انتقل إلى المحتوى

إفادة بالقسم عامة

إفادة مشفوعة بالقسم بوقائع في فقرات مرقمة، جاهزة للتوقيع أمام موثّق.

قالب إفادة بالقسم عامة، الصفحة الأولى

املأه وعاينه

إفادة بالقسم

في شأن: محكمة مانشستر المحلية، رقم القضية K00MA187

المكان: مانشستر، إنجلترا

أنا الموقّع أدناه نادية رحمن، المقيم في 27 شارع آشغروف، مانشستر M14 5LQ، المملكة المتحدة، أدلي بهذه الإفادة لتأكيد تغيير اسمي أمام مكتب جوازات السفر، وأقسم أو أؤكد ما يلي:

تاريخ الميلاد: 17 سبتمبر 1989
المهنة: صيدلانية

أنا بالغ السن المطلوبة لأداء هذا القسم، وقادر على إدراك ما أقسم عليه.

قُرئت عليّ هذه الإفادة بالبنغالية بواسطة رحيم الدين، المترجم

بيان الوقائع

1. وُلدت باسم نادية بيغوم في 17 سبتمبر 1989 في دكا.
2. غيّرت اسم عائلتي إلى رحمن في 3 مايو 2019 عند زواجي.
3. الاسمان نادية بيغوم في شهادة ميلادي ونادية رحمن في رخصة قيادتي يعودان إليّ كلاهما.

المستندات

المستندات التالية مرفقة بهذه الإفادة ومعلَّمة بوصفها مرفقات، وكل منها مُعرَّف بتوقيع الموظف أو بالأحرف الأولى من اسمه:

  • الملحق أ: نسخة من عقد الزواج
  • الملحق ب: نسخة من رخصة القيادة

القسم

أقسم أو أؤكد أن الوقائع المذكورة أعلاه صحيحة بحسب علمي الشخصي، إلا ما بيّنتُ أنه مبني على معلومات تلقيتها، وفي هذه الحالة أعتقد بصحته. أدلي بهذه الإفادة وأنا أعلم أنه سيُعتمد عليها، وأن الإدلاء ببيان كاذب تحت القسم جريمة.

توقيع مقدّم الإفادة: نادية رحمن
التوقيع: ______________
التاريخ: 20 نوفمبر 2026

حُلف أو أُكّد أمامي بتاريخ 20 نوفمبر 2026 في مانشستر، إنجلترا.

الموثّق أو المفوّض أو الموظف المختص: آلان بريتشارد، محامٍ ومفوّض أيمان
وثيقة الهوية التي اطُّلع عليها: جواز سفر بريطاني ينتهي رقمه بـ 4417
توقيع الموظف وصفته وختمه: ______________
عدد الصفحات: ______، وعلى كل منها الأحرف الأولى حيث يُشترط ذلك

القوالب نقطة انطلاق مدروسة، وليست مشورة قانونية. حيث يهم القانون، تحقق مما ينطبق في مكانك.

حقوقك كعميل

الغرض من هذا القالب

نموذج إقرار مشفوع بيمين تملؤه عبر الإنترنت: إفاداتك بالوقائع والمستندات المرفقة وصيغة القسم وخانة الموثّق أو المفوّض. مجانًا بصيغة Word أو PDF.

التعبئة مجانية عبر الإنترنت، ولا تحتاج إلى حساب، ويمكن تنزيل الملف كمستند Word أو PDF. عرض جميع قوالب حقوقك كعميل

حقوقك كعميل

ما الذي تملؤه

يطلب النموذج 13 من التفاصيل. يتعبأ المستند تلقائياً أثناء الكتابة.

  • القضية في المحكمة، إن كانت للمحكمة (اختياري)اختياري

    المحكمة ورقم القضية وأسماء الأطراف، كما في أوراق المحكمة. اتركه فارغًا إذا كان لجهة رسمية أو لبنك.

    على سبيل المثال: محكمة مانشستر المحلية، رقم القضية K00MA187

  • اسمك الكامل (الشخص الذي يؤدي القسم)

    على سبيل المثال: نادية رحمن

  • عنوانك

    على سبيل المثال: 27 شارع آشغروف، مانشستر M14 5LQ، المملكة المتحدة

  • تاريخ الميلاد (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: 17 سبتمبر 1989

  • المهنة (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: صيدلانية

  • الغرض من الإفادة

    عبارة قصيرة: الجهة أو المحكمة والسبب.

    على سبيل المثال: لتأكيد تغيير اسمي أمام مكتب جوازات السفر

  • إفاداتك بالوقائع، في فقرات مرقّمة

    رقّم كل واقعة: 1، 2، 3، بترتيب التاريخ، ليسهل على الآخرين الإشارة إليها. اذكر فقط ما تعرفه بنفسك، وسمِّ من أخبرك بما لم تره.

    على سبيل المثال: 1. وُلدت باسم نادية بيغوم في 17 سبتمبر 1989 في دكا. 2. غيّرت اسم عائلتي إلى رحمن في 3 مايو 2019 عند زواجي. 3. الاسمان نادية بيغوم في شهادة ميلادي ونادية رحمن في رخصة قيادتي يعودان إليّ كلاهما.

  • المستندات المرفقة (اختياري)اختياري

    مستند واحد في كل سطر، ولكل منه حرفه أو رقمه. اتركه فارغًا إن لم يوجد.

    على سبيل المثال: الملحق أ: نسخة من عقد الزواج الملحق ب: نسخة من رخصة القيادة

  • ملاحظة عن المترجم أو اللغة (اختياري)اختياري

    استخدمها إن لم يقرأ الحالف الإفادة باللغة التي كُتبت بها.

    على سبيل المثال: قُرئت عليّ هذه الإفادة بالبنغالية بواسطة رحيم الدين، المترجم

  • مكان أداء القسم

    على سبيل المثال: مانشستر، إنجلترا

  • تاريخ أداء القسم

    على سبيل المثال: 20 نوفمبر 2026

  • وثيقة الهوية المعروضة على الموظف (اختياري)اختياري

    يسجّل كثير من الموظفين كيف تحققوا من هويتك. لا تكتب الرقم كاملًا.

    على سبيل المثال: جواز سفر بريطاني ينتهي رقمه بـ 4417

  • الموثّق أو الموظف (اختياري)اختياري

    على سبيل المثال: آلان بريتشارد، محامٍ ومفوّض أيمان

حقوقك كعميل

ما بالداخل

أجزاء هذا المستند بالترتيب.

  1. 1بيان الوقائع
  2. 2المستندات
  3. 3القسم

القوالب

كيف يعمل

  1. 01

    املأ

    اكتب تفاصيلك في النموذج. يمتلئ المستند تلقائيًا وأنت تكتب، وانقر أي فراغ للانتقال إلى حقله.

  2. 02

    راجع

    اقرأه حتى النهاية. تظل الفراغات غير المملوءة محددة، حتى لا يخرج المستند ناقصًا.

  3. 03

    نزّل

    احفظه كمستند Word لتعديله أكثر، أو كملف PDF لإرساله أو طباعته.

خصّصه بالذكاء الاصطناعي

افتحه في المحادثة واطلب تغييرات: أقصر، أو أكثر حزمًا، أو لموقف آخر، أو بلغة أخرى.

عدّله مع nerix

حقوقك كعميل

أسئلة يطرحها الناس

ما التفاصيل التي يطلبها هذا القالب؟

يطلب النموذج 13 من التفاصيل، بدءًا من اسمك الكامل, عنوانك, الغرض من الإفادة, إفاداتك بالوقائع، في فقرات مرقّمة, مكان أداء القسم. 7 أخرى اختيارية.

هل يمكنني تنزيل هذا القالب بصيغة Word أو PDF؟

نعم. بعد ملء النموذج، احفظه كمستند Word لمواصلة التحرير، أو بصيغة PDF لإرساله أو طباعته. الأمر مجاني ولا يحتاج إلى حساب.

هل يُرسل ما أكتبه إلى أي مكان؟

لا. يبقى ما تكتبه في متصفحك أثناء ملء المستند. ولا يُرسل إلى nerix إلا إذا اخترت فتح القالب في المحادثة.

ما الذي يجب أن أتحقق منه قبل استخدام هذا القالب؟

الإفادة بالقسم بيان تحت اليمين، وقد يُعدّ البيان الكاذب فيها شهادة زور. ولا تكون لها قوة إلا إذا حُلف عليها أمام شخص يجيزه القانون، مثل الموثّق أو مفوّض الأيمان أو موظف المحكمة. تسميها بعض البلدان إقرارًا مشفوعًا بيمين أو إفادة أو إقرارًا قانونيًا، وتشترط بعض المحاكم والجهات نموذجها الخاص. اذكر فقط ما تعرفه بنفسك، ولا توقّع إلا أمام الموظف المختص، وراجع قواعد الجهة المستلمة.

هل قوالب رسائل المستهلك هذه مجانية؟

نعم. كل واحد منها مجاني للتعبئة والتنزيل بصيغة Word أو PDF، دون الحاجة إلى حساب.

هل ستضمن لي رسالة استرداد المبلغ؟

لا يمكنها أن تضمن ذلك، لكن الطلب الواضح المؤرخ مع تفاصيل الشراء وما تريده هو أفضل خطوة أولى، وهو الدليل الذي ستحتاجه لاحقًا.

هل تعتمد هذه الرسائل على قانون المستهلك في بلد معين؟

كُتبت لتصلح في أي مكان. تختلف حقوقك والمواعيد النهائية والجهة التي تقدم إليها الشكوى من بلد إلى آخر، لذا تحقق مما ينطبق حيث تعيش.

هل ينبغي أن أحتفظ بنسخة؟

نعم. احتفظ بالرسالة وتاريخ إرسالها وطريقة إرسالها وأي رد في مكان واحد.