Umowa o dział spadku między spadkobiercami
Zawarta dnia 20 listopada 2026 w miejscowości Uppsala.
1. Spadkodawca
Imię i nazwisko: Erik Lindqvist
Data śmierci: 8 września 2026
Akt zgonu: Nr 2026-48112, Urząd Stanu Cywilnego w Uppsali
Ostatnie miejsce zamieszkania: Uppsala, Szwecja
2. Spadkobiercy
Osoby wymienione poniżej są wszystkimi znanymi nam spadkobiercami i łącznie są uprawnione do całego spadku:
- Karin Lindqvist (wdowa), Storgatan 4, Uppsala
- Johan Lindqvist (syn), Vasagatan 12, Sztokholm
- Maja Lindqvist (córka), Kungsgatan 7, Göteborg
Spadkobiercy małoletni lub niemogący podpisać oraz osoba, która działa w ich imieniu: Brak.
Każdy spadkobierca potwierdza, że ma zdolność do podpisania umowy, że nie darował ani nie sprzedał swojego udziału i że nie zna innej osoby, która ma roszczenie.
3. Testament
Istnieje testament z dnia 3 maja 2019, przechowywany przez Karin Lindqvist.
Jeśli jest testament, został on przeczytany przez wszystkich spadkobierców, a niniejsza umowa jest z nim zgodna albo zmienia go tylko tam, gdzie zgadzają się wszyscy, którzy na nim korzystają, i gdzie pozwala na to prawo.
Podjęte już kroki prawne: Spis spadku zarejestrowany w szwedzkim urzędzie skarbowym 30 października 2026.
4. Majątek spadkowy
- Mieszkanie przy Storgatan 4, Uppsala, 3 200 000 SEK
- Rachunek oszczędnościowy, 450 000 SEK
- Samochód, 80 000 SEK
Wartości są takie, jak podano powyżej. Każdy spadkobierca miał możliwość zapoznania się z dokumentami, na których się opierają. Majątek należący do pozostałego przy życiu małżonka lub partnera na prawach własnych albo wspólnych nie wchodzi w skład spadku, chyba że wskazano go powyżej.
5. Długi i koszty
- Koszty pogrzebu 38 000 SEK
- Zaległy podatek 12 000 SEK
Długi spadku, koszty pogrzebu i podatki spłaca się najpierw, z majątku spadkowego, zanim ktokolwiek weźmie swój udział. Jeśli spadek ich nie pokrywa, spadkobiercy odpowiadają zgodnie z prawem, a między sobą proporcjonalnie do udziałów.
6. Dział
Karin przejmuje mieszkanie i samochód. Johan i Maja otrzymują po 225 000 SEK z rachunku oszczędnościowego. Długi spłaca się najpierw z rachunku oszczędnościowego.
Rozliczenie między spadkobiercami: Karin wpłaca Johanowi i Mai po 40 000 SEK do 31 stycznia 2027.
Każdy spadkobierca otrzymuje to, co zostało mu przyznane powyżej, w pełnym rozliczeniu swojego udziału. Jeśli jeden spadkobierca otrzymuje więcej niż wynosi jego udział, wpłaca różnicę pozostałym w sposób opisany powyżej.
7. Przekazanie i wpisy
Każdy spadkobierca przejmuje swój majątek od daty zawarcia tej umowy albo od daty zakończenia każdego kroku sądowego, notarialnego lub rejestrowego wymaganego przez prawo, w zależności od tego, co nastąpi później. Spadkobiercy podpiszą każdy dokument potrzebny do przeniesienia własności, taki jak rejestry bankowe, gruntów, spółek lub pojazdów oraz zeznanie podatkowe lub spadkowe wymagane prawem, a koszty podzielą po równo, chyba że umowa stanowi inaczej. Wykonawca lub osoba, która to przeprowadzi: Karin Lindqvist
8. Pełne i ostateczne rozliczenie
Każdy spadkobierca potwierdza, że spadek został podzielony tak, jak powyżej, że nie zna innego składnika majątku i że nie rości sobie już niczego ze spadku. Jeśli później pojawi się nowy składnik majątku lub dług, zostanie podzielony w tych samych udziałach co powyżej, a jeśli udziały nie są jasne, zgodnie z prawem.
9. Zmiany i nieważne postanowienia
Niniejszą umowę można zmienić tylko na piśmie, podpisanym przez każdego spadkobiercę. Jeśli jakieś postanowienie jest niedozwolone przez prawo, pozostałe pozostają w mocy, a spadkobiercy uzgodnią zastępcze, najbliższe temu, co mieli na myśli.
10. Prawo i spory
Niniejsza umowa podlega prawu: Szwecja. Spadkobiercy najpierw spróbują rozstrzygnąć każdy spór w drodze rozmów, następnie w drodze mediacji, jeśli się zgodzą, a potem mogą zwrócić się do właściwego sądu.
Podpisano w tylu egzemplarzach, ilu jest spadkobierców.
Spadkobiercy:
- Karin Lindqvist (wdowa), Storgatan 4, Uppsala
- Johan Lindqvist (syn), Vasagatan 12, Sztokholm
- Maja Lindqvist (córka), Kungsgatan 7, Göteborg
Podpis każdego spadkobiercy:
Świadkowie lub notariusz, jeśli wymaga tego prawo
Imię, nazwisko i rola: ______________________ Podpis i pieczęć: ______________________ Data: __________
