvidas, ou se quiser falar sobre a nova renda, contacte-me através dos dados acima. Se considerar que a nova renda não é permitida, também pode procurar um serviço local de apoio a arrendatários.
Obrigado por cuidar do imóvel.
Com os melhores cumprimentos,
Helen Fischer
Assinatura: ______________