Gjeldsbrev
Beløp: CAD 12,000
Dato: 7. november 2026
Sted: Toronto
1. Løftet
1.1 For mottatt ytelse den 1. desember 2026 lover jeg, Daniel Okafor, med adresse 27 Maple Street, Toronto, Canada («Låntakeren»), å betale Grace Mensah, med adresse 92 Birch Avenue, Toronto, Canada («Långiveren»), eller den Långiveren overdrar dette gjeldsbrevet til, summen CAD 12,000 («Lånet»), med tillegg av renter som angitt nedenfor.
1.2 Hele den ubetalte saldoen, med skyldige renter og gebyrer, skal være betalt senest 1. desember 2028 («Siste forfallsdato»).
1.3 Ruth Okafor, 27 Maple Street, Toronto, Canada («Medskyldneren») signerer også dette gjeldsbrevet og er bundet sammen med Låntakeren, slik at Långiveren kan kreve hele det skyldige beløpet betalt av en av dem.
2. Renter
Renter: 4 % per år av den utestående saldoen, eller ingen
Er det ikke angitt renter ovenfor, er Lånet rentefritt. Dersom renter eller gebyrer etter dette gjeldsbrevet overstiger det loven tillater, reduseres de til høyeste lovlige beløp.
3. Tilbakebetaling
I 24 like månedlige betalinger på CAD 521, den 1. i hver måned, med start 1. januar 2027.
Betalingene skjer: Ved bankoverføring til långiverens konto, detaljer sendes separat. Hver betaling går først til gebyrer, deretter til renter og til slutt til Lånet. Faller en betalingsdato på en dag som ikke er virkedag, forfaller betalingen neste virkedag. Låntakeren betaler fullt ut, uten motregning eller fradrag.
4. Førtidig tilbakebetaling
Låntakeren kan når som helst betale hele eller deler av Lånet uten å betale noen straff. Rentene stopper for den delen som betales. En førtidig betaling anvendes på de siste terminene, med mindre Långiveren skriftlig samtykker i noe annet.
5. Forsinket betaling
Et forsinkelsesgebyr på CAD 25 for enhver betaling som er mer enn 10 dager forsinket
6. Mislighold
6.1 Låntakeren er i mislighold dersom Låntakeren ikke betaler et beløp ved forfall og ikke retter dette innen 14 dager etter skriftlig varsel fra Långiveren, eller dersom Låntakeren går konkurs eller blir insolvent, eller inngår akkord med kreditorene.
6.2 Ved mislighold kan Långiveren kreve hele den ubetalte saldoen betalt på én gang, med skyldige renter og gebyrer. Låntakeren betaler også Långiverens rimelige kostnader ved inndrivelsen, der loven tillater det.
7. Sikkerhet
Låntakerens bil, en 2020 Honda Civic, VIN 2HGFC2F59LH000000, stilles som sikkerhet.
Er det ikke angitt sikkerhet ovenfor, er dette gjeldsbrevet usikret.
8. Frafall av rettigheter
Så langt loven tillater, fraskriver Låntakeren og eventuell Medskyldner seg retten til å kreve fremleggelse for betaling, protest, protestvarsel og varsel om manglende betaling. Långiveren taper ikke en rettighet ved å vente med å bruke den, og et frafall fra Långiverens side er bare gyldig skriftlig og for det enkelte tilfellet.
9. Låntakerens erklæring
Låntakeren erklærer at Låntakeren er myndig og rettslig habil til å signere dette gjeldsbrevet, har lest det, har forstått det og har hatt anledning til å søke råd før signering. Låntakeren erklærer at Lånet er mottatt på datoen angitt i punkt 1.1, og at opplysningene Låntakeren har gitt om evnen til å betale tilbake er riktige. Låntakeren skal skriftlig varsle Långiveren innen 14 dager ved adresseendring så lenge Lånet ikke er tilbakebetalt.
10. Generelt
10.1 Dette gjeldsbrevet er hele avtalen om Lånet. Det kan bare endres skriftlig og med signatur fra Låntakeren og Långiveren, og fra eventuell Medskyldner dersom endringen berører Medskyldneren.
10.2 Långiveren kan overdra dette gjeldsbrevet. Låntakeren kan ikke overdra sine plikter etter det. Dersom en del av gjeldsbrevet ikke kan håndheves, gjelder resten fortsatt.
10.3 Varsler gis skriftlig og sendes til den andre partens adresse i dette gjeldsbrevet, eller til en ny adresse som er gitt skriftlig.
10.4 Låntakeren betaler den stempelavgiften eller skatten som loven pålegger dette gjeldsbrevet, med mindre loven krever at Långiveren betaler den. Hver part dekker egne kostnader til utarbeidelsen av gjeldsbrevet.
10.5 En signert kopi av dette gjeldsbrevet som sendes elektronisk, har samme virkning som originalen, der loven tillater det. Dersom originalen kommer bort, signerer Låntakeren en erstatning på samme vilkår når Långiveren ber om det.
10.6 Långiveren kvitterer dette gjeldsbrevet som betalt og returnerer det til Låntakeren når Lånet er tilbakebetalt i sin helhet.
11. Lovvalg og tvister
Partene skal først forsøke å løse en tvist ved å drøfte den i god tro i 30 dager etter at en av dem har gitt skriftlig varsel om den.
Dette gjeldsbrevet, og enhver tvist som oppstår i forbindelse med det, er underlagt loven i Ontario, Canada. Stedet for å avgjøre tvister etter dette gjeldsbrevet er Toronto. Hvordan tvister avgjøres
Signaturer
Låntakeren: Daniel Okafor
Signatur: ______________
Dato: ______________
Medskyldneren: Ruth Okafor, 27 Maple Street, Toronto, Canada, signatur ______________, dato ______________
Långiveren: Grace Mensah
Signatur: ______________
Dato: ______________
Vitne: Priya Nair
Adresse: 14 Cedar Court, Toronto, Canada
Signatur: ______________