Contract de închiriere a unui loc de parcare
Prezentul contract se încheie la 21 noiembrie 2026 între:
Proprietar: Anders Holm, +45 20 55 01 23, anders.holm@example.com
Chiriaș: Fatima Al-Sayed, +45 31 22 04 56
1. Locul
Proprietarul dă Chiriașului în folosință acest loc de parcare:
Boxa de garaj numărul 14 din parcarea subterană de la Nyhavn 22, Copenhaga
Chiriașul poate parca numai acest vehicul: un Toyota Yaris gri, număr de înmatriculare AB 12 345. Un alt vehicul necesită acordul scris al Proprietarului.
2. Durata
Contractul începe la 1 decembrie 2026. Se încheie la 30 noiembrie 2027. Dacă nu este indicată o dată de încheiere, contractul continuă de la lună la lună până când este încetat conform secțiunii 8.
3. Chiria și garanția
- Chiria este de 1.200 DKK pe lună, scadentă până la data de 1 a fiecărei luni, prin transfer bancar. Taxe: Chiria este indicată fără TVA. Se adaugă TVA de 25%.
- Plata cu întârziere: o penalitate de 100 DKK după 7 zile de întârziere, acolo unde legea o permite
- Modificarea chiriei: Proprietarul poate modifica chiria cu un preaviz scris de 2 luni.
- Garanție: 1.200 DKK. Proprietarul o restituie în termen de 30 de zile după plecarea Chiriașului, minus costul chiriei neplătite și al daunelor aduse locului sau dispozitivelor de acces.
4. Accesul
o telecomandă și o cheie de la poartă, returnate la sfârșit
Chiriașul nu copiază cheile sau cardurile, nu le împrumută altora și returnează toate obiectele la sfârșit. Chiriașul plătește pentru o cheie, un card sau o telecomandă pierdute.
5. Folosirea locului
Încărcarea electrică: Încărcarea este permisă numai pe costul Chiriașului, prin priza cu contor din boxă.
Chiriașul:
- folosește locul numai pentru parcarea vehiculului, nu pentru depozitare, reparații, spălare sau vânzare de vehicule ori pentru orice activitate periculoasă;
- nu ține acolo combustibil, gaz, baterii sau alte bunuri inflamabile ori periculoase, în afara celor din rezervorul obișnuit al vehiculului;
- păstrează locul curat și nu blochează alte locuri, căi de acces sau ieșiri;
- respectă regulile clădirii sau ale parcării și regulile locale privind zgomotul, încărcarea mașinilor electrice și siguranța la incendiu.
6. Asigurarea și riscul
Chiriașul menține vehiculul asigurat conform legii. Proprietarul nu păzește vehiculul sau ce se află în el și nu răspunde pentru pierdere, furt sau deteriorare, cu excepția cazului în care le-a provocat printr-o culpă gravă sau legea prevede altfel. Chiriașul răspunde pentru orice daună pe care vehiculul o produce locului, clădirii sau bunurilor altor persoane.
7. Intrarea și lucrările
Proprietarul menține în stare de funcționare poarta, iluminatul și suprafața locului. Proprietarul sau administratorul clădirii poate intra în loc, după preaviz, pentru reparații, curățenie sau inspecție, iar în caz de urgență imediat. Dacă lucrările cer închiderea locului, Proprietarul dă cât mai mult preaviz posibil și reduce chiria pentru zilele în care locul nu poate fi folosit.
8. Încetarea contractului
- Oricare parte poate pune capăt contractului transmițând în scris acest preaviz: o lună, în scris, înainte de sfârșitul unei luni
- Proprietarul poate pune capăt contractului mai devreme dacă Chiriașul nu plătește chiria după o notificare scrisă sau încalcă grav secțiunea 5.
- La sfârșit, Chiriașul scoate vehiculul, returnează toate cheile, cardurile și telecomenzile și lasă locul curat.
- Dacă un vehicul rămâne după încetarea contractului, este abandonat sau nu este vehiculul menționat aici, Proprietarul trimite Chiriașului un avertisment scris și, dacă este posibil, lasă o notificare pe vehicul, acordând un termen echitabil pentru mutarea lui. După aceea, Proprietarul îl poate ridica numai în modul permis de legea locului, de exemplu prin poliție, autoritatea locală, o instanță sau o firmă autorizată de remorcare, pe cheltuiala Chiriașului în măsura în care legea permite. Proprietarul nu blochează vehiculul cu clemă și nu îl reține până la plata unei sume.
9. Subînchirierea și vânzarea
Chiriașul nu poate subînchiria locul și nu poate lăsa pe nimeni altcineva să-l folosească fără acordul scris al Proprietarului. Dacă Proprietarul vinde locul sau clădirea, îl anunță pe Chiriaș în scris, iar contractul continuă cu noul proprietar sau încetează prin preavizul din secțiunea 8, după cum cere legea locului.
10. Dispoziții generale
Prezentul contract cuprinde întreaga înțelegere. Dacă o parte a contractului nu este valabilă, restul rămâne în vigoare. Orice modificare trebuie făcută în scris. Contractul este guvernat de Legea daneză, cu instanțele din Copenhaga.
Proprietar
Semnătura: ______________________
Anders Holm, +45 20 55 01 23, anders.holm@example.com
Chiriaș
Semnătura: ______________________
Fatima Al-Sayed, +45 31 22 04 56
