Kötelezvény
Összeg: CAD 12 000
Dátum: 2026. november 7.
Hely: Toronto
1. A kötelezettségvállalás
1.1 A 2026. december 1. napján kapott ellenérték fejében én, Daniel Okafor, 27 Maple Street, Toronto, Kanada címen lakó (a továbbiakban: „Kölcsönvevő”) kötelezem magam arra, hogy megfizetem Grace Mensah, 92 Birch Avenue, Toronto, Kanada címen lakó (a továbbiakban: „Kölcsönadó”) részére, vagy bármely személynek, akire a Kölcsönadó ezt a kötelezvényt átruházza, a CAD 12 000 összeget (a továbbiakban: „Kölcsön”), valamint az alábbiak szerinti kamatot.
1.2 A fennálló teljes tartozás a járó kamatokkal és díjakkal együtt legkésőbb 2028. december 1. napjáig (a továbbiakban: „Végső határidő”) teljes egészében megfizetésre kerül.
1.3 Ruth Okafor, 27 Maple Street, Toronto, Kanada (a továbbiakban: „Társaláíró”) szintén aláírja ezt a kötelezvényt, és a Kölcsönvevővel egyetemlegesen kötelezett, így a Kölcsönadó bármelyiküktől követelheti a teljes esedékes összeg megfizetését.
2. Kamat
Kamat: A fennálló egyenleg után évi 4%, vagy nincs kamat
Ha a fentiekben kamat nincs feltüntetve, a Kölcsön kamatmentes. Ha e kötelezvény szerinti kamat vagy díj meghaladná a jogszabályban megengedett mértéket, a jogszabály által megengedett legmagasabb összegre csökken.
3. Visszafizetés
24 egyenlő havi részletben, egyenként 521 CAD, minden hónap 1-jén, 2027. január 1-jétől kezdve.
A fizetés módja: Banki átutalással a kölcsönadó számlájára; a részleteket külön küldjük meg.. Minden befizetés először a díjakra, majd a kamatokra, végül a Kölcsönre kerül elszámolásra. Ha a fizetési nap nem munkanap, a fizetés a következő munkanapon esedékes. A Kölcsönvevő teljes összegben fizet, beszámítás vagy levonás nélkül.
4. Előtörlesztés
A Kölcsönvevő bármikor büntetés nélkül visszafizetheti a Kölcsön egészét vagy egy részét. A visszafizetett rész után a kamatfelszámítás megszűnik. Az előtörlesztést a legkésőbb esedékes törlesztőrészletekre kell elszámolni, kivéve, ha a Kölcsönadó írásban ettől eltérően állapodik meg.
5. Késedelmes fizetés
25 CAD késedelmi díj minden olyan fizetés után, amely több mint 10 napot késik.
6. Szerződésszegés
6.1 A Kölcsönvevő szerződésszegésben van, ha egy összeget az esedékességekor nem fizet meg, és a Kölcsönadó írásbeli értesítésétől számított 14 napon belül ezt nem orvosolja, vagy ha a Kölcsönvevő csődbe vagy fizetésképtelenségbe kerül, illetve hitelezőivel megállapodást köt.
6.2 Szerződésszegés esetén a Kölcsönadó a fennálló teljes tartozást a járó kamatokkal és díjakkal együtt azonnal követelheti. A Kölcsönvevő a behajtás ésszerű költségeit is megtéríti a Kölcsönadónak, amennyiben azt a jogszabály lehetővé teszi.
7. Biztosíték
A kölcsönvevő autója, egy 2020-as Honda Civic, alvázszáma 2HGFC2F59LH000000, biztosítékként szolgál.
Ha a fentiekben biztosíték nincs feltüntetve, ez a kötelezvény biztosíték nélküli.
8. Lemondás
A jogszabály által megengedett mértékig a Kölcsönvevő és bármely Társaláíró lemond a fizetés végett történő bemutatásról, az óvásról, az óvásról szóló értesítésről és a nemfizetésről szóló értesítésről. A Kölcsönadó nem veszít el jogot azzal, hogy annak gyakorlásával késlekedik, és a Kölcsönadó lemondása csak írásban és az adott esetre érvényes.
9. A Kölcsönvevő nyilatkozata
A Kölcsönvevő kijelenti, hogy nagykorú, jogképes e kötelezvény aláírására, elolvasta és megértette, valamint lehetősége volt arra, hogy aláírás előtt tanácsot kérjen. A Kölcsönvevő kijelenti, hogy a Kölcsönt az 1.1 pontban megjelölt napon átvette, és hogy a visszafizetési képességéről adott információk valósak. A Kölcsönvevő a Kölcsön fennállása alatt a lakcímváltozásról annak bekövetkezésétől számított 14 napon belül írásban értesíti a Kölcsönadót.
10. Általános rendelkezések
10.1 Ez a kötelezvény a Kölcsönre vonatkozó teljes megállapodást tartalmazza. Kizárólag a Kölcsönvevő és a Kölcsönadó által aláírt írásbeli okirattal módosítható, valamint a Társaláíró által is, ha a módosítás a Társaláírót érinti.
10.2 A Kölcsönadó ezt a kötelezvényt átruházhatja. A Kölcsönvevő nem ruházhatja át a kötelezvényből eredő kötelezettségeit. Ha e kötelezvény bármely része nem érvényesíthető, a többi része továbbra is alkalmazandó.
10.3 Az értesítések írásban történnek, és a másik fél e kötelezvényben megadott címére, vagy írásban megadott új címére kerülnek megküldésre.
10.4 A Kölcsönvevő megfizet minden olyan illetéket vagy adót, amelyet jogszabály e kötelezvényre előír, kivéve, ha a jogszabály szerint azt a Kölcsönadónak kell megfizetnie. A felek a jelen kötelezvény előkészítésének saját költségeit maguk viselik.
10.5 Az e kötelezvényről készült, aláírt és elektronikusan megküldött másolat ugyanolyan hatályú, mint az eredeti, amennyiben azt a jogszabály lehetővé teszi. Ha az eredeti elveszik, a Kölcsönvevő a Kölcsönadó kérésére azonos feltételekkel aláír egy pótpéldányt.
10.6 A Kölcsönadó a Kölcsön teljes visszafizetésekor ezt a kötelezvényt „kifizetve” jelzéssel látja el, és visszaadja a Kölcsönvevőnek.
11. Irányadó jog és jogviták
A felek először jóhiszemű tárgyalások útján kísérlik meg rendezni a jogvitát, attól számított 30 napon belül, hogy valamelyikük írásban értesítést adott róla.
E kötelezvényre, valamint az abból eredő jogvitákra Ontario, Kanada joga az irányadó. Az e kötelezvényből eredő jogviták eldöntésének helye Toronto. A jogviták eldöntésének módja
Aláírások
A Kölcsönvevő: Daniel Okafor
Aláírás: ______________
Dátum: ______________
A Társaláíró: Ruth Okafor, 27 Maple Street, Toronto, Kanada, aláírás ______________, dátum ______________
A Kölcsönadó: Grace Mensah
Aláírás: ______________
Dátum: ______________
Tanú: Priya Nair
Cím: 14 Cedar Court, Toronto, Kanada
Aláírás: ______________