Umowa pożyczki między spółkami
Niniejsza umowa została zawarta dnia 20 czerwca 2030 pomiędzy Northfield Holdings Ltd z siedzibą w 12 Mill Road, Leeds, Wielka Brytania („Pożyczkodawca”) a Northfield Bakery Ltd z siedzibą w 8 Dock Street, Leeds, Wielka Brytania („Pożyczkobiorca”), zwanymi łącznie „Stronami”.
1. Znaczenie pojęć
W niniejszej umowie:
- „Pożyczka” oznacza kwotę udzieloną na podstawie punktu 2 lub tę jej część, która pozostaje do spłaty.
- „Dzień Wypłaty” oznacza 1 lipca 2030 lub późniejszy dzień, w którym Pożyczkodawca faktycznie wypłaci Pożyczkę.
- „Ostateczny Termin Spłaty” oznacza 1 lipca 2035.
- „Kwoty Należne” oznaczają Pożyczkę, wszelkie odsetki oraz każdą inną kwotę, którą Pożyczkobiorca jest winien na podstawie niniejszej umowy.
- „Dzień Roboczy” oznacza dzień inny niż sobota, niedziela lub dzień ustawowo wolny od pracy w miejscu siedziby Pożyczkodawcy.
- „Przypadek Naruszenia” ma znaczenie nadane w punkcie 11.
Odniesienie do punktu oznacza odniesienie do punktu niniejszej umowy. Tytuły mają charakter wyłącznie pomocniczy. Odniesienie do formy pisemnej obejmuje wiadomość e-mail. Określenie „w tym” nie ogranicza tego, co je poprzedza.
2. Pożyczka i wypłata
Pożyczkodawca udziela Pożyczkobiorcy pożyczki w kwocie 250,000 GBP. Wszystkie kwoty w niniejszej umowie są wyrażone w GBP, a wszelkie płatności są dokonywane w tej walucie.
Pożyczkodawca wypłaci Pożyczkę jednorazowo na rachunek bankowy Pożyczkobiorcy w Dniu Wypłaty, o ile wcześniej otrzyma w akceptowalnej dla siebie formie:
- kopię dokumentów założycielskich Pożyczkobiorcy oraz uchwałę jego zarządu, a jeśli wymagają tego jego dokumenty, także uchwałę wspólników, zatwierdzające niniejszą umowę;
- dane osób uprawnionych do podpisywania dokumentów w imieniu Pożyczkobiorcy wraz z ich podpisami; oraz
- jeżeli ma zastosowanie punkt 12, dokumenty zabezpieczenia lub poręczenia, podpisane i obowiązujące.
Pożyczkodawca nie jest zobowiązany do wypłaty Pożyczki, jeżeli wystąpił Przypadek Naruszenia lub wystąpiłby on wskutek wypłaty, albo jeżeli oświadczenie Pożyczkobiorcy złożone w punkcie 8 nie jest w tym dniu prawdziwe. Pożyczkodawca może zrezygnować z któregokolwiek z tych warunków w formie pisemnej. Jeżeli Pożyczka nie zostanie wypłacona w ciągu 30 dni od daty, o której mowa w punkcie 1, z powodu uchybienia ze strony Pożyczkobiorcy, Pożyczkodawca może ją anulować w drodze pisemnego powiadomienia.
3. Cel
Pożyczkobiorca wykorzysta Pożyczkę wyłącznie na następujący cel: Zakup dwóch pieców i wyposażenie drugiego sklepu.
Pożyczkodawca nie odpowiada za sposób wykorzystania Pożyczki przez Pożyczkobiorcę, a osoba, która dokonuje płatności na rzecz Pożyczkobiorcy lub udziela mu pożyczki, nie musi sprawdzać, czy działa on zgodnie z niniejszym punktem.
4. Odsetki
Czy pożyczka jest oprocentowana?
Stopa odsetek wynosi: 6 procent rocznie
Pożyczkobiorca zapłaci wszystkie odsetki wraz z każdą ratą spłaty zgodnie z punktem 5.