Agenturaftale
Dato: 15. december 2027
Start: 1. januar 2028
Parterne
Alder Foods Ltd
12 Mill Lane, Manchester, M1 2AB, Storbritannien
("Virksomheden")
Pierre Laurent Consulting
24 Rue Victor Hugo, 69002 Lyon, Frankrig
("Agenten")
Virksomheden og Agenten er tilsammen »parterne«.
1. Definitioner
I denne aftale:
- »Produkter« betyder de produkter eller tjenesteydelser, der er beskrevet i afsnit 2.
- »Territoriet« betyder det territorium eller de kunder, der er beskrevet i afsnit 2.
- »Kunde« betyder en person eller virksomhed i Territoriet, som køber Produkter.
- »Ordre« betyder en anmodning fra en Kunde om at købe Produkter, som er rettet til Virksomheden eller fremsat gennem Agenten.
- »Nettoomsætning« betyder den pris, som Virksomheden fakturerer en Kunde for Produkter i henhold til en Ordre, uden moms, fragt og forsikring og efter rabatter og kreditnotaer.
- »Fortrolige oplysninger« betyder enhver ikke-offentlig oplysning om en parts forretning, kunder, priser, planer eller systemer, som den anden part modtager som følge af denne aftale.
2. Udpegning, produkter og territorium
Virksomheden udpeger Agenten til at finde Kunder til Produkterne i Territoriet, promovere Produkterne over for dem og forhandle og videresende Ordrer til Virksomheden på vilkårene i denne aftale. Agenten accepterer udpegningen.
Produkter eller tjenesteydelser: Alder-serien af olivenolier og saucer på den gældende prisliste.
Territorium eller kunder: Frankrig og Belgien, restauranter og delikatesseforretninger
Eksklusiv eller ej
Virksomheden kan tilføje Produkter eller ændre dem ved at underrette Agenten skriftligt. Virksomheden må ikke fjerne Produkter fra aftalen eller reducere Territoriet uden Agentens skriftlige samtykke, undtagen hvis Virksomheden ophører med at fremstille et Produkt, eller loven kræver det.
3. Agentens status
Agenten er en uafhængig virksomhed. Agenten er ikke ansat hos Virksomheden og er ikke partner eller joint venture-deltager med Virksomheden, og intet i denne aftale gør Agenten til det. Agenten beslutter selv, hvordan, hvor og hvornår den arbejder, inden for rammerne af denne aftale. Agenten aflønner sit eget personale, betaler sine egne skatter, forsikringer og sociale bidrag og bruger egne lokaler og eget udstyr.