Franchise-szerződés
Ezt a szerződést 2028. június 15. napján kötik meg a következő felek:
- Daily Press Coffee Pty Ltd, cím: 40 Quay Street, Brisbane QLD 4000, Ausztrália (a „Franchise-adó”); és
- Harbour Beans Pty Ltd, cím: 7 Market Row, Fremantle WA 6160, Ausztrália (a „Franchise-vevő”).
1. Előzmények és fogalommeghatározások
1.1 A Franchise-adó kifejlesztett egy üzletviteli rendszert saját névvel, módszerekkel, receptekkel, dizájnnal, szabványokkal és know-how-val, és tulajdonosa vagy jogosult licencbe adni a rendszerrel használt megjelöléseket. A Franchise-vevő egy egységet kíván működtetni e rendszer keretében, a Franchise-adó pedig hajlandó ezt az alábbi feltételekkel engedélyezni.
1.2 Ebben a szerződésben:
- „Üzlet”: az alábbi: Daily Press márkanév alatt kávét, teát és pékárut árusító kávézó, amely a franchise-átadó receptjeit, menüjét, arculatát és működési kézikönyvét használja.
- „Egység”: a Helyszínen működtetett Üzlet;
- „Helyszín”: 12 High Street, Fremantle, vagy bármely más hely, amelyet a Franchise-adó írásban jóváhagy;
- „Rendszer”: a Franchise-adó módja az Üzlet működtetésére, ideértve annak módszereit, receptjeit, termékeit, menüit, dizájnját, elrendezéseit, eljárásait, képzését, szabványait, marketingjét, szoftverét és know-how-ját, ahogy a Franchise-adó azt továbbfejlesztheti;
- „Kézikönyv”: a Franchise-adó működési kézikönyve és a Rendszerre vonatkozó utasításai, bármilyen formában, a Franchise-adó által frissített változatban;
- „Megjelölések”: a Franchise-adó által az Üzlethez használt nevek, logók, márkák, kereskedelmi megjelenés és egyéb megjelölések, akár lajstromozottak, akár nem;
- „Szellemi tulajdon”: szerzői jog, védjegyek, formatervezési minták, szabadalmak, know-how és hasonló jogok világszerte;
- „Nyitás napja”: 2028. október 1., vagy az a nap, amelyen az Egység ténylegesen megnyit a nyilvánosság előtt, ha ez későbbi időpont;
- „Nettó árbevétel”: az Egységben vagy az Egységből bármilyen módon folytatott értékesítésből befolyt vagy esedékes összes pénzösszeg, valamint a kapott vagy esedékes áruk és szolgáltatások összértéke, csökkentve a hozzáadottérték-adóval vagy forgalmi adóval, a ténylegesen teljesített visszatérítésekkel és a Kézikönyv által engedélyezett kedvezményekkel; és
- „Időtartam”: a 14. pontban meghatározott jelentéssel bír.
2. Engedélyezés és terület
2.1 A Franchise-adó a Franchise-vevőnek az Időtartamra engedélyezi a jogot, a Franchise-vevő pedig elfogadja a kötelezettséget, hogy az Egységet a Helyszínen a Rendszer szerint működteti, és a Megjelöléseket és a Kézikönyvet kizárólag erre a célra használja, e szerződés feltételei szerint.
2.2 Az engedélyezés a Helyszínen lévő Egységre korlátozódik. A Franchise-vevő a Franchise-adó írásos hozzájárulása nélkül nem működtetheti az Üzletet más helyen, és nem helyezheti át az Egységet.
2.3 A Franchise-vevő területe és az ahhoz kapcsolódó jogok a következők:
A franchise-átadó a futamidő alatt a helyszíntől számított 2 km-es körzetben nem nyit, és nem ad engedélyt másik Daily Press üzlet megnyitására.
2.4 A 2.3. pontban foglaltak kivételével a Franchise-adó megtartja a Rendszerrel és a Megjelölésekkel kapcsolatos összes többi jogát. Ez magában foglalja a jogot bármilyen típusú vállalkozás működtetésére és másoknak történő engedélyezésére a Rendszer vagy a Megjelölések használatával, bárhol, ideértve az online értékesítést és a kiszállítást is, a 2.3. pontra figyelemmel.
2.5 A Franchise-vevő önálló vállalkozás. Nem a Franchise-adó ügynöke, partnere vagy munkavállalója, és nem kötelezheti a Franchise-adót, illetve nem tehet ígéretet annak nevében. A Franchise-vevő ezt egyértelművé teszi a nyilvánosság, az ügyfelek és a munkatársak felé a Kézikönyvben leírt módon, ideértve az Egységnél elhelyezett tájékoztatást is. A Franchise-vevő kizárólagosan felel saját munkatársaiért, adóiért, tartozásaiért és szerződéseiért.
3. A Rendszer és a Kézikönyv
3.1 A Franchise-adó a Nyitás napja előtt átad a Franchise-vevőnek egy példányt a Kézikönyvből, és tájékoztatja a Rendszer változásairól. A Kézikönyv a Franchise-adó tulajdona marad, és bizalmas. A Franchise-vevő a szerződés megszűnésekor visszaadja a Kézikönyvet és annak valamennyi példányát.
3.2 A Franchise-vevő az Egységet a Rendszerrel és a Kézikönyvvel összhangban működteti, azok időről időre történő változásai szerint. A Franchise-adó alapos üzleti okokból módosíthatja a Rendszert és a Kézikönyvet, ideértve a jogszabályi megfelelést, a piaci változások követését vagy a márka védelmét, de a módosítás nem kötelezi a Franchise-vevőt jelentős új beruházásra, kivéve, ha az a jogszabályi megfeleléshez szükséges, a felek megállapodnak, vagy a módosítást méltányos módon, ésszerű idő alatt vezetik be.
3.3 A Franchise-vevő az Egységet minden tőle telhető erőfeszítéssel, gondosan, tisztességesen és a Megjelölések és a Rendszer jó hírnevének védelmét és javítását szolgáló módon működteti. Elegendő képzett munkatársat foglalkoztat, betartja a Kézikönyvben megadott nyitvatartási időt, és felel az Egység napi irányításáért. Az Egység napi munkáját egy megnevezett, a Franchise-adó által jóváhagyott vezető irányítja.
4. Díjak
4.1 A Franchise-vevő AUD 40,000, aláíráskor esedékes összegű kezdeti franchise-díjat fizet a Franchise-adónak. A díj a megfizetés után nem visszatéríthető, kivéve, ha a Franchise-adó megszegi ezt a szerződést, vagy a jogszabály visszatérítési jogot biztosít, például elállási időszak esetén.
4.2 A Franchise-vevő az Időtartam alatt rendszeres díjat fizet a Franchise-adónak az alábbi feltételek szerint:
a havi nettó árbevétel 6 százaléka, a következő hónap 10. napjáig fizetendő
4.3 A Franchise-átvevő a havi nettó árbevétel 2 százaléka összegű hozzájárulást is fizet a Franchise-átadó marketingalapjába.
4.4 A díjak beszámítás vagy levonás nélkül esedékesek, kivéve, ha a jogszabály így rendelkezik, és beszedési megbízás útján vagy a Franchise-átadó által ésszerűen előírt más módon fizetendők. A díjak nem tartalmazzák az általános forgalmi adót vagy a forgalmi adót; ezeket a Franchise-átvevő adott esetben külön megfizeti.
4.5 A késedelmes összegek után a jogszabály által megengedett mértékű, illetve a felek által írásban megállapodott mértékű kamat jár a lejárat napjától a fizetés napjáig. A Franchise-átadó a hozzá beérkező bármely befizetést először a kamatra, majd a legrégebbi tartozásra számolja el.
4.6 A Franchise-átadó 90 napos írásbeli értesítéssel módosíthatja a díjak kiszámításának vagy megfizetésének módját, ha a módosításnak megalapozott üzleti indoka van, és az általában véve a Franchise-átvevőire vonatkozik, de nem oly módon, hogy emelje a jelen szerződésben megállapított százalékos mértékeket.