Vállalatok közötti kölcsönszerződés
Jelen szerződés létrejön 2030. június 20. napján a Northfield Holdings Ltd, székhelye: 12 Mill Road, Leeds, Egyesült Királyság (a „Kölcsönadó”) és a Northfield Bakery Ltd, székhelye: 8 Dock Street, Leeds, Egyesült Királyság (a „Kölcsönvevő”) között, akik együttesen a „Felek”.
1. Fogalmak meghatározása
Ebben a szerződésben:
- „Kölcsön” a 2. pont alapján nyújtott összeget jelenti, vagy annak még fennálló részét.
- „Folyósítás napja” a 2030. július 1. napját jelenti, vagy azt a későbbi napot, amelyen a Kölcsönadó a Kölcsönt ténylegesen folyósítja.
- „Végső visszafizetési nap” a 2035. július 1. napját jelenti.
- „Tartozott összegek” a Kölcsönt, a kamatot és minden egyéb összeget jelenti, amellyel a Kölcsönvevő e szerződés alapján tartozik.
- „Munkanap” a Kölcsönadó székhelye szerinti olyan nap, amely nem szombat, vasárnap vagy munkaszüneti nap.
- „Szerződésszegési esemény” jelentése a 11. pontban található.
A pontra való hivatkozás e szerződés egy pontjára utal. A címek csak a könnyebb áttekintést szolgálják. Az írásbeli hivatkozás az e-mailt is magában foglalja. Az „ideértve” nem korlátozza az előtte álló kifejezést.
2. A kölcsön és a folyósítás
A Kölcsönadó 250,000 GBP összeget kölcsönöz a Kölcsönvevőnek. E szerződés valamennyi összege GBP devizanemben értendő, és minden fizetés ebben a devizanemben történik.
A Kölcsönadó a Kölcsönt egy összegben utalja a Kölcsönvevő bankszámlájára a Folyósítás napján, ha előbb megkapta az alábbiakat az általa elfogadott formában:
- a Kölcsönvevő létesítő okiratainak másolatát, valamint igazgatósága és, ha létesítő okiratai előírják, tulajdonosai e szerződést jóváhagyó határozatát;
- a Kölcsönvevő nevében aláírásra jogosultak nevét és aláírásukat; valamint
- ha a 12. pont alkalmazandó, az aláírt és hatályos biztosítéki vagy garanciadokumentumokat.
A Kölcsönadó nem köteles a Kölcsönt folyósítani, ha szerződésszegési esemény következett be, vagy a folyósítás miatt következne be, illetve ha a Kölcsönvevő 8. pont szerinti nyilatkozata az adott napon nem felel meg a valóságnak. A Kölcsönadó írásban lemondhat e feltételek bármelyikéről. Ha a Kölcsönt a Kölcsönvevő mulasztása miatt az 1. pontban megjelölt napot követő 30 napon belül nem folyósítják, a Kölcsönadó írásbeli értesítéssel megszüntetheti a kölcsönt.
3. Cél
A Kölcsönvevő a Kölcsönt kizárólag a következő célra használja: Két sütő vásárlása és a második üzlet berendezése.
A Kölcsönadó nem felel azért, ahogyan a Kölcsönvevő a Kölcsönt felhasználja, és a Kölcsönvevőnek fizető vagy kölcsönző személynek nem kell ellenőriznie, hogy a Kölcsönvevő betartja-e ezt a pontot.
4. Kamat
Kamatozik a kölcsön?
A kamat mértéke: évi 6 százalék
A Kölcsönvevő minden kamatot akkor fizet meg, amikor az 5. pont szerinti egyes törlesztéseket teljesíti.