# Holiday Let Agreement Template, Free to Fill

Source: https://nerix.ai/templates/short-term-holiday-rental

Rent out a holiday home for a short stay with price, deposit, rules and cancellation.

Before you send it

Short lets are regulated by city and country. Many places need a licence or registration number shown to guests, cap the nights you may let a year, charge a tourist tax, require guest registration with the police or authorities, and give consumers cancellation and refund rights that this text cannot reduce. Gas, fire and smoke alarm rules apply too. Cameras and recording devices inside a let home are unlawful in many places, any outside ones must be disclosed before booking, and data protection law, such as the GDPR in Europe, applies to recordings of guests. Check your local rules before you advertise. This is not legal advice.

## Fill it in and preview

You are signed in. Fill it in your workspace and it is kept as a document you can send, share and have signed. [Open in your workspace](https://app.nerix.ai/documents/templates/short-term-holiday-rental)

### Holiday let agreement

This agreement is made on 21 November 2026 between:

**Owner:** Camille Laurent, +33 6 12 34 56 78, [camille.laurent@example.com](mailto:camille.laurent@example.com)

**Guest:** Kenji Watanabe, [kenji.watanabe@example.com](mailto:kenji.watanabe@example.com)

## 1. The property

The Owner lets the following property for a holiday stay only:

Villa Les Oliviers, 15 Chemin des Vignes, 06130 Grasse, France

Registration or licence number: Registration no. 06069-2026-0412

The Guest does not take it as a main home, and no tenancy rights arise from this stay.

## 2. The stay

- The stay begins on 12 July 2027 and ends on 26 July 2027 ( arrival from 16:00, departure by 10:00 ).

- No more than 6 people may stay overnight. Day visitors are allowed with the Owner's agreement.

- The Guest leaves the property on time. A late departure may be charged at the nightly rate.

## 3. Rent and payment

- The rent for the whole stay is EUR 2,800 .

- The rent includes: water, electricity up to normal use, wifi, bed linen, towels and a final clean

- Other charges: tourist tax of EUR 1.50 per adult per night, paid on arrival

- Payment: 30% when the Guest books, the rest 30 days before arrival

## 4. Damage deposit

- The Guest pays a refundable deposit of EUR 500 before or on arrival.

- The Owner returns it within 14 days after departure, less the cost of any damage, missing items or extra cleaning, shown by receipts or photos.

## 5. Cancellation

Free cancellation up to 60 days before arrival. After that 50% of the rent is kept, and from 14 days before arrival the full rent.

If the Owner has to cancel, the Owner returns everything the Guest has paid straight away. If the property cannot be used for a reason outside the Owner's control, such as a fire or a flood, the Owner offers another date or refunds the rent for the days lost.

## 6. House rules

The Guest and everyone staying with the Guest will:

- No parties or events

- Quiet hours from 22:00 to 08:00

- No smoking inside

- Pets only with the Owner's agreement

- Treat the property and its contents with care and report any damage or fault straight away.

- Respect the neighbours and local rules on noise and waste.

- Not sublet or advertise the property, and not stay beyond the people named here.

## 7. Check-in and check-out

The Owner or the Owner's contact meets the Guest, or sends clear instructions for getting in. On arrival the Guest checks the property and its contents and reports anything wrong within 24 hours. At departure the Guest leaves the property clean and tidy, closes the windows, switches off lights and heating and returns the keys.

## 8. Entry, safety and insurance

- The Owner may enter in an emergency, and at other times only with the Guest's agreement.

- The Guest follows the safety instructions in the property for gas, fire, smoke alarms and pools or other hazards, and uses them at their own risk apart from the Owner's duty of care.

- The Guest should have travel and personal belongings insurance. The Owner is not responsible for the Guest's belongings, except where the law says otherwise.

## 9. Problems during the stay

The Guest tells the Owner at once about any fault or problem, using this contact: the Owner, +33 6 12 34 56 78, or the caretaker Mme Roux, +33 4 93 00 11 22 . The Owner puts it right as soon as reasonably possible. If a serious problem cannot be fixed within a reasonable time, the parties agree a fair reduction of the rent for the days affected.

## 10. Pets and guest registration

Pets: One dog is allowed, kept off the beds and sofas, for a cleaning fee of EUR 40.

No camera, microphone or other device that records images or sound is used inside the property, and no device of any kind is placed in a bedroom or bathroom.

Devices outside the property, or that only measure noise level: a doorbell camera covering the front door path only, and a noise sensor in the living room that measures sound level only and records no sound . They are used only for the safety and security of the property, do not record conversations or look into neighbouring homes, and any recordings are kept no longer than needed, usually a few days. The Owner tells the Guest about them before the booking is confirmed, and where data protection law applies, gives the Guest the information that law requires and deals with requests about the recordings.

Guest details recorded: names and ID numbers of all adults, as the law of France requires . The Guest gives the details the law requires and the Owner uses them only for that purpose.

## 11. Damage and liability

The Guest pays for damage to the property or its contents caused by the Guest or anyone the Guest allows in, beyond normal wear. Neither party is responsible for failure to perform because of an event outside its control, such as extreme weather, natural disaster, war or a government order, but the refund rules in section 5 still apply.

## 12. General

This agreement is the whole agreement between the Owner and the Guest and is governed by French law, with the courts where the property stands . Notices are sent to the contact details at the top. If part of this agreement is not valid, the rest stays in force. A change must be in writing.

**Owner**

Signature: ______________________

Camille Laurent, +33 6 12 34 56 78, [camille.laurent@example.com](mailto:camille.laurent@example.com)

**Guest**

Signature: ______________________

Kenji Watanabe, [kenji.watanabe@example.com](mailto:kenji.watanabe@example.com)

Templates are a careful starting point, not legal advice. Where the law matters, check what applies where you are.

Home and renting

## What this template is for

A holiday let agreement, or vacation rental agreement: dates, rent, deposit, house rules, cancellation and check-out. Word or PDF, free to fill in.

It is free to fill in online, needs no account, and downloads as a Word document or a PDF. [See all Home and renting templates](https://nerix.ai/templates/home)

Home and renting

## What you fill in

The form asks for 20 details. The document fills itself in as you type.

- ### Owner: full name and contact For example: Camille Laurent, +33 6 12 34 56 78, camille.laurent@example.com
- ### Guest: full name and contact For example: Kenji Watanabe, kenji.watanabe@example.com
- ### The holiday home For example: Villa Les Oliviers, 15 Chemin des Vignes, 06130 Grasse, France
- ### Registration or licence number (optional) optional Many places require it to be shown to the guest. For example: Registration no. 06069-2026-0412
- ### Arrival date For example: 12 July 2027
- ### Departure date For example: 26 July 2027
- ### Arrival and departure times For example: arrival from 16:00, departure by 10:00
- ### Most people allowed to stay For example: 6
- ### Rent for the whole stay For example: EUR 2,800
- ### What the rent includes (optional) optional For example: water, electricity up to normal use, wifi, bed linen, towels and a final clean
- ### Tourist tax or other charges (optional) optional For example: tourist tax of EUR 1.50 per adult per night, paid on arrival
- ### When the rent is paid For example: 30% when the Guest books, the rest 30 days before arrival
- ### Damage deposit Returned after check-out. Some places limit or forbid it. For example: EUR 500
- ### Cancellation terms For example: Free cancellation up to 60 days before arrival. After that 50% of the rent is kept, and from 14 days before arrival the full rent.
- ### House rules, one per line (optional) optional For example: No parties or events Quiet hours from 22:00 to 08:00 No smoking inside Pets only with the Owner's agreement
- ### Law and courts For example: French law, with the courts where the property stands
- ### Pets (optional) optional For example: One dog is allowed, kept off the beds and sofas, for a cleaning fee of EUR 40.
- ### Contact in an emergency or for problems Someone who can answer during the stay. For example: the Owner, +33 6 12 34 56 78, or the caretaker Mme Roux, +33 4 93 00 11 22
- ### Cameras or monitoring devices (optional) optional List every outdoor camera and every noise sensor, where it is and what it covers. Cameras and recording devices inside the home are not allowed by this agreement and are unlawful in many places. For example: a doorbell camera covering the front door path only, and a noise sensor in the living room that measures sound level only and records no sound
- ### Guest details the Owner must record (optional) optional Some countries require guests to be registered with the authorities. For example: names and ID numbers of all adults, as the law of France requires

Home and renting

## What is inside

The parts of this document, in order.

- 1 1. The property
- 2 2. The stay
- 3 3. Rent and payment
- 4 4. Damage deposit
- 5 5. Cancellation
- 6 6. House rules
- 7 7. Check-in and check-out
- 8 8. Entry, safety and insurance
- 9 9. Problems during the stay
- 10 10. Pets and guest registration
- 11 11. Damage and liability
- 12 12. General

Templates

## How it works

- 01 ### Fill in Type your details in the form. The document fills itself in as you type; click any gap to jump to its field.
- 02 ### Check Read it through. Gaps you have not filled stay marked, so nothing goes out half done.
- 03 ### Download Save it as a Word document to edit further, or as a PDF to send or print.

### Make it yours with AI

Open it in the chat and ask for changes: shorter, firmer, another situation, another language.

[Adapt it with nerix](https://nerix.ai/try?template=short-term-holiday-rental)

### Was this template helpful?

Home and renting

## Questions people ask

### What details does this template ask for?

The form asks for 20 details, starting with Owner: full name and contact, Guest: full name and contact, The holiday home, Arrival date, Departure date. 7 more are optional.

### Can I download this template as Word or PDF?

Yes. When you have filled in the form, save it as a Word document to keep editing, or as a PDF to send or print. It is free and needs no account.

### Is what I type sent anywhere?

No. What you type stays in your browser while you fill in the document. It only goes to nerix if you choose to open the template in the chat.

### What should I check before I use this template?

Short lets are regulated by city and country. Many places need a licence or registration number shown to guests, cap the nights you may let a year, charge a tourist tax, require guest registration with the police or authorities, and give consumers cancellation and refund rights that this text cannot reduce. Gas, fire and smoke alarm rules apply too. Cameras and recording devices inside a let home are unlawful in many places, any outside ones must be disclosed before booking, and data protection law, such as the GDPR in Europe, applies to recordings of guests. Check your local rules before you advertise. This is not legal advice.

### Are these renting templates free?

Yes. Fill in and download any of them for free, with no account.

### Is a tenancy template valid in my country?

Tenancy law differs a lot between countries and cities, for example on notice periods and deposits. Use the template as a base and check the rules where the property is.

### Should I send a repair request in writing?

Yes, whenever you can. A dated letter shows when you asked and what you asked for, which helps if the problem is not fixed.

### Can a landlord and tenant both use the same template?

Yes. The agreement templates are written to be fair to both sides, and each side keeps a signed copy.

Templates

## More in Home and renting

- [New Chore chart Chores down the side, the days of the month across: mark a box with an x or initials, and the days done are counted. Home and renting Planner](https://nerix.ai/templates/chore-chart)
- [New Emergency binder checklist Put the papers your family would need in an emergency in one binder, and tick off what you have. Home and renting Checklist](https://nerix.ai/templates/emergency-folder-checklist)
- [New Emergency contact form Collect two people to call in an emergency, for staff, students or members. Home and renting Form](https://nerix.ai/templates/emergency-contact-form)
- [Farm land lease agreement Lease farmland, pasture or hunting ground, not a home or shop: parcels, term, rent, use and handback. Home and renting](https://nerix.ai/templates/agricultural-lease)
- [New Home contents inventory List your belongings room by room with values, and see the totals by room and category. Home and renting Spreadsheet](https://nerix.ai/templates/home-inventory-list)
- [New Home maintenance checklist Keep a home in good order with simple checks by season and by year, and a place to note what you did. Home and renting Checklist](https://nerix.ai/templates/home-maintenance-checklist)

[See all Home and renting templates](https://nerix.ai/templates/home)

Templates

## More kinds of documents

Every category has its own page, so you can see all of its templates at once.

## Use it in nerix

### Use it in nerix

- [Templates](https://nerix.ai/product/templates)

### Learn more

- [How to Make a Document From a Template](https://nerix.ai/help/make-a-document-from-a-template)
- [Home and renting](https://nerix.ai/templates/home)
