Helen Fischer
Lindenweg 5, 3012 Berna, Suiza
helen.fischer@example.com
7 de noviembre de 2026
David Osei y Marta Ruiz
Bahnhofstrasse 21, apartamento 7, 3011 Berna
Asunto: Nuevo alquiler de Bahnhofstrasse 21, apartamento 7, 3011 Berna
Estimado/a David Osei y Marta Ruiz,
Le escribo para comunicarle que el alquiler de Bahnhofstrasse 21, apartamento 7, 3011 Berna va a cambiar.
Contrato de fecha: 1 de febrero de 2024
Aviso dado conforme a: la cláusula 6 del contrato
| Importe | |
|---|---|
| Alquiler actual | 1600 CHF al mes |
| Nuevo alquiler | 1680 CHF al mes |
| El nuevo alquiler se aplica desde el | 1 de marzo de 2027 |
Los costes del seguro y del mantenimiento del edificio han subido un 9 % aproximadamente desde que se fijó el alquiler por última vez, y este año se sustituyó el sistema de calefacción.
Todas las demás condiciones de su contrato siguen igual.
Le ruego que actualice su orden permanente de pago. Los datos bancarios siguen siendo los mismos.
Le ruego que me confirme antes del 15 de enero de 2027 que ha recibido esta carta. Si tiene preguntas, o si desea hablar del nuevo alquiler, póngase en contacto conmigo a través de los datos indicados arriba. Si cree que el nuevo alquiler no está permitido, también puede consultar a un servicio local de asesoramiento a inquilinos.
Gracias por cuidar de la vivienda.
Atentamente,
Helen Fischer
Firma: ______________