Wskazanie opiekuna dla dzieci
Sporządził(-a): Hana Takahashi, zamieszkały(-a) pod adresem 3-14-2 Sakura Dori, Setagaya, Tokio, Japonia
Wraz z drugim rodzicem: Kenji Takahashi
1. Dzieci
Potwierdzam, że ponoszę odpowiedzialność prawną za moje dzieci. To wskazanie dotyczy moich dzieci:
- Yuki Takahashi, ur. 12 czerwca 2018
- Rin Takahashi, ur. 3 marca 2021
2. Mój wybór opiekuna
Wskazuję Mika Sato, ciocię (siostrę matki), zamieszkałego(-ą) pod adresem 9-2 Midori Cho, Jokohama, Japonia, na opiekuna moich dzieci, jeśli oboje rodzice umrą lub nie będą mogli opiekować się dziećmi.
3. Natychmiastowa opieka
Do czasu rozstrzygnięcia przez sąd lub organ proszę, aby Mika Sato (+81 90 5551 0147) natychmiast zajął(-ęła) się moimi dziećmi, oraz aby osoby przechowujące dokumenty moich dzieci, takie jak paszporty i dokumentacja medyczna, przekazały je opiekunowi.
4. Opiekun zastępczy
Jeśli Mika Sato umrze, nie będzie mógł(-ogła) działać lub nie zechce działać, wskazuję Daichi Sato, zamieszkałego(-ą) pod adresem 21 Kaede Street, Osaka, Japonia, na opiekuna w jego (jej) miejsce.
5. Moje życzenia co do opieki nad dziećmi
Proszę opiekuna, aby wychowywał moje dzieci w miłości i poczuciu bezpieczeństwa, dbał o ich zdrowie, naukę i szczęście oraz utrzymał je razem wszędzie tam, gdzie jest to dla nich dobre.
Utrzymać dzieci razem, zachować je w obecnej szkole i utrzymywać bliski kontakt z dziadkami.
Są to życzenia, a nie zasady. Zapytałem(-am) Mika Sato i Daichi Sato, a obie osoby są gotowe przyjąć tę rolę. Ufam opiekunowi, że zdecyduje, co jest najlepsze dla każdego dziecka w miarę jego dorastania.
6. Sąd lub organ
Proszę sąd lub organ rozstrzygający, kto ma się opiekować moimi dziećmi, o uwzględnienie tego wskazania, chyba że uzna, że inny wybór byłby lepszy dla dzieci. Ich dobro jest najważniejsze. Jeżeli dziecko jest wystarczająco dojrzałe, proszę o wysłuchanie jego zdania.
Proszę, aby ta osoba nie została ustanowiona opiekunem moich dzieci: Taro Takahashi, ponieważ mieszka za granicą i od wielu lat nie widział dzieci
7. Pieniądze i majątek
To wskazanie dotyczy tego, kto się opiekuje dziećmi. Nie przekazuje im pieniędzy ani majątku. Zajmę się tym w testamencie lub w powiernictwie.
Jeżeli potrzebna będzie osoba do zarządzania pieniędzmi lub majątkiem, który moje dzieci otrzymają, będąc małoletnimi, wskazuję Daichi Sato, ul. Kaede 21, Osaka.
Gdy prawo pozwala rodzicowi o to wnioskować, proszę, aby opiekun i każda osoba zarządzająca pieniędzmi lub majątkiem moich dzieci nie byli zobowiązani do złożenia zabezpieczenia ani gwarancji. Rozumiem, że sąd może mimo to wymagać zabezpieczenia w celu ochrony majątku moich dzieci.
8. Zmiana tego wskazania
Niniejsze wskazanie unieważnia każde wcześniejsze wskazanie opiekuna dla moich dzieci, którego dokonałem(-am). Mogę je w każdej chwili odwołać lub zmienić nowym podpisanym dokumentem. Liczy się ostatnie ważne wskazanie. Do tego wskazania ma zastosowanie prawo: Japonia.
Podpisy
Podpisał(-a) Hana Takahashi
Podpis: ______________
Data: 20 listopada 2026
Drugi rodzic, Kenji Takahashi: Podpis ______________ Data ______________
Świadkowie:
Sota Mori, 5-1 Kita Ku, Tokio
Aiko Ito, 12 Minami Ku, Tokio
Podpis świadka 1: ______________
Podpis świadka 2: ______________
Notariusz lub urzędnik, jeżeli prawo tego wymaga: Podpis i pieczęć ______________
Zgoda opiekunów
Każde z nas zgadza się działać jako opiekun, jeśli będziemy potrzebni, w kolejności wskazanej powyżej.
Mika Sato: Podpis ______________ Data ______________
Daichi Sato, opiekun zastępczy: Podpis ______________ Data ______________
